Nghĩa của từ 절박한 bằng Tiếng Anh
[jeolbaghan]
adjective - 절박한
urgent: 긴급한, 절박한, 죄어치는
impending: 절박한, 튀어나온
stringent: 절박한, 그럴 듯한, 엄중한
impendent: 절박한, 튀어나온
hanging: 걸린, 매다는 데 쓰는, 절박한, 교수형의, 교수형 처분의
Đặt câu có từ "절박한"
1. 12 기근은 절박한 문제입니다.
2. 그는 절박한 상황과 대면했습니다.
3. 당신은 절박한 때에 여호와께 간절히 도움을 구해 본 적이 있습니까?
4. “이것은 도움을 구하는 절박한 외침”이라고 그 신문은 결론짓는다.
5. 뇌종양의 일종인 수막종이라는 진단을 받은 증은, 수술이 꼭 필요한 절박한 상황에 놓여 있었습니다.
6. ··· 그러나 이러한 늘 하는 일과의 이면에는 국제 주교 회의에서 직접 넘어오는 절박한 사태가 있다.
7. (시 106:21) 이스라엘 사람들의 순종하지 않고 목이 뻣뻣한 태도는 종종 절박한 상황에 처하게 되는 결과를 초래하였습니다.
(Psalm 106:21) Their disobedient, stiff-necked attitude often resulted in their coming into dire circumstances.
8. 절박한 위험을 감지하고서, ‘가톨릭’ 교직자들은 우리의 전파 사업을 대항하는 운동을 조직하고자 하였다.
Sensing imminent danger, the Catholic hierarchy tried to organize a campaign against our preaching work.
9. 지금은 하나님의 왕국의 좋은 소식을 전파하고 의심의 여지 없이 절박한 위험을 경고해야 할 때입니다.
10. 예를 들어, 아시아 지역에서는 언론 보도에 따르면 장기이식이 절박한 환자들이 암시장에서 장기를 거래한다고 합니다.
In Asia, for example, media outlets reported that desperate patients are obtaining organs from the cruel black market.
11. 많은 경우, 그렇게 해야 할 절박한 이유가 있는 것은 아닙니다. 운전자에게 급한 약속이 있는 것도 아닙니다.
12. 금요일에 열정적으로 채택된 결의문은 모두가 절박한 여호와의 복수의 날에 관한 하나님의 경고의 소식을 발하기로 결의하였음을 명시하였다.
The Resolution enthusiastically adopted on Friday demonstrated that all were determined to sound the divine warning concerning the impending day of Jehovah’s vengeance.
13. 그 절박한 마지막 순간에 그는 가까스로 발에서 신발을 벗겨 냈으며, 마침내 신발은 잡고 있던 발을 놓으며 곧장 호수 바닥으로 떨어졌습니다.
14. 하지만, 법무부 장관 ‘휴우즈’와 수상 ‘멘지스’ 간의 조절 미흡으로 인하여, 절박한 금지령의 통지가 여러 시간 전에 이미 형제들에게 전달되었다.
15. 왜 그들은 자신도 심각한 재정난에 허덕이면서 돈이나 경작지 같이 당시와 같은 상황에서는 몹시도 귀하게 여겨지는 자원을 들여가며 절박한 상황에 처한 다른 사람을 도왔을까요?
16. 어머니는 절박한 심정으로 여러 가지 질문을 하셨고 오빠는 그 자리에서 정신을 잃고 말았습니다. 그리고 나는 심한 감정적 혼란에 빠지게 되었습니다.
17. 이 영화는 수 많은 가난하고 절박한 이민자들이 자신들과 가족들의 더 나은 삶과 직업을 찾아 떠나는 위험한 모험의 모음집이다. 이 것은 주류 미디어에서 나오지 않거나 축소되서 나오는 이야기의 산 증언이다.
It affords visual testimony of events that continue to go unreported, or underreported, in mainstream media.
18. 하지만, 꼭 명심할 것은 알고리즘으로 최적화된 이런 시스템 상에서 점점 더 괴상한 말의 조합들을 쏟아 내야하는 환경이 조장된다는 것입니다. 마치 수 많은 아이들의 함성에 굶주린 절박한 즉흥연기자처럼 말이죠.
19. 그러나 ‘볼티모어’ 「선」지에 실린 별개의 보도는 이렇게 알려 준다. “‘가톨릭’교의 고위층들이 교직자들 가운데 있는 ‘알코올’ 중독을 세계적 차원의 문제라고 언급해 왔지만, 더는 그것이 가장 절박한 문제가 아니다.
20. 다윗은 그렇게 하지 않고 자신의 궁전에서 느긋하게 지내고 있었습니다. 한 충실한 군인의 아내에 대해 그릇된 욕망을 품는다는 것은 생각도 못할 절박한 전쟁 상황이 피부로 느껴지지 않는 먼 곳에 있었던 것입니다.
21. 그래서 우리는 절박한 도전들 중 몇몇을 다시 고려해 볼 수 있을텐데 100억명에게 공급하는 신선한 물과 깨끗한 공기 같은 것들이 해당 되죠. 만약에 기관 투자자가 ESG를 투자와 통합 시킨다면 말이죠.
22. 가장 절박한 이유는 우리는 어떠한 차이가 어떤 사람에게 특정 질병에 더 잘 걸리게 하는지를 이해하고 싶어 합니다. 예를 들어 당뇨병 제2형이 그렇습니다. 또한 어떠한 차이가 사람들로 하여금 심장병이나 발작, 자폐증 등에 더 잘 걸리게 하는지 이해하고 싶습니다.
23. (에스겔 3:17-21) 「파수대」 1984년 3월 15일 호는 이렇게 설명하였습니다. “이 파수꾼은 성서 예언을 성취시키는 사건들이 지상에서 어떻게 발생하는지를 관찰하고, ‘세상이 시작된 이래 지금까지 일어나지 않았던’ 절박한 ‘큰 환난’에 대한 경고를 발하며, ‘더 좋은 일에 관한 좋은 소식’을 공포하고 있습니다.”—마태 24:21; 이사야 52:7, 「신세」 참조.
24. 관노즐이동형 소방센서펌프 몸체의 내부에 다수의 소방방재 대책용품인 호스와 배관몸체로 이루게 되는 소방관노즐 틈새와 노즐가공홀이 형성된, 발화감지센서용의 파라핀테이프와 파라핀형 관이음 노즐연결용 노즐마개를 높고 낮은 산과 산정상 아래의 각부능선별 일체와 ` 해수욕장 인근의 높고 낮은 빌딩 건물 옥상 각개로 와이어로프형의 케이블카아식 무재해 소방방재 대책용품의 관노즐이동형 소방센서펌프를 설치함으로써, 긴박하고도 절박한 상황에서 물론 생명까지 잃을 수 있는 위험을 해소하고자 최초화재발생 초기에 소방차량 또는 헬리콥터 출동직전에 간단히 초기진화를 이루게 되는 무재해 소방방재 대책용품의 관노즐이동형 소방센서펌프에 관한 것이다.