Nghĩa của từ 포괄적인 bằng Tiếng Anh
[pogwaljeog-in]
adjective - 포괄적인
package: 포괄적인
comprehensive: 이해력이 있는, 포괄적인, 내포적인
sweeping: 철저한, 일소하는, 파죽지세의, 포괄적인
umbrella: 우산 같은, 우산의, 포괄적인
Đặt câu có từ "포괄적인"
1. 고객들은 포괄적인 시력 검사를 받게 됩니다.
2. 여러분이 택할 수 있는 가장 포괄적인 방법이죠.
3. 이처럼 간결하면서도 포괄적인 선언만큼 인간을 위한 것은 없습니다.
4. 저는 그분의 간결하고도 포괄적인 대답에서 강렬한 인상을 받았습니다.
5. 사랑은 상당히 포괄적인 표현입니다. 사랑은 사물이나 개념에도 나타낼 수 있습니다.
6. 21 친절은 이처럼 포괄적인 특성으로서 생활의 모든 부면과 관련이 있습니다.
7. 이 바다전갈의 목록은 광익목에 속하는 속들의 포괄적인 목록을 위한 것이다.
Admirals of the fleet continue to hold their rank on the active list for life.
8. 하지만 이것들은 단순히 포괄적인 내용일 뿐이죠. 조금 더 자세히 보면
9. 아시아·태평양 지역에서 가장 포괄적인 소포 및 물류 서비스의 제공자이기도 하다.
10. 비즈니스 카테고리를 선택하는 데 문제가 있으면 포괄적인 카테고리를 1개 선택하세요.
11. 2018년 7월 17일부터 설치 측정항목에 더 포괄적인 사전 설치 관련 데이터가 포함됩니다.
12. 「요구」 팜플렛에는 짜임새 있고 포괄적인 연구 과정이 들어 있으며, 성서의 기본 가르침들을 다룹니다.
13. 2004년 9월 한·러 공동선언을 통해 양국 관계는 ‘상호 신뢰하는 포괄적인 동반자 관계’로 격상되었다.
14. 요약 카드 하단의 링크를 클릭하면 더욱 포괄적인 내용이 담긴 보고서를 볼 수 있습니다.
You can drill into more comprehensive reports by clicking the link at the bottom of the summary cards.
15. 세계의 흡연 추세에 대한 이 분석은 현재까지로는 가장 포괄적인 것으로, 45개 국을 망라하고 있다.
16. 한 순간이라도 그래픽 디자인의 힘이 의심된다면, 여기 아주 포괄적인 사인이 있네요, "히틀러에게 한 표를."
17. 광고 유형을 실수로 사용 중지하지 않도록 보다 포괄적인 기본 광고 규칙을 지정하는 것이 좋습니다.
18. 북한에서 수십 년간 처벌되지 않고 벌어져 온 인권침해를 다루기 위해서는 더 포괄적인 책임규명 전략이 필요하다.
A more comprehensive accountability strategy will be needed to address the decades of impunity in North Korea.
19. 수학과 관련한 포괄적인 프로젝트로 현재 이 프로젝트는 워털루 대학교(University of Waterloo) 에서 주관하고 있다.
20. 정신적 복지를 증진시키기 위한 포괄적인 계획을 세울 때는 식사, 운동, 수면, 사회 활동에도 주의를 기울여야 합니다.
A comprehensive plan to improve mental well-being should include attention to diet, exercise, sleep, and social activities.
21. 하지만 여호와께서는 자신의 말씀 가운데, 자신의 아들의 생애와 가르침에 관한 네 개의 포괄적인 기록을 보존해 두셨습니다.
22. 2001년 12월, 제56차 유엔 총회에서 멕시코의 제안으로 "장애인의 권리와 존엄성을 보호하고 촉진하기 위한 포괄적인 종합적 국제조약" 결의안을 56/168로 채택하였다.
23. INCRA를 설립하는 것이 모두가 원하는 것이라고 믿습니다. 현재 INCRA를 새롭고, 포괄적인 금융시스템의 초석으로 만드는 유일한 기회를 가지고 있다고 생각합니다.
24. 어떠한 맥락에서든 포괄적인 책임규명 전략을 마련하는 과정은 복잡하고 민감하며 시간이 걸리기 때문에, 우선적으로 전문가그룹을 형성해 이 전문가들이 책임규명 전략을 마련하도록 해야 한다.
25. 광고주는 항상 웹사이트에서 수집하는 데이터에 대해 명확하고 포괄적인 정보를 사용자에게 제공하고, 법적으로 필요한 경우 데이터 수집에 대해 사용자의 동의를 구해야 합니다.
26. 세계 해양 생물종 등록소(WoRMs, World Register of Marine Species)는 해양 생물 이름에 대한 권위있고 포괄적인 목록을 제공하는 것을 목표로 하는 데이터베이스이다.
27. 분배장치의 추가품은 핵형성 또는 가스 분사 장치들과 세 번째 도는 네 번째의 안료를 첨가하거나 또는 포괄적인 보조 첨가제의 측정을 위한 스트림 기능을 포함한다.
Add-ons to dispense equipment include nucleation or gas injection units, and third or fourth stream capability for adding pigments or metering in supplemental additive packages.
28. 주님께서는 경전에서 [포괄적인 의미의] 새롭고도 영원한 성약과 “하나의” 새롭고도 영원한 성약, 두 가지에 대해 말씀하십니다.( 역자 주: 영문에서는 부정관사 ‘a’와 정관사 ‘the’로 구분하고 있음.
29. 과거에도 했던 그런 걸 계속 할 것인지 아니면 전체적으로 포괄적인 영역의 과학 방법에서 문제를 해결하는 새로운 방법과 과학의 과정에서의 가속으로 새로운 방식의 공유법을 받아들일 것인지.
Or will we embrace new kinds of sharing, which lead to new methods for solving problems and an acceleration in the process of science, entirely across the board?
30. 9세기 중순까지, 거기에 병설된 도서관은 서유럽에 지금까지 모아진 가운데도 가장 포괄적인 물건의 하나이며, 르프스 세르우트스 (862년 경)와 같은 학자가 방문해 여기에 있는 책으로 조사를 했다.
31. 모세의 율법의 포괄적인 범위와 관련하여 자세히 살펴보려면, 여호와의 증인이 발행한 「성경 통찰」(Insight on the Scriptures) 제2권 214-20면 “율법 계약의 일부 특징들”(Some Features of the Law Covenant) 항목 참조.
32. 두 사람은 자립 프로그램에서 사용하는 소책자들을 다음과 같이 평한다. “나의 기초에서 가르치는 원리, 기술, 습관과 자립으로 향하는 길에 담긴 포괄적인 설명은 영적으로 성장하고 성전에 참석하는 데 확실히 도움이 됩니다.
33. 누군가 선사시대를 돌아보고, 여러분에게 일종의 포괄적인 답을 주려고 한다면 언제나 주의하시기 바랍니다. 그것은 선사시대에 대한 것이고, 여러분이 하고 싶은대로 무엇이든 말할 수 있기 때문입니다. 하지만 저는 여러분께 이걸 제시하겠습니다.
34. 아직 실험적이고 개선이 필요한, 초기 단계에 있는 작업실 학교를 모든 학생들을 위한 포괄적인 교육방안은 아닐지라도 적어도 이를 필요로 하는 일부 학생들을 위한 대안이 될 수 있도록 만드는 것을 도와주셨으면 하는 것입니다.
35. 저는 Libyan Women's Platform for Peace을 통해 더 포괄적인 선거법에 관한 로비를 이끌었습니다 전 국민에게 그들의 배경과는 무관히 투표할 권리와 후보자가 될 수 있는 권리를 부여하는 법안, 그리고 가장 중요한 것은 남성 후보자들과 여성 후보자들이 정당 리스트에서 가로와 세로로 교대 배열되도록 규정하는 지퍼(zipper) 목록을 만드는 법안을 발의했고