Nghĩa của từ 정복하는 bằng Tiếng Anh

[jeongboghaneun]
adjective - 정복하는
conquering: 정복하는

Đặt câu có từ "정복하는"

1. 땅을 정복하는 문제에 관하여 아담에게 교훈을 주셨다.

Instructions were given to Adam on the subduing of the earth.

2. 그 땅을 정복하는 동안 포로로 잡은 사람들이었습니다.

3. 이 표현은 안전과, 그리고 적들을 정복하는 것을 의미합니다.

4. 갈렙은 나이가 많이 들었는데도 유다 지파에게 할당된 땅을 정복하는 데 활발히 참여했다.

Though advanced in years, Caleb had an active share in conquering the land allotted to Judah.

5. 5 큰 바빌론 역시 정복하는 일을 하였지만, 대부분의 경우, 보다 교묘한 방법으로 그렇게 하였습니다.

6. 땅을 정복하는 것에는 단지 땅의 작은 일부분만을 경작하거나 돌보는 것보다 더 많은 의미가 내포되어 있었습니다.

7. 그의 마음은 그를 부추겨 더 큰 일을 위한 계교를 꾸미게 합니다. 그 당시 알려져 있는 세계를 정복하는 것입니다!

8. 성경은 이렇게 알려 줍니다. “화내기를 더디 하는 자는 용사보다 낫고, 자기를 제어하는 자는 도시를 정복하는 자보다 낫다.”—잠언 16:32.

9. 형상의 은으로 된 부분이 상징하는 메디아·페르시아 제국은 유다를 정복하는 남다른 기회를 얻지 못했다는 면에서 금으로 된 머리인 바빌론보다 못했습니다.

10. 아마도 대다수의 유대인들과 예수의 추종자들이 기대했던 바와는 달리, 그분은 모든 것을 정복하는 왕으로서 로마인들의 압제적인 멍에를 벗기러 오신 것이 아니었습니다.

11. 그분은 온 땅을 정복하는 것—그리하여 낙원의 경계를 확장하는 것—뿐만 아니라 그들의 후손들이 땅에 거주하게 하는 것도 자신의 목적임을 분명히 밝히셨습니다.

12. 이 역대기 기록을 보면, 느부갓네살이 예루살렘을 정복하는 데 성공한 뒤에 떠났지만 그 뒤에 “사람을 보내어 [여호야긴을] 바빌론으로 끌고 가고, 여호와의 집의 보배로운 물품도 함께 가져갔”던 것으로 보인다.

From the Chronicles account, it appears that Nebuchadnezzar, after successfully conquering Jerusalem, departed but then “sent and proceeded to bring [Jehoiachin] to Babylon with desirable articles of the house of Jehovah.”

13. (학 2:17) 또한 예언자 이사야를 통하여 그분은 아시리아 사람들이 열 지파 왕국을 멸망시킬 것이라고 예언하면서, 정복하는 아시리아의 군대를 “우박의 뇌우”에 비하셨다.

14. 1970년에 ‘맥그로 힐 연구소’ (미국)는 1980년까지 일어날 일로서, “암을 정복하는 약, 화성과 금성에로의 유인 우주 비행, 달을 영구적으로 기지화함, 전기로 달리는 자동차, 가정용 컴퓨터의 일반화, 태아 성별의 가능, 삼차원의 텔레비전과 영화”를 예측했다.