Nghĩa của từ 족쇄를 채우다 bằng Tiếng Anh
[jogswaeleul chaeuda]
verb - 족쇄를 채우다
enfetter: 족쇄를 채우다
fetter: 족쇄를 채우다
shackle: 족쇄를 채우다, 수갑을 채우다, 구속하다
Đặt câu có từ "족쇄를 채우다"
1. 악한 족쇄를 풀어 주고,
2. 하나님의 연합된 “강국”이 온 땅을 채우다
3. 요셉은 감옥에 갇혀서 족쇄를 차게 되었습니다.
4. 신들은 족쇄를 세 개 만들었다.
The church consisted of three structures.
5. 또한 족쇄를 채워서 허리 부분에 연결시켜 놓았습니다.
6. + 7 그리고 시드기야의 눈을 멀게 한 후에, 구리 족쇄를 채워 바빌론으로 끌고 갔다.
7. 그가 경고를 무시했기 때문에, 여호와께서는 아시리아 사람들을 데려다가 그에게 족쇄를 채워 먼 바빌론으로 끌어가게 하셨습니다.
8. “은둔자들은 족쇄를 차고 쇠사슬로 몸을 묶은 채, 가시 돋친 띠를 허리에 두르고 철침 달린 고리를 목에 걸었다.
“HERMITS donned iron shackles, chains, barbed girdles and spiked collars . . .
9. 그래서 음식이 다 없어질 때까지, 네 차례나 그릇을 비우면서 배를 채우다 보면, 고통스러운 우리 배는 마침내 살려 달라고 애걸을 한다.
So we stuff ourselves until all the food is gone or, after four helpings, our aching tummies finally beg for mercy.
10. 악의 족쇄를 풀어 주고, 멍에대의 줄을 끌러 주고, 억눌린 자들을 자유롭게 내보내고, 너희가 모든 멍에대를 꺾는 것이 아니겠느냐?
11. 4 여러 번 족쇄와 쇠사슬로 묶었지만, 그는 쇠사슬을 끊고 족쇄를 부수어 버렸다. 아무도 그를 당해 낼 수 없었다.
12. 그리고 그때까지 아무도 결코 그를 쇠사슬로도 묶어 놓을 수 없었다. 4 여러 번 족쇄와 쇠사슬로 묶인 적이 있었지만, 쇠사슬을 끊고 족쇄를 실제로 부수어 버렸기 때문이다.
+ 3 He had his haunt among the tombs; and up to that time absolutely nobody was able to bind him fast even with a chain, 4 because he had oftentimes been bound with fetters and chains, but the chains were snapped apart by him and the fetters were actually smashed; and nobody had the strength to subdue him.
13. (창 39:20; 판 16:25; 왕둘 17:4; 라 7:26; 렘 52:31-33) 죄수들에게는 족쇄를 채워 맷돌질 등의 중노동을 강제로 시키기도 하였다.