Nghĩa của từ 찰싹 때리다 bằng Tiếng Anh

[chalssag ttaelida]
verb - 찰싹 때리다
slap: 찰싹 때리다, 털썩 놓다, 털탁 놓다, 재빨리 놓다, 아무렇게나 놓다, 재빨리 바르다
thwack: 찰싹 때리다
paddle: 노로 젓다, 찰싹 때리다, 보트를 노로 젓다, 카누를 노로 젓다, 얕은 물속을 여기저기 뛰어 돌아다니다
flip: 튀기다, 휙 던지다, 찰싹 때리다, 홱 움직이다, 홱 튀어나가다, 경화를 공중으로 튀겨올리다

Đặt câu có từ "찰싹 때리다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "찰싹 때리다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 찰싹 때리다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 찰싹 때리다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 한 젊은 자매는 거머리가 다리에 찰싹 달라붙어 있자 큰 소리로 비명을 질렀습니다.

2. 우리가 지켜보는 동안 귀여운 새끼 오랑우탄은 어미에게 찰싹 달라붙어 있었고 장난기가 많은 어린 녀석들은 땅이나 나무에서 즐겁게 놀았습니다.

3. 건장한 기수는 굽이치며 내닫는 말과 한 덩어리가 된 것처럼 안장에 찰싹 붙어 있다. 이러한 장면을 보면 매료될 것이다.

4. 또 다른 하나로, 대부분의 배들은 특정 속도에 다다라 파도를 거스를 때, 파도에 맞고, 해표면에 찰싹 맞부딪히게 됩니다. 그래서 진행의 많은 에너지를 손실하게 되죠.

5. 그가 자기 소총의 개머리판을 찰싹 때려 금속성 소리를 내자, 코끼리들이 놀라 나무 밑에서 도망치는 바람에 더 좋은 사진을 찍을 수 있는 기회가 생깁니다.

6. 덩어리를 두들겨 납작하게 만든 다음, 위를 덮은 밑받침 위에 올려놓고 미리 가열시켜 놓은 화덕 속으로 집어 넣어서 덩어리를 굴곡이 진 화덕 옆면에 찰싹 붙여 놓는데 거기 붙어서 ‘빵’이 구어지는 것이다.