Nghĩa của từ 자비 bằng Tiếng Anh

[jabi]
noun - 자비
mercy: 자비, 행운
charity: 자선, 사랑, 자애, 자비, 인자, 자선사업
man-carried vehicle: 자비
one's own expense: 자비

Đặt câu có từ "자비"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "자비", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 자비, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 자비 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 날마다 자비 보이세.

2. * 예수 그리스도의 공덕과 자비, 은혜란 무엇을 의미하는가?

3. 어려운 처지에 놓인 사람들에 대한 자비

4. * 또한 구원; 속죄하다, 속죄; 예수 그리스도; 자비로운, 자비 참조

5. * 속죄, 자비, 그리고 공의에 대해 증언함, 앨 34:8~16.

6. 4 때때로 “자비”라는 말을, 처벌을 취소한다는 냉랭한 사법적인 의미로만 생각합니다.

7. “자비”에 해당하는 히브리어 단어는 심판을 집행하는 면에서 억제력을 행사하는 것을 의미할 수 있습니다.

8. 종종 “자비”로 번역되는 히브리어 단어의 마음을 푸근하게 해주는 의미는 무엇입니까?

9. 하나님의 위엄과 그분의 사랑, 자비, 그분이 자기의 백성을 다루시는 훌륭한 방법을 인식하는 것은 유쾌한 일이다.

10. 또한 많은 수의 증인들은 자비(自費)로 왕국 전도인이 더 크게 필요한 나라로 이주하여 크게 기여하였습니다.

11. 지존하신 하나님께서는 인류에게 자기 이름 여호와로 그리고 사랑, 자비, 사려 깊음 및 관대함을 통하여 자신을 나타내신다.

12. 10월 4일, 시애틀에서 지온 공국 지구 방면군 사령관인 가르마 자비 대령 휘하의 기동대대와 교전하고, 이것을 섬멸.

13. 우리는 여성적 담화를 발전시키고 복수 대신 자비, 경쟁 대신 협력, 배타성 대신 포용을 존경할 뿐만 아니라 구현시켜야 합니다

14. 시삭은 많은 도시를 점령하고 예루살렘을 위협하기까지 하였다. 예루살렘은 여호와의 자비 덕분에 황폐되지는 않았지만, 이 도시의 많은 재물이 시삭에게 넘어갔다.

15. 야고보서 2장 12~13절에서 그는 남에게 긍휼[자비]을 베풀지 않는 사람은 자신들도 무자비하게 심판받게 될 것이므로, 긍휼을 베풀라고 권고했다.

16. 2008년 3월 8일, 칠드런 오브 보돔은 런던의 옥스포드 스트리트의 음반 매장인 자비(Zavvi)에서 그들의 첫 영국 사인회를 하게 된다.

17. 24 이는 보라, 공의는 그 모든 요구를 행사하며, 자비 또한 그 스스로의 것을 다 주장함이니, 이리하여 오직 진실로 뉘우치는 자만이 구원을 받느니라.

18. “자비”로 번역된 히브리어 단어는 “창자”를 가리킬 수 있으며, “태”에 해당하는 단어와도 밀접한 관련이 있습니다.

19. 따라서 “사랑”, “자비”, “충실”과 같은 번역 표현들은 이 단어에 내포되어 있는 온전한 의미를 다 전달하지 못합니다.

20. 다른 희랍어 단어들(‘오이크틸모스’와 ‘스플라그크논’)은 긍휼의 강한 느낌이다. ‘엘레오스’(자비)의 적극적 표현인 따듯한 친절의 뜻을 의미한다.

21. 우리는 밝혀진 그분의 성품의 여러 가지 면들 곧 그분의 공의, 그분의 자비, 그분의 오래 참으심, 그분의 지혜의 다양성 등 이 모든 것으로 경탄하게 됩니다.

22. 여러분이 서로를 강화하고 격려하고 도울 수 있게 여러분의 선교부가 단합과 순종, 자비, 배려, 그리고 경계하며 책임감이 넘치는 환경이 되도록 도우십시오.

23. 1960년대에 조지 마옌데, 피터 자비와 에스터 자비, 아이다 살리와 같이 마음이 정직한 우간다 사람들은 비록 수는 적었지만 굳센 증인들이었고 탄탄한 구심점을 이루었습니다.

24. 그 한 석재(石材)에 ‘라틴’어로 “행정관 겸 조영관(造營官) ‘에라스투스’가 자비(自費)로 이곳을 포장하였다”라는 글이 새겨져 있다.

One of these bears a Latin inscription reading, “Erastus, procurator and aedile, laid this pavement at his own expense.”

25. 사실상 바울은 하나님같은 거룩함을 친절과 특별히 연관지어 이렇게 말한다. “너희는 하나님의 택하신 거룩하고 사랑하신 자처럼 긍휼과 자비[친절, 신세] ··· [를] 옷입[으라.]”

26. 리하이는 그의 가족들에게, 하나님의 계명을 지킬지 말지를 선택하는 일이 앞으로의 삶에서 “큰 일”과 “하나님의 자비”를 계속 받을 것인지 여부를 결정할 것이라고 가르쳤다

27. (이사야 63:15) 여호와께서는 자신의 백성에게 그분의 능력을 공급해 주시지 않고, 그들에 대한 자신의 깊은 감정—“[그분] 속의 동요와 [그분의] 자비”—도 억제하고 계십니다.

28. “내가 네게 장가들어 영원히 살되 의와 공변됨과 은총(충성스러운 사랑)과 긍휼(자비)히 여김으로 네게 장가들며 진실함으로 네게 장가들리니 네가 여호와를 알리라.”—호세아 2:19, 20.

29. “은혜[과분하신 친절, 신세]와 긍휼[자비, 신세]과 평강[평화, 신세]이 하나님 아버지와 아버지의 아들 예수 그리스도께로부터 진리와 사랑 가운데서 우리와 함께 있으리라.”

30. 미국으로 건너갈 당시에는 본인이나 가족, 관계자 등 총 5명과 자신이 키우고 있는 애견 1마리를 위해, 그리고 입단 기자회견과 스프링 캠프에 ‘최상의 컨디션으로 임하기 위해’ 일본항공 보잉 787을 자비 부담으로 전세비행기 계약을 맺은 사실이 밝혀져 화제가 됐다.

31. * 또한 겟세마네; 구속의 계획; 구속하다, 구속받은, 구속; 구원; 그리스도의 자녀; 부활; 불멸의, 불멸; 성결하게 됨; 성찬; 십자가; 십자가에 달림; 아담과 이브의 타락; 예수 그리스도; 용서하다; 은혜; 의롭게 됨, 의롭게 되다; 자비로운, 자비; 죄 사함; 피; 하나님의 아들과 딸들; 회개하다, 회개; 희생 참조

32. (로 8:12-14, 17) 그들은 “사랑받는 자녀로서 하느님을 본받는 사람”이 되어(엡 5:1) 하느님의 신성한 특성인 평화, 사랑, 자비, 친절을 반영하고(마 5:9, 44, 45; 누 6:35, 36), 그들이 살고 있는 “구부러지고 뒤틀어진 세대”의 특징을 이루는 것들에서 “나무랄 데 없고 순진하게 되어”야 하며(빌 2:15), 불의한 행습에서 자신을 정결하게 하고(요첫 3:1-4, 9, 10) 하느님의 계명에 순종하며 그분의 징계를 받아들여야 한다(요첫 5:1-3; 히 12:5-7).