Nghĩa của từ 포장 bằng Tiếng Anh
[pojang]
noun - 포장
packing: 포장, 패킹, 습포, 짐꾸리기, 포장용품, 통조림제조업
pavement: 포장, 포도, 포장도로
paving: 포장, 포상
casing: 포장, 싸개
boxing: 권투, 포장, 창문틀, 상자꾸리기
drapery: 피륙, 장막, 포장, 옷, 직물업
medal: 메달, 포장
curtain: 커튼, 막, 휘장, 포장, 장, 휘장 꼴의 물건
tilt: 경사, 시합, 동력 망치, 포장, 말타고 하는 창 시합, 낚시찌의 일종
storing up: 포장
incitement: 자극, 포장, 자극하는 것
Đặt câu có từ "포장"
1. 교묘한 포장 기술에 속지 않도록 하라.
2. 흔히 유명 상표는 광고와 포장 때문에 값이 더 비싸다.
Popular brands are usually higher priced to cover advertising and packaging.
3. 가장 오래 된 포장 도로는 이집트에 있다
4. 포장, 온라인 홍보 등 그 외의 많은 일들도 감당해야합니다.
5. 물론 그는 포장 안에 무엇이 들었는지는 알지 못했다!
Of course, he did not know what was in the parcels!
6. 그리고 나서 일꾼은 벌채용 칼로 바나나송이를 잘라서 포장 출하 공장으로 보낸다.
7. 일찍이 1913년에 아버지는 땅을 구해 개척민으로 입주하려고 혼자서 포장 마차를 타고 몬태나로 새로운 길을 찾아 나섰다.
8. 갑자기 포장 도로가 끝나고, 바퀴 자국과 파인 구멍투성이 비포장 도로가 시작됩니다.
9. 주요 verticle 케이블 트레이로 모든 초과 케이블을 깔끔하게 포장 및 장소에 " 지퍼 넥타이 "
10. 그리고 12단계가 되고 우리 교과서에는 " 포장" 이라고 합니다만 우리 학생들은 보통 " 먹기" 라고 하지요.
And then we have stage 12, which the textbooks call " packaging, " but my students call " eating. "
11. 핫도그 포장 마차 영업을 거쳐 자신의 회사인 해피니스 보온병을 설립하고, 그 사장으로 취임한다.
12. 국도 1호선의 대부분은 아스팔트로 포장 되어 있지만, 섬의 동부에는 비포장 흙길의 부분이 남아있다.
13. GTIN의 가장 정확한 소스는 언제나 제품 포장 또는 제품의 제조업체에서 확인할 수 있습니다.
14. 역청( 도로 포장 물질) 을 녹이면 역청이 미세 조각들 사이로 흘러들어 갑니다. 그러면 아스팔트의 표면이 다시 수리됩니다.
15. 또한 외모를 지나치게 중요시하면, 우리의 가치가 내면적 가치보다는 ‘포장’ 즉 외모에 달려 있다는 잘못된 생각을 갖게 될 수 있습니다.
16. 진눈깨비 and 안개 운전합니다. 곰 가죽라는 옷감 제 얽히고 설킨 재킷을 입은 자신을 포장, 나는 내 방식대로 싸워
17. 「도로의 역사」 책에 따르면, 로마에서 남쪽으로 뻗은 아피아 가도는 “서구인의 역사에서 길이를 불문하고 최초로 놓인 포장 도로”입니다.
18. 그 나머지들은 허가되지 않은 장소에 포장 마차들을 주차시키곤 하여, 인근 주민들에게 빈번히 성가신 존재들로서 끊임없는 퇴거의 위협을 받고 있다.”
19. 그리고 포장 도로와 같은 곳에서 빠르게 이동하고 싶을 땐 높은 기어로 변속하여 회전력은 낮지만 빠른 속도를 얻을 수 있습니다..
20. 다른 실험실에서는 마모율 시험, 수명 시험, 신호 탈락 정도의 시험 그리고 현미경적 화학적 제품 차이, 장력, 포장 등등을 검사하는 일이 행해진다.
Other labs perform wear tests, life tests and dropout tests, as well as checking microscopy, chemical variations, tension, packing, and so forth.
21. ‘일리노이스’ 주법에 의하면 독버섯을 판매한 사람이, 비록 그 버섯을 “요리, 통조림, 포장, 기타 다른 가공을 하지 않았다 하더라도” 그로 인한 손해를 배상할 책임이 있다고 그 판사는 지적하였다.
22. 그는 분필로 포장 도로에 써가며 여호와의 약속을 예시하고 이방인의 때의 길이와 같은 성서 연대를 설명했는데, 그런 방법으로 많은 질문을 받게 되었고 그 결과 활발한 토의가 벌어졌다.
23. 여기에는 4 ~ 6차선 포장 도로, 상하수도 시스템, 안정적인 전기 시스템, 고속 정보 및 통신 회선 및 시스템, 전자 보안 시스템 및 지속 가능한 환경 시스템이 포함된다.
It includes four- to six-lane paved roads, water supply & sewage system, stable electrical system, high speed information and telecommunication lines and systems, electronic security systems and sustainable environmental systems.
24. 로타바이러스의 복제에서 이러한 단백질의 역할은 완전히 이해되지 않지만, RNA의 합성과 바이러스 입자로 포장, 게놈 복제 장소에 mRNA 운송, mRNA의 번역과 유전자 발현 조절에 관여하는 것으로 생각되고 있다.
25. 본 발명은 스파게티 건면을 열수에 유데하여, 냉각 및 탈수시킨 후, 스파게티면의 표면에 오일을 분사하고, 파우치에 포장하므로써 최적의 알단테(al dente) 상태의 면조직을 유지하고 다단식 레토르트 살균과정을 통하여 미생물 생육억제를 극대화하여서 제조되는 레토르트 포장 스파게티면 및 그 제조방법에 관한 것으로, 본 발명에 따른 레토르트 포장 스파게티면은 12개월의 장기 상온 유통이 가능하고, 소비자가 구입 후 별도로 면을 삶는 과정 없이 즉석에서 소스와 함께 전자레인지로 가열하여 섭취할 수 있는 뛰어난 효과가 있다.
26. 전체 비즈니스에 적용되는 일반 정보(예: '연중무휴 24시간 전화 지원')는 계정 및 캠페인 수준에서 제공하고 구체적인 정보(예: '무료 선물 포장')는 광고그룹에서 제공하는 것이 좋습니다.
27. 시중에서 파는 조리된 포장 식품과 체인점에서 파는 패스트푸드에는 대개 설탕, 소금, 지방이 많이 들어 있어서 심장병, 뇌졸중, 암 등 여러 가지 심각한 질병의 원인이 될 수 있습니다.
28. 처음에는 재취업하여 이 상황에서 벗어나려고 생각해 내정까지 받았지만, 킨다이치의 핫도그 포장 마차의 도움이나 츠지와의 대화를 통해, 미라클 보온병 설립 초기에 무엇보다 아끼던 보온병 만들기의 원점을 떠올리며, 킨다이치와 함께 지내기로 결단한다.
29. 아울러 본 발명의 일 예에 따른 핫멜트 접착제는 소수성 피착재 및 친수성 피착재와 같이 특성이 서로 다른 피착재들 간의 접착시 우수한 접착력 및 작업성을 부여하며, 포장, 제본, 건축, 목공, 섬유 등 다양한 분야에 적용될 수 있다.
Also, the hot-melt adhesive according to one embodiment of the present invention imparts outstanding adhesive force and working properties during adhesion between materials to be bonded that have different properties such as a hydrophobic material to be bonded and a hydrophilic material to be bonded, and can be used in various fields including packaging, bookmaking, construction, woodworking and textiles.
30. 본 발명은 홍삼과 같은 수분함유 물질의 포장 및 유통과정 중에 나타날 수 있는 손상, 부패, 건조 등을 방지할 수 있도록 질기고 부드러우며 보습 및 방습 기능이 뛰어난 안피지(雁皮紙) 및 그 제조방법에 관한 것이다.
More specifically, the invention provides paper for packaging water-containing material including paper mulberry, Edgeworthia papyrifera pulp, abaca pulp, UKP pulp, BKP pulp, SP pulp, and bast fiber pulp.
31. 이 아스팔트를 도로 포장용 혼합물에 포함시키면 야간 주행 시 시야를 더 좋게 해 주는 무광 회색 마감은 말할 것도 없고, 포장 도로 표면에 강도, 내구성, 안정성, 미끄럼 방지 특성까지 더해 준다고 알려져 있습니다.
32. 2011년 6월 12일까지(처음은 6월 5일까지)의 스페셜 특전으로, 초회한정반, 통상반 각각의 포장 비닐에 붙어있는 실을 보내면 〈Don't Wanna Lie (Ballad Version)〉이 수록된 스페셜 CD를 응모자 전원에게, 또 초회한정반에만 있는 실을 보내면 B'z 직필 싸인이 들어간 〈Don't Wanna Lie〉 오리지널 플래그를 추첨으로 100명에게 선물 캠페인 실시됐다.
33. 본 발명에 따른 도로 포장 보수방법은, 보수가 필요한 도로의 포장면을 절개하는 단계와, 레디믹스 콘크리트에 폴리머 에멀젼을 혼합하여 보수 현장으로 이동한 후, 급결성 첨가재를 보수 현장에서 혼합하여 폴리머 개질 콘크리트 조성물을 제조하는 단계 및 폴리머 개질 콘크리트 조성물을 절개된 포장면에 포설 및 양생하는 단계를 포함하여 이루어진다.
Further, the polymer-modified concrete composition used to repair and pave a road comprises ready-mixed concrete, a polymer emulsion, and a high-strength quick-setting additive.
34. 본 발명은 겨울철 각종 도로에 쌓이는 눈이나 얼음을 자동으로 신속하게 제설할 수 있는 장치 및 그 장치의 설치방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 기존 도로뿐만 아니라 취약 지역에도 설치가 용이하고, 사후 시설관리 유지비가 저렴하며, 설치 지역의 융설열량 및 빙결방지열량 등을 고려한 전력 용량을 제공함으로써 경제적인 효과를 극대화할 수 있는, 발열매체의 매설 방법을 통한 포장 도로의 제설장치 및 그 제설장치의 설치방법에 관한 것이다.
The present invention relates to an apparatus for automatically and quickly melting snow or ice accumulating on various types of roads during the wintertime, and to a method for installing same.
35. 본 발명은 테모졸로미드 및 pH 안정화제로서 타르타르산을 포함하는 건식 과립, 이를 포함하는 안정성이 개선된 약제학적 조성물 및 이의 제조방법에 관한 것으로, 본 발명에 따른 제제는 종래의 용출 패턴을 유지하면서도 pH와 수분에 대해 안정성이 개선되어 공정 및 포장 단계 후에 주약인 테모졸로미드의 안정성을 확보할 수 있을 뿐만 아니라 장기 보관이 가능하며, 흐름성 개선으로 생산성을 향상시키고, 경구 제제로 적용되어 우수한 함량 균일성 및 약물 활성을 유지하여 뇌종양의 치료에 유용하게 사용될 수 있다.
The present invention relates to: a dry granule containing temozolomide, and tartaric acid as a pH stabilizer; a pharmaceutical composition with improved stability containing the same; and a preparation method therefor.
36. 이러한 본 발명은 다래에서 채취한 섬유인 카폭 섬유를 채취하는 과정; 상기 카폭 섬유를 시트 제조장치에 공급하여 니들펀칭으로 소정의 두께를 갖는 시트 상의 카폭 섬유로 성형한 후 상기 카폭 섬유를 170~220°C의 온도로 0.5~1.5초 동안 살균(항균)처리하여 성형하는 과정; 상기 시트 상의 카폭 섬유를 이용하여 성형한 흡착티슈를 공급하면서 소정의 간격에 구멍을 가공하는 구멍 가공과정; 및 상기 구멍을 성형한 카폭 섬유를 소정의 크기로 절단하여 한 장씩 빼내어 사용할 수 있도록 하는 포장 과정을 통하여 성형하는 것을 특징으로 하는 것이다.
The present invention comprises the following steps: collecting kapok fiber from Actinidia arguta; providing the kapok fiber to a sheet manufacturing machine to mold the same into a sheet-shaped kapok fiber having a predetermined thickness by needle punching, and sterilizing (antibacterial treatment) the kapok fiber at 170-220 °C for 0.5-1.5 seconds; making holes at predetermined intervals while providing the absorption tissue that is molded using the sheet-shaped kapok fiber; and cutting the kapok fiber having holes by a predetermined size and packing the same to allow a tissue sheet to be pulled out.