Nghĩa của từ 틀에 낀 bằng Tiếng Anh

[teul-e kkin]
adjective - 틀에 낀
framed: 틀에 낀

Đặt câu có từ "틀에 낀"

1. 구름 낀 하늘이 이슬을 내렸다.

2. 멀리 안개 낀 거리에 부드러운 음성 통화:

3. 분명, 검은 마스크를 낀 남자가 그 사안을 듣고

4. 26 아카시아나무로 가로장을 만들되, 장막 한쪽 면의 널빤지 틀에 5개,+ 27 장막 다른 쪽 면의 널빤지 틀에 가로장 5개, 뒷부분인 장막 서쪽 면의 널빤지 틀에 가로장 5개를 만들어야 한다.

5. 문을 열고 (손가락은 깍지를 낀 채로 손을 연다)

6. 안개제거 추정 모델을 이용한 안개 낀 휘도영상 개선 시스템

System for improving foggy luminance image using fog reduction estimation model

7. 강조하는 몸짓은 보통 틀에 박힌 버릇이 되기 쉽다.

8. 저는 교외의 틀에 박힌, 편안한 일상으로 되돌아가고 싶었습니다.

9. ‘어도우비’ 벽돌들이 틀에 붙어버리지 않도록 틀을 우선 적신다.

To prevent the adobe bricks from sticking to them, the molds are moistened.

10. 정신을 차리고 보니 가면에 선글라스를 낀 남자가 캔디를 간호해 주고 있었다.

11. “이미 깊게 틀에 박힌 생활 방식을 바꾸기란 쉬운 일이 아닙니다.

12. 서쪽이 화산을 낀 산지가 있는 바스테르 섬이고, 동쪽이 구릉으로 뒤덮인 고원인 그랑드테르 섬이다.

13. 수확한 포도는 대개 석회암을 파서 만든 큰 틀이나 길쭉한 틀에 넣었다.

They were usually placed in limestone vats or troughs cut into rock.

14. 여섯 시간 정도를 끓인 다음 양철로 만든 틀에 붓고 굳게 놓아둡니다.

15. 몇 마디 틀에 박힌 기도문을 매일 반복합니까, 아니면 주님께 절실하게 말씀드립니까?

16. 어떤 틀은 장식이 수수하지만, 틀에 정교한 조각을 새겨 넣는 경우도 있습니다.

Some have modest ornamentation, while others are crafted with elaborate carvings.

17. 일반적으로 엔진을 장착한 틀에 로터리를 연결하여 사람이 뒤에서 따라 걷는 형태의 농기계이다.

18. 일반적으로 류트는 울림통이 있는 틀에 몇 가닥의 현을 매어 만든 것이었습니다.

19. 각각 틀에 채워지는 물의 양은 같지만 만들어지는 얼음 갯수는 다르다고 합니다

20. 또 자동차의 페인트 칠을 벗기기도 하고, 앞 유리창을 성에가 낀 것처럼 만들어 놓기도 한다.

They can strip the paint from automobiles and reduce windshields to frosted glass.

21. ♫ 틀에 박힌 일들만 반복되지 ♫ ♫ 풀이 죽어 지친 모습으로 ♫

22. 건물 안 격벽은 어린 나무로 짠 틀에 삼베 자루를 씌운 다음 박음질하여 만든다.

23. 갑자기 낯선 사람, 꽉 자신의 장갑 낀 손을 뻗었 그의 발을 스탬프, 말하기

Suddenly the stranger raised his gloved hands clenched, stamped his foot, and said,

24. 현실 세계에 안개 낀 동안 텔레비전의 세계 안은 맑게 개이는데 그 때 쉐도우가 흉포해 진다.

25. 사용방법이 이미 정해져 있는 틀에 박힌 제품을 만들기보다는, 보다 개방적인 도구를 만드는 것입니다.

Instead of building well-behaved appliances -- things that you know what they'll do in advance -- you begin to build more open tools.