Nghĩa của từ 저항하는 bằng Tiếng Anh

[jeohanghaneun]
adjective - 저항하는
resistant: 저항하는
reluctant: 싫어하는, 다루기 힘드는, 저항하는, 반항하는

Đặt câu có từ "저항하는"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "저항하는", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 저항하는, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 저항하는 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 아는 사람들을 저항하는 일

Resisting Others You Know

2. 악한 영들을 저항하는 방법

3. 사단의 올무를 저항하는 일

4. 희망은 단 하나의 거대한 저항의 실천입니다. 비관주의에 대해 저항하는 절망의 문화에 대해 저항하는 실천 말입니다.

5. 그러므로 저항하는 것이 훨씬 더 낫다!

How much better, therefore, for one to resist!

6. 병균은 약에 저항하는 새로운 변종을 발전시킨다.

7. 17 예수께서는 이 세상의 영을 저항하는 사람들을 위한 최상의 모본이셨습니다.

8. □ 세상의 길을 저항하는 것이 세상을 이기는 것이다

9. 상투적으로 급진적 건축가은 기득권에 저항하는 전투적인 젊은이로 일컬어집니다.

10. 사실, 그들은 그러한 가르침에 “저항하는 것이 덕행이라고 생각하였다.”

11. 세상의 영을 저항하는 일에서 누가 최상의 본을 세웠으며, 어떻게 세웠습니까?

12. 세상의 방임주의를 저항하는 사람들은 무엇을 즐길 것을 기대할 수 있읍니까?

13. • 부정직하게 처신하려는 경향을 저항하는 데 도움이 되는 세 가지 방법은 무엇입니까?

14. 악한 영의 세력들을 저항하는 데 무슨 단계들이 더 필요할 수 있습니까?

15. 사단의 영향력을 저항하는 한 가지 방법은 우정적이고 남에게 도움을 주고 사랑이 많은 사람이 되는 것이다

16. 충성스러운 사람이 되고 이 악한 세상의 유혹을 저항하는 것이 참으로 훨씬 더 낫습니다!

17. 히스기야 시대와 마찬가지로, 이 파괴적인 세력에 무력으로 저항하는 것은 아무 소용이 없을 것입니다.

18. 배탈을 방지하는 또 다른 방법은 위에 지나친 부담을 주는 “약간” 과식하려는 유혹을 저항하는 것이다.

19. 3 원하지 않는, 영적으로 더럽히는 수혈을 성공적으로 저항하는 일은 확고한 신념을 갖는 일로 시작된다.

20. 아마 이것은 아내가 남편의 머리 직분을 빼앗으려고 하는데 남편이 그러한 태도에 저항하는 결과일지도 모릅니다.

21. 유전받은 불완전성과 죄로 향하는 경향 때문에 그들에게는 유혹에 저항하는 데 각별히 도움이 필요할 것이었습니다.

22. 유혹은 우리의 가장 취약한 부면을 공격하기 때문에, 우리 혼자 힘으로 유혹을 저항하는 것은 불가능합니다.

23. 그것의 토양 첨가제로서의 가치는 비교 대상이 없으며, 또한 식물들이 해로운 병원균에게 저항하는 데에도 도움을 줍니다.

24. 이로 인해 민심은 급속도로 떨어져 나가기 시작했고, 925년 후당군의 침공에 저항하는 자들이 없어, 간단하게 멸망당했다.

25. 그분을 불쾌하시게 하지 않을까 하는 이 건전한 두려움은 그들이 사탄의 세상의 영을 저항하는 데 도움이 됩니다.

26. 1731년에는 호세 데 안테케라 이 카스트로(José de Antequera y Castro)가 이끄는 아순시온 시민들이 스페인의 지배에 저항하는 봉기를 일으켰다.

27. (열왕기하 6:15-17) 이 천사들은 우리가 악한 영들을 저항하는 데 성공하는 것을 간절히 보고 싶어 합니다.

28. 강간범을 저항하는 데 성공한 여자들은 대개 적극적으로 저항하면서 물어뜯고 발로 차고 소리지르는 것을 포함하여 이런저런 방법을 썼다.

29. 동쪽에서 말을 타고 나타난 전사들이 메뚜기 떼처럼 초원을 휩쓸고 지나가면서 살육과 약탈을 일삼았으며 저항하는 군대는 전부 몰살시켰습니다.

30. 3 개인적인 도움을 받을 때: 우리의 형제 관계는 또한 압력에 대처하고 유혹을 저항하는 데 필요한 격려와 지침의 근원입니다.

31. 그 어려운 숙제란 감염에 저항하는 데 필요한 세균을 죽이지 않으면서도 유해한 세균이 증가하는 것은 저지하는 천을 만드는 것이다.

32. 그에 더하여, 그 보도에서는 정기적인 운동, 주말에 휴가를 즐길 것, 매일 햇볕을 쬘 것 등을 권하는데, 햇볕을 쬐면 “우울증과 스트레스에 저항하는 호르몬이 분비된다.”

In addition, the report recommends regular exercise, taking a weekend vacation, and getting daily sunlight, which “triggers release of hormones that combat depression and stress.”

33. (전도 7:29; 8:11) 우리는 나쁜 일을 하지 않으려고 저항하는 한편, 선을 행하려고 있는 힘을 다해 노력해야 합니다.

34. 노르웨이 대통령 총파업으로 저항하는 노동자를 직장으로 되돌리라고 하는 비쇼트의 요구를 의연한 태도로 거부하고, 노동 기본권을 방패로 국민을 지켜 냈다.

35. 필사적으로 저항하는 먹이에게 반격을 당할 위험이 항상 있기 때문에, 반시뱀은 공격하여 독을 주입한 후에 흔히 그 먹이를 놓아 줍니다.

36. 영국의 해적들은 여러 해 동안 스페인의 선박들을 약탈해 왔으며, 영국의 엘리자베스 여왕은 스페인의 통치에 저항하는 네덜란드 반군을 적극적으로 지원하고 있었습니다.

37. (요한 17:17) 그 말씀에서 당신은 생활의 지침이 되며 동배의 압력을 저항하는 데 도움이 되는, 변함없고 신뢰할 만한 표준을 발견하게 될 것입니다.

38. 진리 안에서 다년간 확고한 길을 걸어온 사람들은 여호와와 친밀한 관계를 유지하는 것이 이러한 압력들을 저항하는 일에서 그들에게 가장 도움이 되었음을 알려 준다.

39. 기원 98년까지는 한 사도가, 급기야는 홍수처럼 밀려드는 거짓 가르침 및 종교적, 정치적 타협이 되어 버릴 것들을 저항하는 최후의 보루 역할을 하고 있었다.

40. 위와 같은 제목의 저서에서 ‘폴란드’인 여류 사회학자 ‘안나 파웰크진스카’는 진술하기를 ‘나찌스’ 독일에서 “‘여호와의 증인’들은 모든 전쟁과 폭력을 저항하는 신앙을 위해 수동적인 저항을 하였다”고 하였다.

41. 그러나 시정과 책망의 근거가 뚜렷하고 다른 사람들도 사실이 그렇다는 것을 알 수 있는 경우에 징계를 고집세게 저항하는 사람은 자신을 이웃 사람들 앞에 어리석게 만들 뿐입니다.

42. 예수의 이부동생인 유다는 아마도 기원 65년에 팔레스타인에서 기록했을 그의 편지에서, 회중에 몰래 들어온 악한 자들에 관해 동료 그리스도인들에게 경고하고 나쁜 영향력을 저항하는 방법에 관해 교훈을 베풉니다.

In his letter written from Palestine, probably in 65 C.E., Jesus’ half brother Jude warns fellow Christians about wicked ones who had slipped into the congregation, and he gives advice about how to resist bad influences.

43. 그 이튿날, 경기장에서 바버 형제가 “세상의 영을 저항하는 방법”에 관해 연설할 때, 주의 깊이 듣고 있던 열정적인 청중으로부터 연설 도중 박수 갈채가 터져 나와서 거듭거듭 연설이 중단되었습니다.

44. * “하나님의 말씀은 우리를 무엇보다도 가장 먹음직스런 과일로 인도할 뿐만 아니라, 우리는 하나님의 말씀 속에서, 그리고 그것을 통해서 유혹에 저항하는 힘과 사탄과 그의 사자들의 일을 저지시킬 능력을 찾을 수 있습니다.”

45. 옳은 일을 꾸준히 행하는 것은 우리가 마귀의 간교한 술책을 대항하여 싸우는 데, 세상의 압력을 저항하는 데 그리고 이기심으로 향하는 유전받은 경향과 싸우는 데 도움이 될 것입니다.—비교 에베소 6:11.

46. 에르빈 롬멜 장군은 다음과 같이 항공력의 효율성에 대해 썼다: 완벽한 항공 지원을 받는 적에 대항해서 싸워야 하는 모든 사람은 아무리 현대적인 무기를 가졌다고 해도 똑같은 성공 기회와 똑같은 핸디캡을 안고 현대적인 유럽군에 저항하는 야만인들처럼 싸워야 한다.

47. 일본이 진주만을 폭격하여 제 2차 세계 대전에 참전하였을 때인 1941년 무렵에는, “신도는 ··· 원시적이고 쇠퇴하는 소수 종파로부터 현대 전체주의 국가의 지지를 받는 종파로 바뀌었으며, 따라서 특별히 혐오할 만한 어처구니없는 일이 벌어지자, 당시의 오랜 참사를 저항하는 데 기여했어야 할 종교가 그러한 참사를 거룩하게 하는 데 이용되었다.”

48. 상기 상부 및 하부 제어유닛(110)(120)은 상기 상부 및 하부 원판전극(101)(101')과 피 용접물(m)과의 마찰력에 의한 구동력(F1)을 측정하는 제 1 측정부(111)(121)와, 상기 상부 및 하부 원판전극(101)(101')의 회전에 저항하는 힘(F2)을 측정하는 제 2 측정부(113)(123)와, 측정된 'F1'이 'F2'보다 항상 큰 조건(F1>F2)을 만족하도록 하여 원판전극(101)(101')과 피 용접물(m)사이에 슬립이 발생하지 않도록 상기 상부 및 하부 서보모터(107)(107') 구동력(F3)을 결정하는 제 1 및 제 2 모터구동력 결정부(114)(124)가 구비된다.