Nghĩa của từ 이상하게 bằng Tiếng Anh

[isanghage]
adverb - 이상하게
wonderfully: 훌륭하게, 이상하게, 이상하게도

Đặt câu có từ "이상하게"

1. 이상하게 들리죠?

2. 이 말이 이상하게 들립니까?

3. 이것이 어떤 사람들에게는 이상하게 들릴지 모른다.

4. 부시먼의 방식들이 백인들에게는 이상하게 보였다.

5. 좋아요, 그러면 왜 케첩은 이상하게 행동하는 것일까요?

6. 이상하게 생긴 멜빵과 모자를 쓰고 있다.

7. 큰 몸과 강한 얼굴로, 이상하게 과묵함.

8. 그럼, 왜 미술관에서는 이런 선택이 이상하게 느껴지는 걸까요?

9. 화려한 나비와 이상하게 생긴 커다란 나방이들이 날고 있다.

10. 이상하게 들릴지 몰라도, 이는 저에게 희망을 줍니다.

11. Win판에서는 일부의 환경에서 빈번하게 멈추거나 이상하게 종료되는 불편함이 있다.

12. 처음 신뢰스택을 오를 때는 이상하게 느껴지고, 위험하다고도 느껴질 겁니다.

13. 화목한 가정에서 자란 사람에게는 이 질문이 이상하게 들릴지 모릅니다.

14. 어두운 분위기이면서도 이상하게 활동적인 부분에 이르면 두 번째의 선율이 소개된다.

15. 에도 연안에 갑자기 이상하게 생긴 배들이 시커먼 연기를 내뿜으며 나타났습니다.

16. 바다는 색깔과 생명이 넘치는 야생의 세계였고 이상하게 생긴 환상적인 생명체들의 고향이였습니다.

17. 자, 이 이상하게 생긴 물 속에 있는 산호초처럼 보이는 걸 보세요.

18. 제말이 약간 이상하게 들릴지 모르지만 저는 콩크리트 블록을 매우 좋아합니다.

This may sound strange, but I'm a big fan of the concrete block.

19. 슈레디스는 뉴질랜드, 캐나다 그리고 영국에서만 파는 네모난, 좀 이상하게 생긴 시리얼입니다.

20. 그들을 관찰하는 사람들에게는 필시 그 일이 매우 이상하게 보였을 것입니다.

21. 큰 손과 큰 입, 작은 하체를 가진 이상하게 생긴 괴물이죠.

22. 결혼하여 자녀를 낳아 키우는 것을 중요시하는 문화권에서는 바울의 말이 이상하게 들릴지 모릅니다.

23. 이상하게 생각될지 모르지만 그 나라에 여호와의 증인은 한 사람도 없었는데도 금지령이 내렸다.

24. 그래서 이상하게 생각될지 모르지만 옳지 않은 일을 하라는 압박감을 덜 느낍니다.

25. 나는 그리스 가톨릭의 신앙에 따라 양육받았기 때문에 처음에는 집회에서 들은 내용이 이상하게 생각되었습니다.

26. 대낮. '하지만 나에게, 고독한 촛불을 혼자, 나는 이상하게 진상을 모르는 있었다.

27. 많은 동양인들에게는 한 사람이 모든 사람을 위해 죽을 수 있다는 사상이 이상하게 여겨진다.

28. 이상하게 들릴 수도 있겠습니다만, 여러분은 실제로 이러한 자극을 하루 종일 접하고 있습니다.

Well, it seems a bit odd, but in fact, you've been encountering this stimulus all day long.

29. 2 그러나 이상하게 보일지 모르지만, 절망감으로 말미암아 두려워하거나 기절하지 않는 사람들이 있읍니다.

30. 그러면, 위폐를 받게 될 때 어딘가 이상하게 보일 것이다. 감촉 역시 이상할 것이다.

31. (마태 22:37) 우리가 하느님을 두려워하면서 동시에 그분을 사랑해야 한다는 말이 이상하게 들립니까?

32. 그날 저녁 전기 기술자였던 남동생은 전기 계량기가 이상하게 빨리 돌아가는 것을 알아차리게 되었습니다.

33. 여호와께서는 이사야에게 영감을 주시어, 엇나간 백성에게는 참으로 이상하게 보일 사태 진전을 예언하게 하십니다.

34. 종교의 자유로 향하는 추세를 생각하면, 이상하게 들리지만, 1972년 봄에는 압제적인 조처가 부활된다는 소문이 나돌았다.

35. (웃음) 이제 사람들은 사이버 범죄자들에게 돈을 주면서 바이러스를 돌리게 해요. 상황이 아주 이상하게 되버렸지요.

36. 이 두 현상이 한번에 일어나면, 많은 인상학파의 작품들 속의 빛이 이상하게 고동치고, 깜박거리고, 퍼지게 보일 것이다.

37. 진취적인 두 젊은이가 이상하게 생긴 기계로 중대한 실험을 할 준비를 용의 주도하게 하고 있었습니다.

TWO enterprising young men were methodically preparing a strange-looking machine for a crucial test.

38. 이 말이 굉장히 이상하게 들리거나 너무 과한 발언이라는 생각이 드시면 제가 말씀드리는 것을 한가지 해보십시오.

39. 이 얄미운 새끼 뻐꾸기를 기르고자 하는 양어미새의 본능 또한 매우 강하고 의무적인 것은 이상하게 보인다.

40. 불가지론자( 신의 존재 진위는 알 수 없다고 하는 관점) 들이 보기엔 감사기도를 올리는 것이 이상하게 보일 겁니다.

41. (누가 2:7) 아기를 “강보로 꼭 감싸주는 것”이 이상하게 들릴지 모르지만, 그렇게 하는 것은 지혜로운 일이다.

42. 14 세상은 또한 당신이 국기 경배와 국가 연주시 기립으로써 명백한 애국심을 전시하지 않는다면 당신의 행로를 이상하게 여길 것입니다.

43. 그제야 손님들은, 과라나가 이구아나 같은 이상하게 생긴 양서 동물이 아니라 마시는 청량 음료라는 것을 알고서 마음을 놓습니다.

44. ‘뉴우요오크’ ‘헬리콥터’ 항의 비극, 유명한 ‘실버브릿지’의 붕괴, 지중해상에서 ‘브리티쉬 카밋’호가 이상하게 실종된 사건 등이 금속 피로와 관련된 것으로 생각된다.

45. “흔히 호별 방문을 할 때면, 벌거벗은 꼬마들이 때로는 열 명씩이나 우리를 졸졸 따라다니면서 우리가 자기네 말을 이상하게 하는 것을 듣곤 했어요.

46. 아마 당신은 옷차림이 기괴하고, 알록달록한 머리카락을 이상하게 깎고, 피부에는 안전 ‘핀’을 꽂은 청소년들 또는 귀걸이를 단 소년들을 본 적이 있을 것이다.

47. 커다란 교훈이었죠. 제가 기도를 했거든요. 불가지론자(신의 존재 진위는 알 수 없다고 하는 관점)들이 보기엔 감사기도를 올리는 것이 이상하게 보일 겁니다.

48. 10 그다음 날 하느님으로부터 온 악한 영이 사울을 사로잡아+ 그가 집 안에서 이상하게 행동하기 시작했으며* 다윗은 여느 때와 같이 수금을 연주하고 있었다.

49. 이상하게 느껴질지 모르지만, 그런 일을 겪은 한 사람은 이와 같이 썼습니다. “나의 삶은 더 이상 바랄 것이 없을 만큼 풍요로워졌다.”

50. 딸 힐레는 이렇게 덧붙인다. “그리고 프랜시스가 자기 바이올린을 연주하고 두개의 숟가락으로 이상하게 음악 소리를 낼 때면, 휴식을 취하고 있다는 걸 알았습니다.