Nghĩa của từ 전보를 치다 bằng Tiếng Anh

[jeonboleul chida]
verb - 전보를 치다
telegraph: 넌지시 알리다, 전보를 치다, 전보로 부치다, 돈 등을 부치다, 신호하다
wire: 철사로 매다, 철사로 졸라 매다, 철사로 잡아 매다, 전선을 끌다, 철조망을 둘러치다, 전보를 치다

Đặt câu có từ "전보를 치다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "전보를 치다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 전보를 치다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 전보를 치다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 모세가 바위를 치다

2. ‘제사장과 예언자가 옆걸음 치다’

3. 남방 왕을 치다

4. 40 모세가 바위를 치다

5. 아간의 죄가 밝혀지고 그를 돌로 치다 (16-26)

6. 하느님의 이름을 모욕한 자를 돌로 치다 (10-23)

7. 어느 날 오후에 나는 지급 전보를 받았습니다.

8. 이사를 오지 말라고 통지하는 전보를 우리에게 보냈다는 거예요.

9. 목회자 러셀이 1912년에 마닐라를 방문했을 때, 우리는 그에게 전보를 보냈습니다.”

10. 1932년 4월, 선대 사장이 '치다 핸들러(Chida Handler)'라는 이름으로 개인 영업을 시작했다.

11. 어느 날 동생과 나는 “즉시 성서관[벧엘]으로 오시오”라는 전보를 받았다.

12. 그리고 전보의 사용과 전보를 사용한 신호를 보내는 메세지를 유명화시킨 미국인의 이름을 따서

Of course trains, steamships, they help, but so does electricity.

13. 나이가 더 들면서 골프장에서 캐디로 일했고, 전보를 배달했으며, 약국, 신문사, 호텔, 백화점, 화방에서 일했다.

14. 다행히도, 우리는 그 전보를 받지 못했고, 이미 한 달치 월세를 낸 상황이었지요.”

15. 상관이 전사하자 서열상 장군으로 진급할 위치에 있던 브라운 회장님은 런던으로 오라는 전보를 받으셨습니다.

16. “진” 또는 “진영”에 해당되는 히브리어 단어(마하네)는 “진을 치다”를 의미하는 어근 동사 하나에서 나왔다.

17. 한 병원은 아기가 죽을 경우 검시할 수 있다는 서명을 받기 위해 무관심한 부모에게 전보를 치기까지 하였다.

18. 이후, 알려지지 않은 이유로 인해 그는 혼자 돌아와 열차들을 멈추라는 내용의 긴급 전보를 계속해서 보냈다.

He returned to his post alone and continued to send out urgent telegraph messages to stop the train.

19. 전보를 쳐서 협회에 상황을 알린 다음, 세관과 이민국을 떠날 때, 한 남자가 “딜 씨이십니까?”

20. 한편, 1945년 7월 17일에 나는 지부의 종인 에노크 외만 형제로부터 전보를 받았습니다. ‘언제 벧엘에 돌아올 수 있습니까?’

21. 결국 1941년 5월에 인도의 식민 정부는 양곤에 있는 버마 당국에 전보를 보내 우리 출판물을 압수하라고 명령했습니다.

22. 사실, 오빌 라이트는 역사적인 비행이 있던 바로 그 날 밤에 아버지에게 전보를 쳐서 그 사실을 언론에 알리도록 강력히 권하였습니다.

23. 1950년 2월 졸업식 날, 나는 두 통의 전보를 받고 크게 격려를 받았는데, 하나는 어머니에게서 다른 하나는 퀼레이크의 트루프 가족에게서 온 것이었습니다.

24. (I 데살로니가 5:1, 2, 새번역) 도둑이 그가 우리 집을 언제 털 계획인지를 알리는 전보를 칠 것이라고 기대하는 것이 이치적이겠는가?

25. ‘모세’ 시대의 충실하였던 정탐군들과 흡사하게, 그들은 괜찮으리라는 인상을 받고, 두명의 미국인 방문자들과 함께 ‘토랄바’로 돌아가겠다고 그 집단에게 전보를 쳤다.