Nghĩa của từ 유월절 bằng Tiếng Anh

[yuwoljeol]
noun - 유월절
Passover: 유월절, 유월절에 희생되는 어린 양

Đặt câu có từ "유월절"

1. ● 유월절 어린양은 무엇을 예표하였습니까?

2. 사도들과 유월절 식사를 하시다

3. 유월절 축제 때도 가외의 도움이 필요하였습니다.

4. 유월절 식사 중에 예수는 유다가 배반자임을 알고 유월절 식사의 빵 조각을 적셔서 유다에게 주면서 떠나라고 지시하셨다.

5. 예수께서 사도들과 마지막 유월절 식사를 하시다

6. 당시 그 도시는 유월절 축하객들로 붐볐습니다.

7. 논리적으로 볼 때, 봄철인 유월절 때입니다.

8. 예수께서는 마지막 유월절 후에 일어난 상황을 어떻게 다루셨습니까?

9. 유월절 날은 그로부터 13일 뒤의 날, 해가 진 후부터였다.

10. 4 그래서 모세는 이스라엘 사람들에게 유월절 제물을 준비하라고 말했다.

11. 또한 유월절 행사와 레위인의 문지기 봉사를 조직하는 일을 도왔습니다.

12. 기슬레우월과 유월절 시기 사이에 있던 그 밖의 축제는 부림절뿐이었는데, 이 축제는 유월절 한 달 전쯤인 아달월(2-3월)에 지켰다.

13. 예수께서는 “유월절 6일 전”인 금요일에 베다니에 도착하십니다.

14. 니산월 14일 중 어느 때에 유월절 어린양을 잡아야 했습니까?

15. 12 이제 이집트에서 최초의 유월절 행사가 있었던 때로 돌아가 보겠습니다.

16. 유월절 식사 후에 예수께서는 그 두 가지 표상물에 관해 말씀하셨습니다.

17. 해질 때에 유월절 양을 잡아 통째로 굽지 않으면 안 됩니다.

18. 예수 그리스도께서는 유월절 식사를 마치신 후, 계속해서 제자들을 가르치셨다.

19. 그 표현의 의미가 그러하다면 유월절 식사는 언제 하게 되었을 것입니까?

20. 다른 많은 여행자들도 연례 유월절 기념식을 위해 예루살렘으로 올라가고 있습니다.

21. 고린도에서 시리아까지 배를 타고 갔다면, 대표자들은 유월절 즈음에 예루살렘에 도착하였을 것입니다.

22. 일식은 초승달이 뜨는 시기에만 일어나며, 유월절 기간처럼 보름달이 뜨는 때에는 일어나지 않습니다.

23. 이스라엘 사람들은 순종하여 유월절 준비에 관한 자세한 지시를 그대로 따랐습니다.

24. 14일 목요일 유월절 기념식; 예수께서 사도들의 발을 씻겨 주신다; 113장 2항부터

14 Thursday Passover celebration; Jesus washes 113, par. 2 to

25. 그들은 ‘유대’ 달력에는 “유월절”이 ‘니산’월 15일 해진 후로 표시되어 있음을 알았다.

26. 유월절 제물이 취급된 방식은 성서 예언에 대한 우리의 신뢰심을 어떻게 강화시켜 줍니까?

27. 14일 목요일 저녁 유월절 기념식; 예수께서 사도들의 발을 씻기시다; 제113장 2항부터

28. 그들은 뒤따르는 7일 동안의 무교절에도 남아 있는데, 그것도 유월절 기간의 일부로 보는 것입니다.

29. 예수와 그분의 사도들은 이 유월절 식사를 하면서 이 일에 관하여 생각하고 있었어요.

30. (마가 14:1, 2) 다음날인 니산월 13일, 사람들은 유월절 준비를 마무리하느라 분주합니다.

31. 유다는 앞서 유월절 식사를 마치고 자리를 떠나 곧장 고위 제사장들에게로 갔었음이 분명합니다.

32. 12 예수께서는 충실한 11사도에게 자신이 그들과 이 유월절 식사를 하기를 간절히 원하였다고 말씀하십니다.

33. 예수와 사도들은 언제 마지막 유월절 식사를 했을 것이며, 그날 식사 후에 어떤 일들이 있었습니까?

34. ‘모세’ 율법 언약하에서는 매년 유월절 희생을 바쳤으며, 뒤따라 7일간의 무교병의 명절을 지켰다.

35. (역대 하 34:14, 30) 그리고 나서 그는 기록되어 있는 내용대로 유월절 기념식을 조직하였습니다.

36. 유월절 식사 중에 예수께서는 자신의 죽음이 가까웠음을 알려 주는 무슨 말씀을 사도들에게 하십니까?

37. 7 유대인들이 오늘날까지 유월절 세이더를 지킨다는 것은 그 기록의 역사적 사실성을 확증해 줍니다.

7 That Jews to this day hold the Passover Seder confirms the historicity of that account.

38. 19 예수께서는 “내가 고난을 받기 전에 너희와 함께 이 유월절 먹기를 원하고 원하였노라”고 말씀하셨습니다.

39. (디모데 후 3:16) 그리고 여러 번 “유월절”이란 말이 “부활절”로 잘못 옮겨져 있다.

40. 때는 유월절 축제 기간이었고, 여러 대가족이 긴 행렬을 이루어 초목이 자라기 시작하는 봄에 시골 지역을 지나갔습니다.

41. 사실, 예수께서는 그리스도인들을 위해 희생된 어린양이기 때문에 “우리의 유월절 양 곧 그리스도”라고 불린다.

42. “그런데 그 날은 유월절 준비일이었고, 때는 제육 시쯤[낮 시간인 오전 11:00와 정오 사이]이었다.”

At John 19:14, the apostle John, in the midst of his description of the final part of Jesus’ trial before Pilate, says: “Now it was preparation of the passover; it was about the sixth hour [of the daytime, between 11:00 a.m. and noon].”

43. 「미슈나」(페사힘 2:6)에서는 꽃상추와 치커리를 유월절 때 사용한 쓴 나물로 언급한다.—출 12:8.

44. 아마도 목요일 이른 오후에, 예수께서는 베다니에서 베드로와 요한을 보내시면서 “가서 유월절 식사를 준비하십시오” 하고 말씀하십니다.

45. [유월절]은 전통적인 모세 율법을 받기 전에 일어났던 한 사건을 경축하기 위한 유대인의 가장 오래된 축제입니다.

[The Passover] is the oldest of the Jewish festivals, celebrating an event in advance of receiving the traditional Mosaic Law.

46. 외국인은 아무도 유월절 제물을 먹을 수 없다. + 44 그러나 돈으로 산 남종이 있다면 그에게 할례를 베풀어야 한다.

47. 유월절이 ‘애굽’에서 제정되었을 때, 어린 양의 고기는 구워 먹었지만 유월절 양의 피는 전혀 먹지 않았읍니다.

48. 유월절과 무교절이 달력상으로 붙어 있었기 때문에 무교절 축제 전체가 “유월절”이라는 용어에 포함되는 경우가 적지 않았다.

49. 그는 유대의 유월절 명절에 초대받은 손님으로 남아 있어서, 열린 문과 빈 좌석이 항상 그를 기다리고 있다.

50. (누가 22:24) 그래서 예수께서는 유월절 식사 도중에 “대야에 물을 담아 제자들의 발을 씻어 주시”기 시작하셨습니다.