Nghĩa của từ 일관성 bằng Tiếng Anh

[ilgwanseong]
noun - 일관성
consistency: 일관성, 농도, 견실성
consistence: 일관성, 농도, 견실성
consist: 농도, 일관성, 견실성

Đặt câu có từ "일관성"

1. 궁극적 일관성, 최종 일관성, 이벤추얼 컨시스턴시(eventual consistency)는 분산 컴퓨팅에 쓰이는 일관성 모델의 하나로, 데이터 항목에 새로운 업데이트가 없으면 궁극적으로 해당 항목에 대한 모든 접근들은 마지막으로 업데이트된 값을 반환하는 것을 비공식적으로 보장하는 고가용성을 달성한다.

Eventual consistency is a consistency model used in distributed computing to achieve high availability that informally guarantees that, if no new updates are made to a given data item, eventually all accesses to that item will return the last updated value.

2. 가족 각자의 필요를 고려한 일관성 있는 훈련 프로그램을 마련하십시오

Have a consistent training program that takes into account the needs of each member of your family

3. 생산라인이 제작된 것도 일관성 없는 수작업을 대체하기 위함이었죠. 기계의 완벽함으로요.

4. 11 여호와께서는 옳고 공평한 일을 하시며, 그것도 일관성 있게 편파성 없이 그렇게 하십니다.

5. 그렇다면 자연계에 나타나 있는 설계에 대해서도 동일한 논리를 적용하는 것이 일관성 있는 일이지 않겠습니까?

6. 왜 이들이 이러한 증오를 받았는지에 대한 일관성 있는 이유는 거의 제시되어 있지 않다.

7. 배합하는 사람에게 있어 어려운 점은 일관성 있게 고유의 특성을 지닌 맛좋은 음료를 생산해야 한다는 것입니다.

8. 예를 들면, 그 내용을 일관성 있는 내용의 이런 작은 모듈식의 8~12분짜리로 만들 수 있습니다.

9. 야외에서 수많은 사람들이 이 명료하고 정확하고 일관성 있는 성경 번역판으로부터 이제 유익을 얻을 수 있습니다.

10. 이전 번역판에서는 히브리어 단어 “네페시”와 그리스어 단어 “프시케”를 “영혼”으로 일관성 있게 번역했습니다.

11. 그러나 불확실하기는 하지만, 킵포드를 “해오라기”가 아니라 “호저”나 “고슴도치”로 일관성 있게 번역하는 데는 충분한 근거가 있다.

12. 이 때문에 64개 이상의 프로세서를 가지는 대규모 시스템에서는 디렉터리 기반의 캐시 일관성 프로토콜을 사용하는 경우가 많다.

13. 일관성 있는 평점을 제공하기 위해 Google에서는 평점을 조정하고 신뢰할 수 없거나 의문의 여지가 있다고 판단되는 리뷰를 걸러냅니다.

14. 그러한 계산이 가능한 이유는, 달과 지구를 비롯한 천체들이 일관성 있게 항상 예측할 수 있는 방식으로 움직이기 때문입니다.

15. 1962년 칼 아담 페트리의 박사 논문으로 소 개된 페트리 넷은 일찍이 일관성 모델들을 체계적으로 분류하는걸 시도했던 사례다.

16. 멕시코 육군의 기술과 역량이 늘어났음에도 불구하고, 멕시코 정부의 비리와 내분으로 인해 많은 전투에서 일관성 있는 전략을 세울 수가 없었다.

17. 최대한 일관성 있는 환경을 제공하도록 사용자를 쇼핑 광고와 일치하는 휴대전화 옵션이 미리 선택되어 있는 방문 페이지로 안내하시기 바랍니다.

18. 그 번역판은 표현이 아름답고 하느님의 신성한 이름을 일관성 있게 사용했지만, 전쟁 후에 교육받은 사람들에게는 고어체 구문이 이해하기 힘들었습니다.

In spite of its beautiful expressions and consistent use of God’s sacred name, it was hard for those educated after the war to understand its antiquated syntax.

19. “우리는 일반적으로 테트라그람마톤(YHWH)을 번역할 때, 영어 번역판들에서 흔히 사용하는 작은 대문자 형태를 활용하여 일관성 있게 ‘주’(LORD)로 표기했다.

20. 아버지가 인도를 하지만 부모 양쪽이 모두, 일관성 있고 철저한 자녀 교육 프로그램을 베푸는 일에서 각자의 역할을 어떻게 수행할 수 있는지 보여 준다.

21. 아람어 타르굼에는 (모압의) 길과 길-하레셋과 길-헤레스가 일관성 있게 카라크로 나오는데, 이것은 그 이름들이 같은 장소를 가리키는 서로 다른 이름들이었음을 시사한다.

22. 하지만 미로처럼 복잡하게 뒤얽힌 여러가지 사상 가운데서도 일관성 있게 나타나는 한 가지 특징은, 훨씬 더 강한 힘을 가진 존재가 인간사를 조종하고 인도한다는 개념입니다.

23. “가장 일관성 있게 보고된 가출 행위 배후의 요인은 빈약한 부모—자녀 관계임”을 「가족 관계」(Family Relations)라는 출판물의 한 연구는 나타내준다.

24. 광범위하면서도 상호 연관되어 있는 성서의 내용을 온전하고도 일관성 있게 이해하기 위해서는, 창세기에 있는 창조 기록을 비롯하여 단 하나의 가르침도 도외시해서는 안 된다는 것을 인식하게 되었습니다.

25. “[본 재판소]는 러시아 대법원이 종교 집회를 여는 데 당국의 사전 허가나 통지가 요구되지 않는다는 취지의 판결을 일관성 있게 내려 왔다는 판례법에 유의하였다.”

26. 하지만 부모가 확고하고 일관성 있는 태도를 보이면, 아이들은 원하는 걸 얻기 위해 떼를 쓰는 방법이 통하지 않는다는 걸 서서히 깨닫게 됩니다.”—닐, 영국.

27. 조셉은 어떻게 그런 자료를 다 읽어보고, 관련이 없는 것은 걸러내고, 누가 어디에 언제 살았는지와 같은 복잡한 사실들을 일관성 있게 서술하고, 완벽하게 기억하여 몰몬경을 구술했는가?

28. 하지만, 재미있고 일관성 있는 이야기 전체를 다 들려줄 때만 반응은 뇌의 더 깊은 곳으로 퍼져서 더 고차원적인 부분까지 갑니다. 전두엽과 두정엽을 포함하는 부분에 비슷한 반응을 보이도록 만듭니다.

29. 학생들이 성구를 익히도록 계획을 세울 때 여러분이 일관성 있게 성구 익히기 구절을 언급하고, 적절한 기대치를 유지하며, 학생들의 다양한 학습 방식에 부응하는 방법을 사용하면 더욱 성공을 거두게 될 것이다.

30. (사도 17:11) 복음서들이 일관성 있으며 솔직하고 정확하게 예수의 성품을 설명하는 것을 검토하게 되면, 당신은 이 기록들이 설화들을 모아 놓은 것이 분명히 아님을 알게 될 것입니다.

31. 학교 감독자는 또한 과제 발표가 얼마나 일관성 있게 전개되고 효과적인지를 신속히 파악하는 데 도움이 될 수 있는, 책에 나오는 그 밖의 상기할 점이나 제안들에도 유의해야 합니다.

32. “그 기록은 체험자가 직접 쓴 실제 사건에 대한 이야기다. ··· 선원이 아닌 사람이라면 실제로 목격하지 않고서는 항해의 그 모든 부분을 그토록 일관성 있게 서술할 수 없었을 것이다.”

33. 미국이 높은 윤리 표준을 가지고 있다고 주장하므로, 미국이 건강에 유해한 담배 제품의 잉여분을 극도의 경제적인 곤경에 처해 있는 여러 나라를 포함하여 다른 나라에 억지로 떠맡기는 것은 일관성 있는 일인가?

34. 하지만, 우리가 잊어서는 안 될 것은 많은 경우 그들의 성공은 복음 전파의 사명을 받아들일 태세가 안 된 교회의 아들딸들의 미온적이고 무관심한 태도 및 일관성 있는 그리스도인 생활을 별로 보여 주지 못한 점에 기인한다는 것이다.”