Nghĩa của từ 잇달아 피우다 bằng Tiếng Anh
[isdal-a piuda]
verb - 잇달아 피우다
chain-smoke: 줄담배를 피우다, 잇달아 피우다
Đặt câu có từ "잇달아 피우다"
1. 사람은 생애 내내 잇달아 장애물과 마주칩니다.
2. 전염병은 퇴치되고 말 것이며, 질병들도 잇달아 정복될 것이라고 그들은 생각하였습니다.
Infectious disease would be defeated; conquest would follow conquest.
3. 예수께서는 목요일 이른 아침부터 한잠도 주무시지 못했으며 잇달아 고통스러운 경험을 겪어 오셨다.
4. 스투 하트와 헬렌 하트 사이에 태어난 8명의 아들이 모두 프로레슬러가 되어, WWF에 잇달아 등장했다.
5. 이듬해, 프랑스는 독일 (1-0) 과 잉글랜드 (5-2) 를 잇달아 이겼다.
The following year, France earned back-to-back victories over Germany (1–0) and England (5–2).
6. 캐나다에서도 딸들이 모두 잇달아 전 시간 파이오니아 봉사를 시작하면서, 전 시간 봉사는 가업이 되었다.
7. 그가 잇달아 여러 번 경마에서 수천 ‘파운드’를 땄을 때, 그의 지방 도박장 출입이 영원히 금지되었읍니다.
8. 다나카의 직소 후 학생들이 잇달아 단체로 아시오 견학을 가는 등 여론의 열기에 당황한 정부는 1902년에 제2차 광독 조사 위원회를 설치했다.
9. 잇달아 다른 연구 집단들이 더욱 발전을 진전시켜 새로운 종류의 유리를 개발하고 새로운 섬유 제조 방법을 발전시켰다.
Soon the other research groups made further advances, exploring new kinds of glasses and developing new methods of fibre manufacture.
10. 그후 수백명의 손님이 잇달아 도착하였는데, 이들은 확장된 농장과 공장 시설을 오전 중에 특별히 구경할 수 있었다.
11. 사랑하는 사람 셋을 잇달아 사별한 크리스티나라는 캐나다 여자는 이렇게 회상합니다. “그들은 생의 끝이 더 가까워 올수록 동료 그리스도인들의 기도에 더 의지하더군요.”
12. (이사야 1:22, 23) 잇달아 언급된 두 가지 생생한 예가, 뒤이어 어떤 얘기가 전개될 것인지를 짐작할 수 있게 해 줍니다.
13. 선교사들은 잇달아 토인들로 하여금 일부다처가 아니라 벗고 다니는 것을 부끄럽게 생각하도록 만들었다. 이로 말미암아 그들은 초창기에 면직물 제조업자들로부터 경제적 지원을 받을 수 있었던 것이다.
14. 또한 교직자들은 하느님의 도덕 표준에 등을 돌림으로 그분을 부인하였는데, 예를 들면 소아 성애 혐의로 사제들을 고발하는 일이 잇달아 일어난다는 사실이 그 점을 증명한다.
15. 그의 모든 아들들과 모든 딸들이 잇달아 일어나서 그를 위로하였으나, 그가 위로받기를 거절하며 말하기를 ‘내가 애도하며 나의 아들에게로, 스올[즉 무덤]로 내려갈 것이다!’
16. 한편 비앙 명의로는 자신이 선호하는 전위적인 작품 ("심장 빼기 (L'Arrache-cœur)"나 "붉은 잔디 (L'Herbe rouge)","베이징의 가을 (L'Automne à Pékin)")을 잇달아 발표해나갔다.
17. 200만 달러도 안 되는 돈으로 척수성 소아마비 예방 백신에 대한 연구에 종사하던 미국 과학자 조너스 솔크와 그의 동료 연구가들은 실험실에서 장시간 수고하면서 백신을 잇달아 만들어 내어 시험하고 또 시험했다.
18. 시모야마 사건이 있고 약 1개월 간격으로 잇달아 일어난 미타카 사건, 마쓰카와 사건과 함께 묶어 ‘일본국철 3대 미제 사건’(国鉄三大ミステリー事件)이라고 부르기도 한다.
19. 뉴욕의 투자 은행가이자 뉴욕시립대(CUNY) 지클린 비지니스 스쿨 의 겸임 교수 제이 구오가 그의 시나 닷컴 블로그에 쓴 글에 따르면, 집결지의 시위 참가자들은 짐을 싸 집에 돌아가려는 움직임은 아직 보이지 않고 있는 반면, 전국의 70여개 도시들에서는 비슷한 시위가 잇달아 일어났고 많은 지지를 받았다.
According to New York-based investment banker and adjunct professor in the Zicklin School of Business at CUNY, Jay Guo, writing on his Sina.com blog [zh], protesters at the original site have yet show much sign of being ready to pack up and head home, while in the meantime similar protests have popped up across the country in 70 other cities, finding lots of support in each.
20. 당시의 전자 게임은 흑백 LCD조차 탑재하지 못하고, LED 표시에 의한 것이 주로 이었지만, 마텔이 1976 년에 세계 최초의 휴대용 전자 게임기가 될 마텔 오토 레이스를 출시 한 이후 각사로부터 잇달아 LED 게임이 발매되어 큰 인기를 끌었다.
21. 사이드는 미셸 후코에 영향을 받으면서, 제2차 세계대전 후식민지였던 지역은 잇달아 독립을 이루어 살아 또, 전후 인문 학연구의 중심지가 된 아메리카 합중국에서 많은 소수파의 2세·3세가 대학에서 학위를 받게 되었던 시대를 배경으로, 서양 중심 주의적인 언설에 의해 어떻게 동양 (본저로 문제로 되어 있는 것은 동양이 아니라 중동 아랍)이 구축되어 그것이 얼마나 권력 = 지식과 결합되고 있는지를 분석했던 것이다.