Nghĩa của từ 학대 bằng Tiếng Anh
[hagdae]
noun - 학대
abuse: 남용, 학대, 욕설, 악폐, 상소리
mistreatment: 학대
maltreatment: 학대
punishment: 처벌, 형벌, 벌, 징벌, 형, 학대
hardship: 고난, 곤란, 학대
rough: 미가공, 학대, 난폭자, 울퉁불퉁한 토지, 미가공물
ill-treatment: 학대
ill-use: 학대
Đặt câu có từ "학대"
1. ● 학대(신체적·성적 학대 포함)
2. 아동 성적 학대.
3. 동물 학대—그릇된 일인가?
4. 냉대와 학대 속에 고통받는 노인들
5. 아동이 위험에 처했거나 성적 학대, 인신매매, 기타 학대 위험에 노출되었다고 판단되면 현지 사법당국에 즉각 신고하시기 바랍니다.
6. 누가 “학대”를 받고 ‘광야에 유리’하였읍니까?
7. ● 온갖 형태의 태만, 학대, 착취로부터 보호를 받을 권리.
8. 동물에 대한 학대 또는 불필요한 폭력을 홍보하는 콘텐츠
9. 예: 아동 성적 학대 이미지 또는 기타 유사 콘텐츠
10. 하나님은 성별을 막론하고 외설물, 간음, 학대, 태만, 불평등, 억압을 용인하지 않으십니다.
God doesn’t tolerate pornography, adultery, abuse, neglect, inequality, or oppression, regardless of our gender.
11. 신체적인 학대 외에도 유아들과 어린 아이들이 흔히 욕설과 감정적 성적 학대를 받는다.
12. 그렇게 내가 상담했던 사람들 중에서도 가장 큰 상처를 지닌 사람들은 바로 성적 학대 피해자였다.
Of all the people I have counseled, no other clients seem to come so wounded as those who have been victims of sexual abuse.
13. 여기에 소개된 이야기들은 ‘파이오니아’들과 전체 여호와의 증인들이 당한 학대 가운데 얼마의 예에 불과하다.
This account includes only a few representative examples of the ill-treatment suffered by the pioneers and Jehovah’s Witnesses in general.
14. 살인, 폭행, 성폭행, 어린이 학대, 자살을 하는 사람들에게는 흔히 술이라는 말 없는 공범이 있습니다.
15. 전세계적으로 수많은 사람들은 차별, 어린이 학대, 노예 신분과 같은 인권 침해를 매일 실제로 겪고 있습니다.
For millions of people earth wide, human rights violations, such as discrimination, child abuse, and slavery, are a daily reality.
16. 여기에는 아동 성적 학대 이미지(만화 이미지 포함)와 아동을 성적으로 묘사하는 모든 콘텐츠가 포함됩니다.
17. 보다 심각한 성격의 문제들—‘알코올’ 중독이 된 부모, 신체적인 또는 성적인 학대—또한 가출극의 원인들이다.
18. 일부 나라에는 동물 취급에 관한 규칙을 정하고 학대 행위를 금하는 법들이 있습니다.
In some lands, there are laws that regulate the treatment of animals and prohibit cruel acts.
19. (에베소 4:19) 음란물, 혼전 성 관계, 아동 성 학대, 동성애는 흔한 일이 되었습니다.
20. (예로는 부실한 건강, 약물과 음란물 중독, 가난, 학대, 차별, 죄, 불신앙, 반항 등이 포함된다.)
21. 즉결심판에 의한 체포, 구금 및 구금자에 대한 고문 및 학대, 합당한 형법 절차의 부재가 관행입니다.
Arbitrary arrest, detention, and torture and ill-treatment of detainees and lack of due process are regular practices.
22. 그러므로 여러분은 극악무도한 학대 행위에 대한 처벌을 행정 당국과 교회 지도자들에게 맡겨야 합니다.
Therefore you should leave punishment for the diabolic acts of abuse to civil and Church authorities.
23. 또한 근친상간이나 그 밖의 끔찍한 아동 학대 행위들로 인해 많은 어린이들은 신뢰하던 사람들에게 배신을 당해 왔습니다.
The trust of many children has been further betrayed by incest and other horrific acts of child abuse.
24. “동년배들의 괴롭힘, 성적 학대와 신체적 학대, 사별(死别), 시험으로 인한 스트레스 등이 극도의 절망감을 야기한다.”
25. 교회에는 여러분에게 보고된 학대 사건에 관해 즉시 연락할 수 있는 긴급 전화가 설치되어 있습니다.
26. 우리가 거두고 있는 결과는 부모들의 무관심, 이혼, 자녀 학대, 십대 임신, 학업 중단, 불법 마약, 거리에 난무하는 폭력 등이다.
27. 예를 들어, 오스트레일리아에서는 술 취한 사람들이 자행하는 신체적 학대 때문에 단 12개월 동안 50만 명 이상이 피해를 입었습니다.
28. Google에서는 아동 성적 학대 이미지 및 소아 성애물과 관련된 콘텐츠를 통한 영리 활동을 전적으로 금지하고 있습니다.
Google absolutely prohibits monetisation of content related to child sexual abuse imagery or pedophilia.
29. 한국 정부는 군의 차별적인 반동성애자 색출에서 비롯된 학대 혐의에 대한 조사를 지시하고 군형법 제92조의6 폐지를 위한 절차에 착수해야 한다.
The government should order an investigation into allegations of abuses that have stemmed from the anti-gay sweep in the military, and begin the process of repealing the Military Criminal Act’s Article 92-6.
30. 충격적으로 증가하고 있는 이혼, 자녀 학대, 구타당하는 아내 및 남편, 그리고 집안 식구 살해 등을 볼 때 그 대답은 참으로 서글픕니다.
31. ● “로스앤젤레스 경찰국은 40건이 넘는 어린이 성적 학대 사건에서 경찰 당국의 조사 결과 ··· 모든 사건에서 외설 사진이 관련된 사실이 밝혀졌다고 지적한다.”
32. 종종 실질적인 증거가 전혀 없는데도, 어떤 종교 집단이 세뇌, 금품 갈취, 어린이 학대 등 여러가지 심각한 범죄를 저질렀다는 주장이 나옵니다.
33. 그리고 신문의 표제에 등장하는 잔악한 범죄들—몇 가지만 든다면, 대량 살인, 강간, 연쇄 살인, 어린이 성적 학대 등—은 어떠합니까?
34. 또한 즉결 심판에 의한 체포와 수감, 고문 및 수감자에 대한 학대, 적법한 절차의 부재 등이 여전히 심각한 문제로 남아 있다.
Arbitrary arrest, detention, and torture and ill-treatment of detainees, and lack of due process remain serious issues.
35. (데살로니가 첫째 4:3-5) 음란물에서는 강간, 가학 성애, 윤간, 수간, 어린이 성 학대 등을 즐길 만한 것으로 묘사합니다.
36. 하지만 우울증으로 이어지는 더 많은 사건들이 있습니다. 예를 들어, 자살 학대 갈등, 폭행 고립, 고독 등 목록은 끝이 없습니다.
37. 그 신청서는 그런 학대 사건이 1940년대부터 1980년대까지 계속 발생했다고 주장하며, 그 서류에 언급된 주요 피고 가운데는 여러 가톨릭 대교구가 포함되어 있다.
38. 학대에서 치유되는 과정도 이와 비슷하다. 학대 피해자는 먼저 자신이 겪고 있는 고통이 실재한다는 것과 이를 해결하기 위해 무언가를 해야 한다는 점을 인식해야 한다.
The process of healing from abuse is similar in that the victim must first recognize that the pain is real and that something can be done about it.
39. 캐나다에 있는 아동 학대 방지 연구소의 한 대표는 이렇게 말합니다. “이기는 것이 전부이고 강자가 최고라고 여겨질 때, 약자가 고통을 겪는 환경이 조성된다.
40. ‘텍사스’ 주 ‘댈라스’ 시의 자녀 학대 연구회장 ‘캐롤 보우드리’는 이렇게 지적하였다. “자녀를 학대하는 많은 부모는 열등감이 있고 ‘불만’을 느끼게 되었다.
41. "김일성의 통치는 무자비한 인권 학대, 독립적인 목소리의 억압, 결핍과 대규모 기아를 초래한 경제 및 사회 통제에 기반하였다"고아시아 부국장 필 로버트슨이 말했다.
42. 그것의 여러 가지 형태—성폭행, 근친상간, 아내 구타, 성적 학대—가 의미하는 바는, HIV 감염의 위험 요인인 성관계가 흔히 강요되고 있다는 것이다.”
43. 미국 공중 위생국장은 “매년 약 400만명의 미국인이 심각한 폭력 곧 살인, 강간, 아내 구타, 어린이 학대, 노상 강도 등을 당한다”고 말하였읍니다.
44. (비교 이사야 19:19, 20) 소위 이교국이라 불리는 나라들 다수는 그리스도교국 내의 ‘요란, 학대, 사취, 폭력 및 겁탈’에 대해 잘 알게 되었읍니다.
45. 전국에 걸쳐서 법 집행 단체들에는 사단 숭배와 연관된 살인, 신체 상해, 폭행, 자살, 어린이 학대 및 동물의 사지 절단에 관한 보고가 들어오고 있다.”
46. 게다가 과음을 할 경우 간경변증과 같은 질병, 비극적인 사고, 경제적인 파산, 가족에 대한 학대, 태아가 입게 되는 손상과 같은 끔찍한 결과가 초래되기도 합니다.
Then there are the disastrous results of overindulgence —ailments such as cirrhosis of the liver, tragic accidents, financial ruin, family abuse, and harm to the unborn.
47. 그러한 경우의 배경으로서는 특히 남성의 경우 젠더 문제, 부모로부터의 학대, 특히 니글렉트, 빈곤, 사회적으로 풍족하지 않은 성육 환경 등이 있다고 한다.
48. 줄 선 여자들은 강간 당한 얘기, 학대 당한 얘기, 폭행 당한 얘기, 주차장에서 윤간 당한 얘기, 삼촌한테 근친상간 당한 얘기를 했죠.
49. 물론 바울은 믿음이 강한 사람으로서 수많은 신체적 학대, ‘지나치게 구타당하는 일’, ‘여러 번 죽을 뻔한 일’ 그리고 그 밖의 여러 가지 고통을 이겨 냈습니다.
50. 이혼, 낙태, 학대 증가; 저조한 결혼율과 결혼한 부부의 저조한 출산율; 결손 가정 증가) 그들에게 칠판에 적힌 “가족의 붕괴”라는 제목 아래에 증거들을 열거하라고 한다.