Nghĩa của từ 적합하다 bằng Tiếng Anh

[jeoghabhada]
verb - 적합하다
be fit: 적합하다
become: 지다, 어울리다, ...이 되다, ...에 알맞다, 적합하다, ...에 어울리다

Đặt câu có từ "적합하다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "적합하다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 적합하다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 적합하다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 이 활동은 큰 어린이들에게 적합하다.

This activity is most effective for older children.

2. 이것은 아주 낮은 사건비율에 적합하다.

3. 구절이 반복되고 단순한 노래가 특히 유아반 연령의 어린이들에게 적합하다.

4. 배필이란 뜻의 “meet”은 히브리어에서 번역한 단어로 적합하다, 동등하다라는 뜻이 있다.

5. 대부분의 노트북 컴퓨터보다 작고 스마트폰보다 크지만 전자책과 문서를 읽기에는 더 적합하다.

6. 전장 : 3,550mm 전폭 : 1,508mm 전고 : 1,491mm 휠베이스 : 2,348mm 모두 EUROIII 기준에 적합하다.

7. 찬송가 책에 있는 찬송가를 변화를 주지 않고 부르는 것은 합창 선택으로 언제나 적합하다.

Hymns from the hymnbook, sung without variation, are always appropriate as choir selections.

8. 토양에 대한 적응성은 크며, 습지를 좋아하기 때문에 수전(水田) 뒷갈이 재배에 적합하다.

9. 이 효과는 열 전도의 문제이며, 연속체 역학에 근거한 수송 현상의 관점에서 연구를 진행하는 것이 적합하다.

10. “[그] 번역판은 히브리어 본문에 충실하며, 번역판의 어휘는 순수하고 주제에 적합하다.”—12/15, 27면.

11. 그러므로 시편 필자의 이러한 말은 참으로 적합하다. “나를 지으심이 신묘막측하심이라”!—시 139:14.

12. 디젤 압축 점화 엔진은 종종 중유에서 실행하도록 설계되어 있지만 몇가지 유형이 다른 액체 연료 또는 천연 가스에 적합하다.

A diesel compression-ignition engine is usually designed to run on diesel fuel, but some types are adapted for other liquid fuels or natural gas.

13. 저전력, 양방향 RF, 매시 네트워킹 기술과 배터리 대 배터리 지원은 센서와 장치를 제어하는 데 아주 적합하다.

14. 기름진 토지, 풍부한 강우량, 그리고 따스한 볕이 수선화, ‘글라디오라스’, ‘카네이션’, 국화 그리고 오랑캐꽃과 같은 꽃들에 아주 적합하다.

15. FORTRAN과 같은 일부 언어들은 수학적인 용도를 위해 고안되었으며 과학적인 계산에 보다 적합하다. 반면에 COBOL은 상업 영어를 사용하며 상업용 언어이다.

16. 또한 2012년 7월부터 적용하는 새 원맨 버스 구조 요건(중간문 개폐시의 동력 전달 컷 장치 표준 탑재 등)에도 적합하다.

17. 러시아의 종교 문학 학자인 체르니고프의 필라레트 대주교는 마카리오스 성서를 이와 같이 평가하였습니다. “그의 번역판은 히브리어 본문에 충실하며, 번역판의 어휘는 순수하고 주제에 적합하다.”

18. 리히텐슈타인 사람들은 자기네 나라를 랜틀(‘작은 땅’이라는 의미)이라고 부르기를 좋아하는데, 이 명칭은 길이가 단지 27킬로미터이고 폭은 평균 6킬로미터가 채 안 되는 이 작은 나라에 아주 적합하다.

19. 화학식 1로 표시되는 화합물, 이의 약학적으로 허용 가능한 염, 이의 수화물 또는 이의 용매화물은 뇌졸중 및 전신색전증 치료 또는 예방에 유용하며, 다비가트란의 흡수율, 즉 생체이용률이 개선되어 경구 전달에 효과적으로 사용되는데 적합하다.

The compound represented by chemical formula 1, a pharmaceutically acceptable salt thereof, a hydrate thereof or a solvate thereof is useful for treating or preventing a stroke and systemic embolism, and is suitable for being effectively used in oral delivery since the absorption rate, that is, bioavailability of dabigatran is improved.

20. 본 발명에 따른 네가티브 감광성 수지 조성물은 해상도, 투과도, 내열변색성, 접착력 등이 우수하며, 특히 405 ~ 435nm의 UV장파장에서 감도가 우수하여, GH-line 전용 노광기나 차세대 디지털 노광기에서 사용하기에 적합하다.

According to the present invention, the negative photosensitive resin composition has excellent resolution, transmittance, thermochromism resistance, adhesive force and the like, particularly, has excellent sensitivity at long wavelength ultraviolet rays of 405-435 nm, and thus is appropriate for use in an exposure device for the exclusive use of GH-line or a next generation digital exposure device.

21. 또한, 상기 SAPO-34 미소구형체 촉매는 고수명을 갖을 뿐만 아니라, C1 ~ C4의 함산소화합물(oxygenates)의 전환율이 우수하기 때문에 에틸렌, 프로필렌, 부텐 등의 경질올레핀 제조에 사용하기에 적합하다.

22. 본 발명의 조성물은 주사용 제제로 사용함에 있어서, 도세탁셀 함유 주사용 약제학적 조성물이 단일액상으로 되어있어 중간희석액의 사용없이 바로 관류액에 희석하여 사용할 수 있고, 제제학적 안정성이 현저히 개선된 것이므로 도세탁셀을 효과적으로 투여하는데 적합하다.

23. 본 발명의 폴리옥시메틸렌 수지 조성물은 내마찰마모성, 내박리성 및 열안정성이 우수하며, 이러한 폴리옥시메틸렌 수지 조성물로 된 성형품은 고도의 내마찰마모성이 요구되는 전기, 전자, 기계 부품, 또는 의료기 부품 예를 들어, 기어류, 부싱류, 롤러류, 슬라이드류 등으로 사용하기에 적합하다.

The polyoxymethylene resin composition of the present invention has excellent friction and abrasion resistance, exfoliation resistance and thermal stability, and the molded product made of such a polyoxymethylene resin composition is suitable for use in electrical, electronic or mechanical components or in medical instrument components requiring a high level of friction and abrasion resistance, for example, in a gear, bushing, roller, slide, etc.

24. 본 발명에 따른 이차전지 음극활물질용 코어-쉘 구조 나노입자 제조방법 및 이에 따라 제조되는 이차전지 음극활물질용 코어-쉘 구조 나노입자는, 전구체 용액에 초음파 조사와 열처리만을 수행함으로써 음극활물질을 제조하여 비용이 저렴하고, 합성을 위한 반응 시간이 짧아 대량생산에 적합하다.

In addition, it is possible to adjust the thickness of a polymer layer and prepare particles having a uniform size by varying synthesis conditions.

25. 본 발명에 의하면, 갭 서포터를 자동화 공정을 통해서 만들 수 있으므로 그 크기를 정교하게 제어할 수 있고, 기판의 표면에 부착 설치되기 때문에 설치 높이차가 발생할 염려가 적고, 그 설치 또한 자동화 공정으로 할 수 있기 때문에 대량생산 공정에 적합하다.

26. 본 발명은 네거티브 감광성 수지 조성물에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 비닐 또는 아크릴기를 포함하는 광반응성 실란 커플링제를 포함하는 네거티브 감광성 수지 조성물에 관한 것이다. 본 발명의 조성물은 상기 광반응성 실란 커플링제를 포함함으로써 현상 접착성을 확보하면서도 프리베이크 마진 및 홀 패턴 특성이 우수하므로, 절연막을 사용하는 대면적 디스플레이에 사용하기 적합하다.

The present invention relates to a negative photosensitive resin composition and, more specifically, to a negative photosensitive resin composition comprising a photoreactive silane coupling agent including a vinyl or an acrylic group.

27. 본 발명은 (a) 소석회, 규석 및 백시멘트를 함유하는 기재성분과, (b) 다공성 무기재 및 (c) 프탈로시아닌 금속을 혼합하여 소정형상의 패널로 가압성형하고, 수열합성 반응시키는 것을 하는 것을 특징으로 하는 포름알데히드 분해용 수열합성 패널의 제조방법에 관한 것으로, 본 발명의 방법으로 제조된 패널은 휘발성 유기화합물의 흡착 및 분해 활성을 동시에 갖추어 건축내장재로 사용하기에 적합하다.

A panel prepared by the method of the present invention has simultaneously, both adsorption and decomposition activities for volatile organic compounds, and is thus suitable as an interior construction material.

28. 본 발명은 회로 접속용 도전 접착제 조성물에 관한 것으로, (a) 유기금속화합물, (b) 열가소성 수지 및 (c) 경화성 수지와 경화제로 이루어지는 경화성 성분을 포함하는 회로 접속용 도전 접착제를 제공한다. 본 발명의 회로 접속용 도전 접착제는 절연 도전입자 대신에 유기금속화합물을 사용하여 비용이 저렴할 뿐만 아니라 맞닿은 회로 전극 사이에는 선택적으로 석출되어 전도성 통로가 균일하게 형성된 반면 다른 전극 간에는 절연특성이 뛰어나 극미세피치의 전극간 회로 접속용 도전 접착제로 사용되기에 적합하다.

The present invention relates to an electrically-conductive adhesive composition for circuit connections; and an electrically-conductive adhesive for circuit connections is provided which comprises (a) an organometallic compound, (b) a thermoplastic resin, and (c) a curable component consisting of a curable resin and a curing agent.

29. 본 발명의 무균 및 무취의 산화질소 발생장치는 고전압 방전부에서 방전시 생성되는 오존(O3), 이산화질소(NO2) 등 유해물질은 촉매 반응부에서 각각의 촉매와 접촉시켜 제거하고, 방전과정에서 발생되는 소음은 배기관 내부에 설치된 흡음재에 의해 저감되며, 배기관 내부에 설치된 각각의 센서로 부터 계측된 자료를 전송받아 제어부에서 피드백(FEED BACK) 제어를 실행 및 자동 운전이 되게 함으로써, 무균 및 무취 상태의 고품질 산화질소가 포함된 공기를 실내에 공급 및 순환하여 실내 거주자의 구강, 피부, 호흡과정을 통해 산화질소를 흡수하는데 매우 적합하다.

An aseptic and odorless nitric oxide generator according to the present invention removes harmful materials such as ozone (O3), nitrogen dioxide (NO2) and the like, which are generated during discharge from a high-voltage discharge unit, by contacting the same with respective catalysts at a catalytic reaction unit, reduces noise, which is generated in a discharging process, by using a sound-absorbing material provided inside a vent pipe, and receives measured data from respective sensors provided inside the vent pipe so as to allow a control unit to execute and automatically operate a feedback control, thereby supplying and circulating indoors the air containing aseptic and odorless high-quality nitric oxide, and thus is very appropriate for the nitric oxide absorption of a person residing indoors through the mouth, the skin and a breathing process.

30. 본 발명은 재사용이 가능한 열가소성 캐스트에 관한 것으로, 본 발명의 캐스트는 폴리카프로락톤 복합재로 이루어지며, 다각 형상의 개구가 반복적으로 형성됨으로써 그물 형상을 가지는 구조체(10)와; 상기 구조체(10)의 외주면에 부착되는 외피(20)로 이루어지고, 상기 구조체(10)를 이루는 폴리카프로락톤 복합재의 융점은 50~80°C의 범위를 가지며, 상기 외피(20)는 2~35 범위의 Shore D 경도를 가지는 고무 재질 또는 실리콘으로 이루어지는 것을 특징으로 하며, 이와 같은 구성에 의해 본 발명의 캐스트는 구조적으로 강건한 동시에 시술이 용이하고, 또한 대량생산에 적합하다.