Nghĩa của từ 지각 bằng Tiếng Anh

[jigag]
noun - 지각
perception: 지각, 지각력, 지각작용
crust: 빵 껍질, 지각, 겉, 딱딱한 표면, 부스럼 딱지, 철면피
tardiness: 지각

Đặt câu có từ "지각"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "지각", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 지각, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 지각 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 비정상적인 지각 활동

2. 활화산과 전세계의 지각 판들

Active volcanoes and crustal plates of the world

3. 내생 동력—지각 내층의 열—은 확실히 유용한 ‘에너지’ 자원이다.

4. 어떤 때에는 마그마가 지각 아래 융기부를 형성할 정도만 밀고 올라오곤 하였다.”

5. 100여년 동안 관측하지 못한 지각 변동 현상에는 2가지가 있다.

6. 또한 과부의 행동은 어리석고 지각 없는 행동처럼 보일 것입니다.

7. 우리는 이를 지각 자기(crustal magnetism)라고 부르는데요.

8. 분명히 기억, 욕구, 의지, 지각, 기타 여러가지가 있습니다.

9. 그리고 지금 우리는 또 한번의 지각 변화를 맞이하고 있습니다. 바로 '산업 인터넷'입니다.

10. 필리핀의 섬들은 두 개의 지각 판이 충돌하는 지점에 위치해 있습니다.

11. 여기에서 “분별력”으로 번역된 그리스어 단어는 “민감한 도덕 지각”을 의미합니다.

12. “해고된 직원들 중 약 80‘퍼센트’가 습관적인 결근과 지각 때문에 직장을 잃었읍니다.”

“About 80 percent of personnel fired lose their jobs because of habitual absence or tardiness.”

13. 그러나 약 2000만년 전 무렵부터 동아시아 대륙 지각 지구대가 움직이기 시작했다.

14. 따라서 좀 색다른 새로운 지각 능력과 지적 능력을 추가하는것을 생각해 볼 수 있습니다

Bodily functionality and morphology and affective self- control.

15. 핀란드와 노르웨이의 과학자 일단이 시베리아에서 실험 삼아 지각 속을 깊이 굴착하였다고 전해진다.

16. 또한 지각 구조판이 움직이기 때문에 호수 바닥에서 뜨거운 물이 뿜어져 나오기도 합니다.

These active plates also make possible the spurting of columns of hot water from the lake’s floor.

17. 지구의 지각 아래에 있는 맨틀이라는 층에는 더 많은 양의 지열이 모여 있습니다.

18. 판 구조론에 의하면, 판들이 해령을 따라 갈라지면서 지각 아래 지역인 맨틀에서 뜨거운 암석이 솟아오르게 됩니다.

19. 마리아나 해구는 지구에서 가장 깊은 해구로, 지구의 지각 표면 위에서 가장 깊은 위치에 있는 대양이다.

20. 따라서 수천 년에 걸친 지각 변동으로 인해 홍수에 대한 많은 증거들이 사라져 버렸을 수 있지 않습니까?

21. 1960년대 이후 지각 내부의 ‘맨틀’ 위로 대륙들이 실제로 이리 저리 움직인다는 이론은 일반적으로 받아 들여져 왔다.

22. “알아들을 만큼 지각 있는 모든 자들”을 비롯한 이스라엘의 가족들 전체가 “동틀 무렵부터 한낮까지” 서서 들었습니다.

23. 하느님의 말씀으로 우리의 영성을 적절히 키워 나가면, 우리의 지각 범위는 신체적 감각으로 인해 생기는 한계를 뛰어넘을 수 있습니다.

24. 지각 균열과 화산 작용이 진행되고 있는 해령 정상 지역이 ‘아이슬란드’의 중앙부를 관통하고 있는데, 거기에는 이름난 고온 지대가 17개소나 있다.

Along the peak of this active zone of rifting and volcanism, which cuts through the center of Iceland, are 17 known high-temperature fields.

25. 지각 있는 사람들은 상업주의가 뿌리를 내려 여호와의 이 경이로운 창조물을 둘러싼 보기 좋은 경관을 망칠 수도 있음을 예견하였다.

26. 그렇다. 영매술과 신비술이—점성술, 최면술, 초심리학, 초감각적 지각, 마술, 해몽 등의 형태로—각계 각층의 사람들의 마음을 사로잡고 있다.

27. (창세 1:6, 7) 지구를 향하여 쏟아진 이 부가적인 물의 무게로 인하여 상당한 지각 변동이 있었을 것이 확실하다.

1:6, 7) The weight of these additional waters plunging earthward would surely contribute to considerable tectonic movements.

28. 트리톤의 표면은 오랫동안 녹아있던 역사를 보여주므로, 내부는 지구처럼 고체 상태의 핵과 맨틀 및 지각 등으로 구분되어 있는 것으로 여겨진다.

29. 1970년대에 드렉셀 대학에선, 초감각 지각 능력자인 카렌 게스라 등이 참가한 실험을 해 아우라 에너지가 2밀리와트의 레이저광선을 굽히거나 약하게 하는 것이 확인되었다.

30. (고린도 둘째 3:17) 지금 하느님의 말씀에 나오는 교훈을 무시함으로 이 모든 것을 잃을 위험을 무릅쓰는 것이 과연 지각 있는 일이겠습니까?

31. 동아프리카에 있는 대부분의 산맥이 화산 활동의 결과로 생긴 것인데 반해, 루웬조리 산맥은 수천 년 전에 엄청난 지압에 의해 융기된 거대한 지각 덩어리입니다.

Unlike most mountains in East Africa, which are of volcanic origin, the Ruwenzori range is a huge block of the earth’s crust that was thrust upward millenniums ago by enormous geologic pressures.

32. 성서에 관한 정확한 지식에 근거한 영성이 있으면, 더 분별력 있고 지각 있는 사람 즉 성공에 대한 천박하고 세속적인 견해에 농락당하지 않는 사람이 됩니다.

33. 그리고 지각 있는 사람은 그러한 소문을 들어도 그 속에 담겨 있는 악의를 간파하게 될 것이며, 중상하는 사람에 대한 존중심이 줄어들게 될 것입니다.

34. 필사자 에스라 시대에, 수많은 남자와 여자와 “알아들을 만큼 지각 있는 모든 자들”이 모세의 율법이 낭독되는 것을 듣기 위해 예루살렘에 함께 모였습니다.

35. 그리고 원치 않는 습관에는 여러 가지가 있을 수 있는데, 과식, 단것에 대한 “중독”, 과음, 충동 구매, 습관적인 지각, 도박, 흡연 및 그 밖에도 많다.

36. 북아메리카판(北America板, North American Plate)은 아이슬란드 서부, 그린란드, 북아메리카 대륙 및 동시베리아에 걸쳐 존재하는 지각 및 맨틀 위쪽의 암권을 형성하는 대륙판이다.

37. 그리고 이런 단층은 지각 밑에서 부터 석유화학 가스를 방출합니다. 그리고 오라클은 말그대로 이 단층 바로 위에 모셔져 있었어요. 아주 많은 양의 에틸렌 가스를 흡입하면서요.

38. 비록 지질학자들이 상당한 두께의 그러한 지층을 발견하였지만, 그것은 단지 화성암과 변성암으로 이루어진 지각(地殼)의 기초 위에 쌓인 피상층(皮相層)에 불과하다.

39. 지질학자 리처드 퍼서는 이렇게 기술했다. “할리우드에서 대본을 쓴 것이라면 하룻밤에 열 건의 대폭발, 세 건의 지각 변동 지진 그리고 강력한 태풍이 있었다는 각본을 그럴싸한 것으로 받아들일 사람은 아무도 없을 것이다.

40. 곧 이를 반대하는 부흥 운동이 내국 선교라는 형태로 일어났는데, 이것은 교회 성원들에게 “지각 있고 살아 있는 그리스도교 신앙”을 일깨우려는 평신도 운동에 의해 시작되었다.

41. ··· (지각 변동을 통해) 지각이 기울어진 후, 사람 화석이 있는 암층은 한결같이 거대한 공룡 파충류 뼈가 있는 암층 위에 나타나므로, 의당 후자는 인간 화석보다 이른 시대에 속한다.”

42. 증상이 시작된 후 일 주일 정도 지나면, 직선 방향으로 뻗는 가려운 붉은 돌기들이 바이러스의 공격을 받은 지각 신경망을 따라 나타나는데, 보통 허리 위쪽으로 몸의 한쪽 옆구리에만 생긴다.

43. 「이코노미스트」지에 따르면, 에콰도르에서 지각 습관은 남에게 폐를 끼치는 것에 더해 매년 7억 4200만 달러(약 8900억 원)의 손실을 입히는 것으로 추정되는데, 이는 에콰도르 국내 총 생산의 4.3퍼센트에 해당한다.

According to the Economist magazine, it is estimated that besides the inconveniences caused, tardiness costs Ecuador $742 million a year —4.3 percent of the nation’s gross domestic product.

44. * 그 보고서에서는 “앵커들끼리 나누는 잡담, 다음 뉴스를 광고하거나 예고하는 내용, ‘감상적’이거나 지각 없는 보도와 유명 인사들에 관한 소식 등에 할애된 방영 시간을 모두 합쳐서” “시시한 내용”이라는 제하에 분류해 놓았습니다.

45. 이 여진들은 내륙 활단층에서 일어난 지진이며, 3월 12일 일본 기상청은 "태평양 연안에서 일어난 본진하고 직접적인 관계는 없으나, 본진으로 생긴 지각 변동으로 일어난 지진일 수도 있다"며 앞으로도 진도 6약 정도의 여진이 계속 일어날 수 있다고 발표했다.

46. 「지각 기능과 운동 기능」지는 이렇게 말합니다. “사람의 인상을 형성하고 무언의 의사 소통을 하는 데 있어서 옷이 하는 역할을 검토하는 많은 책들은, 옷이 사람에 대한 첫 판단을 내리는 데 사용되는 중요한 단서라는 점을 지적한다.”

47. ‘밴쿠우버’ 「선」지의 업계 집필가 ‘길리언 쏘오’는, 그 연구에 의하면 고용인들의 직장 지각, 작업 중의 잡담, 개인적인 전화, 점심 시간의 연장 등과 금요일과 월요일의 결근 행위와 같은 일에 한 주에 근로자 한 사람당 평균 3.5시간이 낭비되었음을 보고한다.

48. 혹은 그는 여러 가지 점술 수단—‘오위자’판, 초감각적 지각, ‘컵’에 든 차 잎사귀의 표본, 물에 뜬 기름의 배열, 점 지팡이, 추의 운동, 별과 혹성의 위치와 운동(점성술), 개짖는 소리, 새들의 나르는 모양, 뱀의 이동, 수정구 투시 등—에 대하여 배울지 모른다.