Nghĩa của từ 친절한 bằng Tiếng Anh
[chinjeolhan]
adjective - 친절한
kind: 친절한, 마음으로 부터의, 편지 따위 마음으로 부터의
attentive: 친절한, 주의 깊은
kindly: 친절한, 온화한, 기후 따위가 온화한, 환경 따위가 온화한
nice: 좋은, 친절한, 점잖은, 까다로운, 미세한, 근엄한
good: 좋은, 충분한, 적합한, 선량한, 유능한, 친절한
accommodating: 친절한, 고분고분한
sweet: 단, 신선한, 기분 좋은, 맛좋은, 친절한, 향기 좋은
benign: 온화한, 인자한, 친절한, 상냥한, 유순한, 양성의
decent: 어지간한, 친절한, 예절 바른, 남보기 흉하지 않은, 상당한 신분의, 남앞에 나서도 될 만큼 옷을 입은
grandmotherly: 할머니 같은, 친절한
kind-hearted: 친절한
good-hearted: 친절한
well-disposed: 마음씨 고운, 친절한, 호의를 가진, 잘 배치한
Đặt câu có từ "친절한"
1. 이것은 친절한 조언입니다.
Here is a letter of friendly advice.
2. 쿠나 인디오들은 낙천적이고 친절한 사람들이다.
3. 그 친절한 태도에 감격하고 말았어요.
4. 차분하고 친절한 태도를 유지하십시오.
5. 친절한 표정은 진정함과 성실함을 나타낼 것이다.
6. 이건 타이포그래피 디자이너에게 친절한 환경은 아닙니다.
7. 당신이 친절한 사람이 생각하는 데 사용됩니다. "
8. 우리가 친절한 대우를 받을 때는 더 그러하다.
9. 룻은 ‘당신은 매우 친절한 분이시군요.
10. 편안하고 붙임성 있고 친절한 태도를 나타낸다.
11. 인심 좋고 친절한 사람들이 많은 곳이죠.
12. 그 친절한 남자가 네 아빠였나 봐
13. 실로 새 힘을 주고 친절한 멍에입니다!
14. 이 여자의 친절한 표현에 대해 고맙게 여깁니다.
15. 이것은 그러한 서기관들을 견책하는 친절한 방법이 아니었읍니까?
16. 우리는 얼마나 자주 친절한 말을 서로 합니까?
17. 그러나 성서를 통한 친절한 대답은 도망갈 길을 주지 않았다.
18. 12 베드로는 종교적으로 분열된 가정의 그리스도인 여자들에게 친절한 조언을 합니다.
19. 우리는 격려적이고 친절한 사람이 됨으로써 하느님의 공의를 나타낼 수 있다
20. 이 친절한 아가씨들은 나에게—사랑과 우정이라는—아름다운 선물을 준 것입니다.
21. "씨앗이 있는 친절한 남자분을 사과로 표현한다면 어떻게 하겠니?"
22. 연구가 진행되는 동안, 유쾌하고 긍정적이고 친절한 태도를 보이십시오.
23. 엘살바도르 사람들은 부지런하고 친절한 것으로 잘 알려져 있습니다.
24. 우리에게는 날마다 타인에게 친절한 행동을 할 기회가 많습니다.
25. 그러므로 집에 온 손님의 발을 씻어 주는 것은 친절한 행동이었어요.
26. 그러나 우리는 친절한 대우를 받았으며, 아무도 우리의 복장에 대해 언급하지 않았다.
27. 처음에는 스토얀과 연구를 하다가 매우 친절한 증인 자매인 톳카와 연구를 했어요.
28. 그러나 그게 의자가 됐든, 화장실이나 커피숍이나 옷이 됐든 디자인이 제게 영향을 미치는 와중에도 낯선 사람들의 친절한 손길에 힘입어 친절한 도움을 받으며 살아갑니다.
29. 어떤 사람에게는 단지 잡지를 읽으라는 친절한 격려가 필요할지 모른다.
30. 박쥐와 새, 곤충들이 매우 친절한 배달부 역할을 해 줍니다!
31. 바로 그 때문에 그분은 친절한 사마리아 사람에 관한 이야기를 해 주신 거랍니다.
32. 그러나 이러한 사랑과 감사의 표현은 친절한 생각과 행동을 인정하는 이상의 효과가 있습니다.
But these expressions of love and appreciation do more than acknowledge a kind thought or deed.
33. 그러나 친절한 안내인들이 우비와 장화를 빌려 줌으로 우리를 도와 줍니다.
34. 한 친절한 아주머니가 내 말을 귀담아듣고는 열 부의 소책자를 받았다.
35. 그러나 모든 사람들 특히 젊은이들이 나에게 우정적이고 친절한 태도로 접근해왔다.
36. 친절한 그리스도인은 집주인의 감정을 자극하여 말싸움으로 발전되는 것을 원하지 않습니다.
37. 때로는 관심과 염려를 표현하는 친절한 말 한마디가 상황을 개선시키기도 합니다.
38. 이제 그는 충실한 그리스도인으로서 대인 관계에서 친절한 사람으로 알려져 있다.
39. 뭐, 이렇지만 전 캐나다인이 더 친절한 북미인이라고 생각합니다. 그러니 우릴 비난하지 마세요.
40. 그는 “나의 형제 라미”라는 말로 시작되는 친절한 편지를 받고서 깜짝 놀랐습니다!
41. 6 어떤 사람들의 활동이 느슨해진 것을 알게 되면, 그들을 친절한 방법으로 돕고자 노력하라.
42. 형제들은 달리 방도가 없어서 그 식당을 예약하였는데, 한 친절한 사람이 확성 장치를 기증하였습니다.
Left with no choice, the brothers booked the restaurant, and a favorably disposed man contributed a loudspeaker system.
43. 범죄 드라마는 ‘거친 사람’을 미화하며 친절한 행동이 남자답지 못하다는 인상을 줍니다.
44. 1949년 초여름에 키가 크고 친절한 한 신사가 고다 부인 가족을 방문하였습니다.
45. 나의 친절한 남편도 내가 그에게 그랬던 것처럼 만큼이나 민망해 하며 낙담하였다.
46. 13 벌과 벌을 주는 방법이 친절한 것이 되려면 자녀에게 맞아야 합니다.
47. 따라서 욥은 눈먼 사람들과 저는 사람들과 가난한 사람들에게 친절한 관심을 나타냈습니다.
48. 친절한 말은 병을 앓는 사람의 하루를 밝게 해 줄 수 있습니다.
49. 많은 사람들은 다른 나라로 도피하여 그리스도인 형제들의 친절한 도움을 받고 있다.
50. 친절한 신사가 일어나서는 “임신한” 여자에게 자리를 양보하는 일이 여러 번 있었습니다.