Nghĩa của từ 정당성을 입증하다 bằng Tiếng Anh

[jeongdangseong-eul ibjeunghada]
verb - 정당성을 입증하다
vindicate: ...의 정당함을 입증하다, ...의 결백함을 입증하다, ...의 진실함을 입증하다, 진실성을 입증하다, 정당성을 입증하다, 주장하다

Đặt câu có từ "정당성을 입증하다"

1. 저희의 정당성을 입증하는 셈이었죠

2. 이 자리에서 저는 여러분에게 좀 불건전한 몽상에 대한 생물학적인 정당성을 드리려고 합니다.

3. 그리고 마지막으로, 모든 권위주의적 숙고의 목표는 국내와 해외 모두에서 정권의 정당성을 강화하는 것입니다.

And finally, the purpose of any authoritarian deliberation efforts is usually to increase the legitimacy of the regimes, both at home and abroad.

4. 그러나 '삼불거(三不去)'에 의하여 이혼의 제한을 두며 이혼사유의 정당성을 판결받아야 한다.

5. 그러나 이 영지의 점령을 위해 파견된 윌리엄 클레이본은 서부 플로리다 정부의 정당성을 인정하지 않았다.

6. 한번은 성난 한 집단의 ‘유대’인들에게 ‘바울’과 ‘바나바’가 이렇게 해야 할 행동의 정당성을 주장하여 다음과 같이 말하였읍니다.

On one occasion, Paul and Barnabas justified this course of action to a group of irate Jews, saying:

7. 그 토론의 정당성을 믿는 사람과 아닌 사람으로요. 그리고는 그 토론으로 인해 제 주위에도 분열이 있었습니다.

8. ··· 기실 가톨릭의 고위 교직자들은 항변하며 변화를 모색하고, 어쩌면 그 정권이 지닌 종교적 정당성을 박탈할 입장에까지 있었다.

9. 사실, 우리의 헌신과 침례에 합당하게 생활한다는 것은, 우리가 회중에서 영으로 임명되는 권위의 정당성을 인정하고 기꺼이 그에 복종하는 것을 의미합니다.

10. 저는 미항공우주국의 조직 강령 중 첫번째 문장을 인용했었는데요, "우리 지구별을 이해하고 보호하기 위해서" 라는 문장으로 제 강연에 정당성을 부여했습니다.

11. 이 프로파간다에서는 유전병 환자 등에게 나가는 국고·지방자치단체의 부담이 강조되면서 이것을 통해 나치정권은 "단종"이나 "안락사"의 정당성을 강조했다.

12. 여호와의 선하심과 사랑과 과분한 친절 그리고 그분의 길의 정당성을 강조한다면, 가르침을 받는 사람들이 하느님에 대한 사랑을 키워 나가는 데 도움이 됩니다.

13. (잠언 16:23; 17:9) 논쟁을 계속하고 자신의 정당성을 증명하려는 충동을 제어함으로써 당신은 사랑에 기여하는 승리를 거둘 수 있읍니다.

14. 예를 들어, “전쟁 장비를 전폭적으로 지원하고 전쟁의 논리적 정당성을 내세운 것은 일본의 토착 종교인 신도(神道)였다”고 「크리스천 센추리」지는 지적하였다.

15. 우리도 예수께서 하신 모든 일을 인식하면서 여호와처럼 기뻐해야 합니다. 예수께서는 사탄이 거짓말쟁이임을 증명하고 여호와의 이름을 거룩하게 하여 그분의 주권의 정당성을 입증하기 위해 일하셨습니다.

16. 많은 이들이 말레이시아의 반칙이라고 의심받고 있는 행위에 대해 트위터에 강하게 항의했다. 그러나 몇몇은 이 사건이 과격한 표현을 하는 데 충분한 정당성을 주는 것은 아니라고 논리적으로 따졌다.

17. 당시 부시 행정부는 "사담 후세인 체제가 대량 살상 무기를 보유하고 있다"는 이라크 전쟁의 정당성을 나타내는 내용의 선전을 흘리고 있으며, 조지프 윌슨은 정보 조작이라고 비판했다.

18. 예수 그리스도께서 행하신 유례없는 일을 생각할 때 우리는 지구가 현재까지 우주에서 거주자가 있는 유일한 행성이며, 창조주께서 통치권의 정당성을 입증하신 행성으로 영원히 독특한 위치를 차지할 것이라고 알고 있지만, 장래에 무슨 일이 있을지는 알 수 없다.

19. 그러나, 칼리안과 미트담은, 바르엘은 나타난 자세한 유형 방법이나 예후에의 정당성을 나타내는 증거를 아무것도 제시하고 있지 않고, 이러한 유형은 실제 동일한 증후군이 다른 측면이라고는 말하기 어렵고, 오히려 무관계하게 생각할 수 있다며 비판하고 있다.

20. 데이비드 와크 그리피스의 1915년 작품 《국가의 탄생》(The Birth of a Nation)이라는 영화는 쿠 클럭스 클랜의 두 번째 발흥을 세상에 전파하고 ‘과학적 인종 차별’ 이론이 이전의 차별 편견과 백인 우월주의의 옹호에 새로운 정당성을 부여했다.

21. 많은 사람들은 지금 “우리가 권리 장전을 말소한다면 범죄가 그칠 것이고, 이견을 참는다면 연합이 이루어질 것이고, 인종적 정당성을 무시하면 인종분쟁이 종식될 것이고, 항의를 제출하는 자들을 협박한다면 항의가 멎을 것이라”는 생각을 받아들이고 있다고 ‘뉴욕’ 시장 ‘존 린제이’는 말하였다.

New York’s Mayor John Lindsay said that many people are now accepting the idea “that crime will stop if we erase the Bill of Rights, that unity will come if we suppress dissent, that racial conflict will end if we ignore racial justice, and that protest will cease if we intimidate the people who report it.”