Nghĩa của từ 전통의 bằng Tiếng Anh

[jeontong-ui]
adjective - 전통의
traditional: 전통적인, 전설의, 전통의
traditionary: 전통적인, 전설의, 전통의

Đặt câu có từ "전통의"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "전통의", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 전통의, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 전통의 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 알고 보니, 그것은 사회적·가족적 전통의 결과였다.

2. 어떤 사람은 조상에게서 물려받은 가족 전통의 지배를 받을지 모릅니다.

3. 사실상 그 논쟁에서는 “전통의 폐지” 여부가 중대한 문제로 보인다.

Actually, whether to “abolish tradition” seems to be a large issue in the controversy.

4. 그들은 영국 전통의 경험론이나 공리주의에 반대해, 인식론에서는 관념론, 가치론에서는 인격주의, 교양주의를 주창한다.

5. 영국 전통의 경험론이나 공리주의에 반대하는 사상으로서는, 19세기 초두, 영국에서 낭만주의로서 일어났다.

6. 그 잡지는 그 조사에 관한 논평에서 이렇게 기술한다. “가톨릭교는 실생활의 종교라기보다는 전통의 종교다.”

7. 일년에 200억 파운드의 이산화탄소를 배출하는 115년 전통의 석고 기반 건식벽 제작 과정을

8. 그 동안 저는 매우 가부장적 전통의 몰몬교도의 일원이었고 그래서 엄청나게 전통적인 가정에서 자랐습니다.

9. 이러한 전통의 영향을 받아 과들루프와 마르티니크의 크리올 가든은 그와 같은 이름을 갖게 되었다.

10. 일년에 200억 파운드의 이산화탄소를 배출하는 115년 전통의 석고 기반 건식벽 제작 과정을 바꿀 수 있다고 생각했지요.

11. 기원 5세기에서 10세기 사이에 마소라 학자들(히브리어, 바알레 함마소라로 “전통의 주인”을 뜻함)이 모음점과 억양 부호 체계를 확립하였다.

In the second half of the first millennium C.E., the Masoretes (Hebrew, ba·ʽalehʹ ham·ma·soh·rahʹ, meaning “the Masters of Tradition”) established a system of vowel points and accent marks.

12. 그러나 최종 분석에서, 그것은 오로지 그것 스스로만 존재한다.: 독특한 점술이며 융합된 방법론과 전통의 수백년이 구체화된 전조의 예술로써.

But in the final analysis it was only itself: a unique divinatory and prognostic art embodying centuries of accreted methodology and tradition.

13. ··· 바리새인들은 율법을 해석하기 위해 만들어 놓은 구전 전통의 규칙들을 포함해서 구전 전통에 고착하는 것이 토라를 실천하는 길이라고 생각하였다.

14. 하지만 예수 시대에 와서는 그 단어가 모세 율법을 모른다고 여겨지거나 랍비 전통의 세세한 규정을 지키지 못하는 사람들을 낙인찍는 말로 사용되었습니다.

15. 그리고 Shah는 자신을 위대한 전통의 중심에 놓는 이란의 역사를, 혹은 이란의 역사로의 복귀를 만들어냈고, 키로스의 유물과 함께 자신을 보여주는 동전을 만들었습니다

16. 오베라메르가우의 연극은 “지옥에서 모든 영들이 일어선다”라든가, 주께서 하신 말씀으로 인용한 “내가 사단을 지옥에 던져 넣으리라”는 대사들을 통하여 비성서적 전통의 영향을 받았음을 드러낸다.

17. 이러한 전통 가운데 일부는, 교양 있고 문화적으로 민감한 현대인이 그 전통의 뿌리를 더 명확히 이해하기만 하면 아마도 배척할 사회적, 성적, 우주론적인 의미를 함축하고 있다.”—19면.

18. 또한, 예수께서는 하느님의 말씀에 대한 충성스러운 사랑에서 우러나와, 종교 지도자들이 자기들에게 유리하게 그 말씀을 왜곡하거나 인간 전통의 늪 속에 그 말씀을 묻어 버리려고 하는 시도에 대항하여 하느님의 말씀을 옹호하셨습니다.

19. 현재 대표적인 교단은 1968년 '감리교회' (The Methodist Church)와 역시 감리교 전통의 '복음주의 연합 형제교회' (The Evangelical United Brethren Church)가 통합하여 세워진 '연합감리교회' (The United Methodist Church)이다.

20. 한국예수교장로회(韓國예수敎長老會/The Orthodox Presbyterian Church of Korea) 총회, 약칭 한국예장은 역사적 정통 개혁교회의 이념과 존 낙스의 스코틀랜드 장로교 전통의 역사적 계승을 국내 장로교 교단 중에서 최초로 표방한 교단이다.