Nghĩa của từ 재난 bằng Tiếng Anh

[jaenan]
noun - 재난
calamity: 재난, 대화, 천재, 액화, 재
mishap: 재난
evil: 악, 해악, 재난, 악사, 병폐, 폐

Đặt câu có từ "재난"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "재난", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 재난, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 재난 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 뉴질랜드의 타라웨라 화산 재난

2. 악한 자는 재난 때문에 걸려 넘어지기 때문이다.

3. 좀비 재난 중에 여러분이 도망갈 곳을 어떻게 정하겠습니까?

4. 신장 결석—고대의 재난, 오늘날도 여전

5. 버짐병으로 인한 농작물의 황폐는 불충실한 이스라엘이 겪은 재난 가운데 하나였다.

6. 많은 구조팀과 의료진이 속속 재난 지역에 도착하기 시작했습니다.

7. 그는 이러한 “심각한 재난”은 “정부의 시책으로도 해결되지 않는다”고 말하였습니다.

8. 그 부부와 많은 형제 자매들은 재난 때문에 낙심하지 않고 계속 여호와를 열심히 섬겼습니다.

9. 이런 협력 관계의 또다른 면은 재난 구조 활동에서 볼 수 있습니다.

10. 우리가 이 비극적인 결과에 대해 평가하고, 해결을 하면서 앞에서 언급한 두 문제에 대해 우리가 깨달은 것은 초기에 우리 조직은 고참군인들의 봉사로 이뤄진 재난 대응 기구였고 참전 병사들을 이용하는 재난 구호 기구였다는 점이었습니다.

11. 대부분의 지역에서 비극과 재난, 참사가 일어나면 최초 대처 요원은 소방관과 경찰관, 구급대원입니다.

12. ▪ 세계 여러 곳에서 재난 구호 활동을 펼쳐서 여호와의 증인만 아니라 지역 주민들에게도 도움을 베풉니다.

13. 음, 우리는 재난 구호 활동을 고향으로 돌아오는 참전병사들을 위한 기회로 사용할 수 있습니다.

14. 그러한 재난 즉 제1차 세계 대전으로 비롯된 인명의 상실과 고통은 인류 역사상 그 유례가 없는 것이었다.

15. 이 재난 즉 재앙이 있기 전에 ‘나일’ 강에서 떠낸 물을 사용한 것일 수 있다.

16. 심각한 질병이나 사고나 재난 같은 예기치 못한 일이 언제 어디서든 모두에게 닥칠 수 있습니다.

17. 많은 역사가들은 “4세기 중에 교회가 거둔 승리”는 그리스도교의 관점에서 보면 “재난”이었다는 데 동의한다.

18. 3년 후에, 중국의 당산은 미국 전문가가 “인류 역사상 최대의 지진 재난”이라고 부른 지진으로 강타당하였다.

19. 여기 군 작업복을 입은 참여자들이 숲속을 걸어다니며 서로 무해한 총알이 든 총을 쏘고 있다.—재난 후의 ‘게릴라’전 연습이다.

20. 5 보팔에서 있은 재난 중에, 한 여호와의 증인은 사이렌 소리와 유독성 가스의 코를 찌르는 듯한 냄새에 잠을 깼습니다.

5 During the disaster in Bhopal, one Witness of Jehovah was wakened by sirens and by the acrid smell of the poisonous gas.

21. 그리고 그 곳에서 3주를 보내고 난 후, 우리는 참전 병사들이 재난 구호 활동에 매우 능숙하다는 것을 알게 되었습니다.

22. 「비지니스 위크」지는 비록 세계가 경제적 “재난”을 벗어난다고 하더라도, “변화를 벗어날 방도는 없다”고 예견하였다.

23. ■ 22-3면: 1974년에 오스트레일리아와 1985년에 콜롬비아에서 많은 사람들이 재난 경고를 무심히 흘려버린 이유는 무엇이며, 그로 인해 어떤 결과를 당하였습니까?

24. 물가고—어느 유명한 경제학자는 “마침내 사회를 하나씩 차례로 멸망”시킬 수 있는 “세계적 재난”이라고 말한다.—「인더스트리 위이크」지

25. 한편 그 당시 여전히 문맹이 많았던 유럽에서는 떠돌이 만담가들이 전쟁, 재난, 범죄와 같은 일들에 대한 소식을 전하였습니다.

26. 우리 시대에도 수많은 사람에게 닥친 재난 때문에, 혹은 자신들만 겪는 환난 때문에 슬픔에 잠겨 위로를 필요로 하는 사람들이 많이 있습니다.

27. 4 1914년에 제 1차 세계 대전이 발발하고 예수께서 예언하신 “재난”이 시작되었을 때 그들이 전하던 소식의 진실성이 극적으로 확증되었읍니다.

28. 방역 작업을 안전하게 하는 법을 배우기 위해, 몇몇 증인들이 정부의 재해 대처 전문 기관인 연방 재난 관리청(FEMA)에 지도를 요청하였습니다.

29. 내진성 공학의 한 전문가는 1976년의 중공 지진을 “인간 역사상 가장 큰 지진 재난”이라고 말했다. 이 지진에서 50만 이상의 사람들이 생명을 잃었다

30. 동아프리카의 어부들이 식량 자원을 개발하기 위해 빅토리아 호수에 나일농어를 끌어들이는 바람에 동물학자 콜린 터지가 칭한 바 “금세기 최대의 생태학적 재난”이 초래되었습니다.

31. 뉴욕 시 재난 관리국은 비상사태가 벌어져서 대피해야 할 때 가져갈 수 있도록 각 가정이 휴대가 간편하고 사용이 편리한 튼튼한 가방에 중요한 물건을 챙겨 둘 것을 권한다.

The New York City Office of Emergency Management recommends that households plan for evacuation by assembling a “go bag” —a durable, accessible, easy-to-transport bag containing important emergency items.

32. 이 대책에는 지진이나 공공보건 위기와 같은 대규모 재난 시의 대처법이 설명되어 있는데, 최대 30일 동안 인력 및 서비스가 제공되지 않을 수 있다고 가정합니다.

33. 우리가 살고 있는 이 재난 많은 시대를 생각해 볼 때, 사탄이 그 어느 때보다도 더욱 강력해졌으며 사탄 숭배가 상승 일로에 있는 것으로 보일 수 있다.

34. 미치코가 금세기 최대 재난 중 하나—도쿄의 3분의 2와 요코하마 전체를 잿더미로 만든 1923년의 관동 대지진—를 겪은 것은 그의 나이 겨우 열 두살 때였다.

35. 로봇들은 천재지변 재난 이후에 위험물에 접근하려고 붕괴된 건물들 안으로 들어 갈 수 있습니다. 또는 방사능 수치를 그리기 위해 원자로 건물로 들어 갈 수 도 있구요.

36. 손바닥 만한 크기의 그러한 비행 로봇에 카메라나 그 밖의 장비를 장착하면 다방면에 활용할 수 있습니다. 이를테면, 재난 지역의 정보를 수집하거나 환경오염 정도를 측정하는 데 유용하게 사용할 수 있습니다.

37. 케냐에서 일어난 2008년 선거 폭동 이후 만들어진 이 재난 지도 정보 웹사이트와 커뮤니티는 실제로 대중의 자발적 지원을 가능하게하고 돌무더기 아래에 갇힌 사람들에게 더 나은 구조 서비스를 전달 합니다.

Created after the post- election riots in Kenya in 2008, this crisis- mapping website and community is actually able to crowdsource and target the delivery of better rescue services to people trapped under the rubble, whether it's after the earthquakes in Haiti, or more recently in Italy.

38. “예수께서는 동정심과 관련하여 많은 모범을 보여 주셨습니다. 베데스다 못의 다리 저는 사람, 음행 중에 잡혀 온 여자, 야곱의 우물가의 여인, 야이로의 딸, 마리아와 마르다의 오빠인 나사로 등은 각각 여리고로 가는 길의 재난 당한 사람들을 상징합니다.