Nghĩa của từ 지시 bằng Tiếng Anh

[jisi]
noun - 지시
indication: 표시, 지시, 시도, 계기의 시도
lead: 리드, 납, 지시, 연, 주역, 주연
assignment: 할당, 양도, 숙제, 지시, 분담, 죄수의 할당 제도
word: 워드, 낱말, 말, 마디, 약속, 지시
warrant: 보증, 영장, 준위, 근거, 정당한 이유, 지시

Đặt câu có từ "지시"

1. 베개를 제조업체의 지시 사항에 따라 세탁한다

2. 매장지에 관한 야곱의 지시 (29-32)

3. 성전 보수에 대한 지시 사항 (3-7)

Instructions for temple repair (3-7)

4. 각 세포에는 필요한 지시 사항이 온전히 들어 있습니다.

5. ▪ 침실: 침대보를 제조업체의 지시 사항에 따라 세탁한다

6. 그들이 Mary Jane이라고 부르는 것을 하도록 지시 받았죠.

7. 틀림없이 그는 이스라엘의 왕이 되는 사람들을 위해 규정되어 있는 지시 사항에 특별한 관심을 기울였을 것입니다. 그런 지시 사항 중 하나는 이러하였습니다.

8. 맨 위에 있는 지시 사항을 설명하고 반원들이 활동을 완수하게 한다.

After explaining the instructions found at the top of the page, invite students to complete the activity.

9. 가장 진보한 도구조차도 인간의 지시 없이는 아무것도 못 합니다.

And even our most advanced tools do nothing without our explicit direction.

10. 의자나 소파 같은 좌석의 커버와 커튼을 제조 업체의 지시 사항에 따라 청소한다

11. 그러는 동안, 지부 사무실에서는 관련된 모든 회중에 지시 사항을 전달하는 안내문을 보냈습니다.

12. 청중 가운데서 자원하는 사람들이 나와 수석(首席) 고수에게 일련의 지시 사항을 귓속말로 이야기해 주면 그가 궁정에서 멀리 떨어져 있는 다른 음악가에게 북을 쳐서 그 지시 사항들을 전달하였습니다.

13. (렘 36:32) 페르시아 왕 아하수에로의 비서관들은 유대인들을 진멸하라는 포고령을 기록할 때는 하만의 지시 아래 일했고, 정반대의 포고령이 내려졌을 때는 모르드개의 지시 아래 일하였다.—더 3:12; 8:9.

14. 그런데 DNA에는 배아가 발달하는 데 필요한 지시 사항이 놀랍게 기록되어 있습니다.

15. 자동 복구 다음은 화면의 지시 자동 복구 중 스핀 들 봉 unclamps

During automatic recovery, the spindle drawbar unclamps and you will hear a blast of air coming from the spindle nose

16. 무선 통신 시스템에서 채널 액세스 타입 지시 방법 및 이를 위한 장치

Method for indicating channel access type in wireless communication system, and apparatus therefor

17. 1 “1996년 신권 전도 학교 계획표”에 나오는 지시 사항을 읽어 보았습니까?

18. 2 연설: 연설의 근거 자료는 대개 연사를 위한 지시 사항에 나와 있습니다.

19. 무선접속시스템에서 채널 품질 지시 정보를 송수신하는 방법 및 이를 지원하는 장치

Method of transmitting and receiving channel quality indicator information in wireless access system and device supporting same

20. 마소라 본문에 따르면, 장막의 대야를 운반하는 일에 관해 주어진 특정한 지시 사항은 없다.

21. 예를 들면 동‘프러시아’의 한 수용소에는 수감자들에 대한 지시 사항들을 알리는 게시판이 하나 있었읍니다.

22. 한 신문은 “노동성, ‘너무 열심히 일하는 것을 중지하라’고 지시”라는 표제를 실었다.

23. * 미가엘(아담)은 예수 그리스도의 지시 아래 구원의 열쇠들을 받았음, 교성 78:16.

24. 그는 엘리사에게서 행하라고 받은 지시, 곧 요단강에서 일곱 번을 씻으라는 것을 이해할 수가 없었습니다.

25. ● 제조업체의 지시 사항에 따라 가전제품을 관리한다. 그렇게 하면 제품을 더 오래 사용할 수 있다.

26. 마태의 기록 제 10장에 나오는 이러한 지시 사항들 중 몇 가지를 검토해 봅시다.

Let us examine some of these as recorded in chapter 10 of Matthew’s account.

27. 나는 심한 신경 질환이 있어서 의사의 지시 아래 어떤 신경 안정제를 복용하기 시작했다.”

28. 리보솜은 만들어야 할 단백질의 종류와 제조 방법에 관한 자세한 지시 사항의 사본을 DNA로부터 받습니다.( 7)

29. 그런 식으로 조금이라도 변경하기 전에 생산자의 지시 사항을 읽어 보는 것이 지혜로울 것입니다.—편집자.

30. 어느 공학자가 그러한 과정이 일어나는 데 필요한 지시 사항을 작성할 생각이나 할 수 있겠습니까?

31. 학생 과제: 별도의 지시 사항이 없다면 학생들은 대화 방법 제안에 근거하여 실연을 해야 합니다.

32. 한 왕이 조급한 나머지 하느님의 예언자가 분명히 알려 준 지시 사항을 무시하고 있습니다.

33. 간단히 말해서 DNA에는 지시 사항을 작성하고 실행하는 방법을 엄격하게 조절하는 “문법” 즉 규칙이 있습니다.

34. 우리가 그를 상관하리라.” (사사 19:22) 실제로 ‘베냐민’ 전지파가 이 사건으로 인하여 여호와의 지시 아래 도륙당하였다.

35. “이 세대”라는 표현에서, 지시 대명사의 한 형태인 후토스는 “이”라는 한국어 단어에 잘 들어맞는다.

36. 신체 발육에 대한 지시 사항이 각 사람이 가진 DNA의 화학 구조 속에 “기록되어” 있습니다.

37. 그의 회사는 공학 방법론을 따랐습니다. 항상 지시 사항이 프로그래머들에게는 느리게 전달되어왔고 아무도 그들과는 상의하지 않았습니다.

38. 라는 투로 말한 것이라고 하였습니다. 아가타는 “빌라도가 한 질문을 보고는 글짓기 대회의 지시 사항이 생각났다”고 썼습니다.

39. 비행기의 위치를 알고 있는 관제사는 조종사에게 다른 항공기와 안전거리를 유지하는 데 도움이 되는 지시 사항들을 보내 줍니다.

40. 그런 다음 지부 사무실은 이 마련에 참여할 회중들에 연락을 하여 자세한 지시 사항을 알려 줄 것입니다.

Thereafter, the branch office will initiate correspondence to the congregations that will participate and provide additional instructions.

41. 이 모든 일들이 그들의 상전인 사단의 지시 아래 하나님을 밀어내고 그분의 이름을 욕되게 하기 위하여 결합되었다.

42. 컴퓨터 시스템을 조정할 필요가 있을 때는, 프로그래머가 컴퓨터 용어로 된 지시 사항을 새로 짜서 입력하지 않으면 안 됩니다.

When a computer system needs to be adjusted, a programmer must write and enter new coded instructions.

43. 수하물, 화물, 우편물을 그러한 지시 사항에 따라 화물칸에 실으며, 운항과 관련하여 중량 및 균형에 관해 정확히 계산한다.

Luggage, freight, and mail are placed in the cargo space according to those instructions, and accurate weight-and-balance calculations concerning the flight are made.

44. 정보를 실은 RNA는 세포핵을 빠져나가 리보솜으로 가며 그곳에서 복잡한 단백질을 만드는 방법에 관한 지시 사항을 전달합니다

45. 세포질 속에 있는 리보솜은 RNA가 가져온 지시 사항을 “읽어서” 아미노산을 적절한 순서로 배열함으로 특정한 단백질을 생성시킵니다.

46. 그 점을 마태 복음 10:1-15, 40-42에 기록되어 있는 그분의 지시 내용을 보아 알 수 있읍니다.

47. 수업 전에 다음의 지시 사항과 질문을 각 학생에게 나누어 줄 유인물로 준비한다.( 또는 칠판이나 큰 종이에 적는다.)

48. 과거에는 이러한 방법이 ‘카아드’나 구멍뚫린 종이 ‘테이프’의 사용 및 이와 비슷한 ‘컴퓨우터’ 출력 정보 지시 ‘테이프’에 국한되었다.

49. * 칠십인은 십이사도의 지시 아래 주의 이름으로 행하여, 교회를 세우며 모든 나라에서 교회의 제반사를 조정하여야 하나니, 교성 107:34.

50. 만약 여행자가 올바른 길을 따라 가고 있다면, 나침반의 올바른 (실제) 지시 방위는 지도에서 얻은 실제 방위와 거의 일치한다.

If the hiker has been following the correct path, the compass' corrected (true) indicated bearing should closely correspond to the true bearing previously obtained from the map.