Nghĩa của từ 차는 bằng Tiếng Anh

[chaneun]
adjective - 차는
filled: 채우는, 가득 채우는, 차지하는, 섞어 넣는, 차는, 가득 부는
girded: 차는, 허리띠로 졸라 매는, 둘러싸는, 대비하는, 조롱하는

Đặt câu có từ "차는"

1. 그리고 차는 어떡하죠?

2. 너희들 쇠고랑 차는 거야

3. 차체가 부식된 차는 피하십시오.

4. 차는 박살이 났지만 저는 괜찮았어요.

5. 제 차는 엔진이 있지만 페라리는 아닙니다.

6. 하지만, 그 차는 맛있게 마셨다.

7. 이 차는 30,000개의 부품으로 이루어져 있습니다.

8. 더 비싼 차는 가격이 5만 7000원이나 되며, 경진 대회에 나가 수상한 차는 가격이 600그램에 약 140만 원이나 됩니다.

9. 보안이 뛰어나단 이 차는 결국 어디서 발견했죠?

10. 포드의 페어몬트와 같은 차는 1980년대 초에만 단명하게 되었다.

11. 이 차는 '올해의 스포츠 카'에 선정된 스포츠 카입니다.

12. 그런 난폭한 운전자가 모는 차는 결국 어떻게 되겠습니까?

What will that wild driver end up doing to his car?

13. 하지만 지금과 같은 차는 어디에서 기원했을까요?

14. 사실 꽤 최근인 1,900년에 가까울 때까지 차는 없었습니다.

15. 게이지는 눈에 눈물이 가득 차는 것을 느꼈어요.

16. 그 차는 급정거를 하고 있었던 거예요. 그것도 고속도로에서요 한복판에서요.

17. 우리는 다시 차에 올랐으며 차는 쉽게 ‘터널’의 넓은 부분에서 돌았다.

18. 차는 뒤집혔으며, 아버지가 의식을 되찾자 의사는 수혈을 받아야 한다고 말하였습니다.

19. 물이 무릎까지 차는 곳에서 차를 밀어내다가 넘어질 때도 종종 있었지요.

20. 차는 교회 모임이 한창인 작은 예배당 앞에 멈췄어요.

The car stopped at a small chapel where a Church meeting had already started.

21. 가속하고 있는 차의 기어를 변속하면 차는 더 빨리 달릴 수 있습니다.

22. 시간은 자꾸만 흘러가는데 차는 가다 서다를 반복합니다. 그러자 점점 초조해지기 시작합니다.

23. 즉 두 벡터의 차는 벡터 ( 6, 5) 가 되는 거죠

So the difference between the two is the vector 6, 5.

24. 또한 메탄올 차는 추운 날씨에 시동을 걸기가 더 힘들 것이다.

25. 완성한 차는 다른 차로서 등록되어 다음 1948년에는 마이너 레이스에 참전한다.

26. 이웃 사람의 신형 자동차 때문에 자기의 차는 구형으로 보인다.

27. ● 심호흡을 하고 폐가 맑은 공기로 가득 차는 상상을 한다.

28. 차는 다시금 영국으로 수출되었으며, 중국은 어쩔 수 없이 아편 수입품을 받아들였다.

29. 그 후 3명이 탄 차는 30미터 정도 앞의 농지로 돌진했다.

30. ‘페달’은 눌러진 채로 그대로 있고 차는 계속 과속을 내고 있다.

31. 다른 이야기는 이겁니다. "네 수입만큼 멋진 차는 사실 필요가 없잖아."

But, say, the alternative story is: "You don't actually need a car as nice as your income would indicate.

32. “[그들은] 그 차는 경문[성구 넣는 갑, 공동번역]을 넓게 하[느니라.]”

“They broaden the scripture-containing cases that they wear as safeguards.”

33. 학교에 다닐 때, 라제시와 그의 친구들은 다른 아이들이 차는 축구 공을 건드리지도 못했습니다.

34. 그리스도 예수는 서기관과 바리새인들이 ‘호신물로 차는 성구 갑을 넓게 하’는 것을 질책하셨다.

Christ Jesus censured the scribes and Pharisees for ‘broadening the scripture-containing cases that they wore as safeguards.’

35. 26 보라, 나의 분함의 진노의 잔이 가득 차는 그 날이 이르렀도다 하리라.

36. 순간 차는 멈춰 섰으나 두 용의자는 몸을 숙여 모습을 보이지 않았다.

37. ABS가 작동되는걸 느꼈지만, 여전히 차는 멈추지 않았고 계속 앞으로 밀려나갔습니다. 멈추지 않고 계속 나갔죠. 그때 느꼈어요. 아무래도 멈추지 못할 것 같다고요. 결국, 에어백이 터졌고 제 차는 완전히 망가졌죠. 운좋게도 아무도 다치지는 않았어요.

38. 한 형제의 차는 ‘클러치’와 ‘기어 박스’에 고장이 생겼는데, 각 ‘기어’가 연쇄적으로 고장이 났다.

39. 전통적으로, 과나바나 잎으로 만드는 차는 이질, 감기, 소화 불량을 완화시키는 데 사용되어 왔습니다.

40. 사실, 우리 모두는 개종하려고 애씁니다. 개종이란 구주의 사랑으로 가득 차는 것을 뜻합니다.

41. 조종사는 활주로 위를 날면서 활주로의 상태가 괜찮은지, 공을 차는 아이들은 없는지 내려다봅니다.

42. 26이 철도 박물관에 정태 보존되어 있지만 이 차는 보닛 외기 취입 그릴이 2개인 변칙차이다.

43. 그러나 200킬로미터를 달리고 나면 이 차는 덜컹거리며 멈춰서, 배터리를 적어도 세 시간 동안 충전해야 합니다.

44. 마리와 알빈은 주위에 시체들이 떠다니고 허리까지 물이 차는 곳에서 매일 여러 시간 동안 기다려야 했습니다.

45. 식은 상태에서 시동된 차는 4‘마일’ 달렸을 때 휘발유 1‘갤런’당 8‘마일’의 비율이 되었다.

46. 폴은 이렇게 회상합니다. “내 차는 1936년형 뷰익 스페셜이었는데, 그 모델은 축이 잘 망가지기로 유명하였습니다.

“I had a 1936 Buick Special,” recalls Paul, “and those cars were famous for snapping axles.

47. 사실, 어머니가 끓여 준 차는 어찌나 진했던지 우리는 찻숟가락이 찻물에 뜨겠다고 농담을 하곤 했습니다!

48. 그 해변은 사람들로 만원을 이루었고, 모두는 열광적으로 허리까지 차는 물 속으로 돌진해 들어갔다.”

49. 큰길을 벗어나 질척거리는 논을 가로질러 목적지를 향해 계속 걸었는데 그 논에는 물이 허리까지 차는 곳도 있었습니다.

50. 많은 사람들에게 흔히 일어나는 말성은 위(胃)에 ‘가스’가 차는 고창(鼓脹)이라는 것이다.

One of the more common problems many people have is with gas or flatulence.