Nghĩa của từ 욕망 bằng Tiếng Anh
[yogmang]
noun - 욕망
craving: 갈망, 욕망
avidity: 욕망
stomach: 위, 복부, 식욕, 욕망, 사복
Đặt câu có từ "욕망"
1. 사탄은 어떻게 “눈의 욕망”을 이용합니까?
2. 그의 임종의 거짓말에서 비롯되는 신나게 이제 오랜 욕망
3. 여러분 속에서* 싸우고 있는 육적인 욕망 때문이 아닙니까?
4. 양자녀가 자기의 계보를 알고자 하는 욕망,—심지어 자기의 생부모를 만나 보고 싶어하는 욕망—은 양자녀가 아닌 사람으로서는 진정으로 이해할 수 없는 욕구이다.
The adoptee’s desire for genealogical information —or even to meet his natural parents— is a need which can’t really be comprehended by a non-adopted person.
5. 사도 요한은 사탄이 우리를 꾀기 위해 이용하는 것 세 가지 즉 (1) “육체의 욕망” (2) “눈의 욕망” (3) “자기 살림의 과시”를 언급합니다.
6. 젊은이들은 충동적으로 행동하거나 “젊음에 따르는 욕망”에 굴복하기가 쉽습니다.
7. 올림픽 이상은 모든 인간 속에 깊이 뿌리 박혀 있는 욕망—형제애, 평화, 의, 기쁨 그리고 신체적 및 정신적 건강에 대한 욕망—을 반영한다.
8. 동 사전은 이렇게 말한다. “큐피드(라틴어 쿠피도, 욕망, 사랑).
9. 하지만 제나의 경우에는, 날씬해지려는 욕망 때문에 거의 목숨을 잃을 뻔하였습니다.
10. 나는 진지하며, 어리석은 일과 그릇된 “젊음에 따르는 욕망”을 피하고 있는가?
11. "욕망" 주제에서는 역시 에도시대의 비단 위에 잉크로 그린 슌쇼 그림들을 보여주었습니다.
12. 흥미롭게도 4개의 구역으로 전시가 나누어져 있었는데 [ #: 이상향, 열반, 욕망, 조화 ]
13. 또한 체면을 유지하려는 욕망 때문에 영향을 받을 수 있는 다른 경우도 있다.
14. 마귀는 자신의 세상을 사용하여 “육체의 욕망”을 자극하면서 부도덕과 과식과 과음을 부추깁니다.
15. 「랜덤 하우스 영어 사전」: “동성인 사람 혹은 사람들을 향한 성적 욕망 혹은 성 행위.”
16. 인간에 대하여 사용되었을 때에 그 말은 육체를 가진 인간의 욕망, 감정, 경험과 관련되어 있다.
17. 설상가상으로, 불완전한 마음에 있는 자연스러운 욕망 때문에, 동배의 말이 더욱 큰 영향을 미칠 수 있습니다.
18. “음행, 더러움, 성욕, 유해한 욕망, 그리고 탐심과 관련하여, ··· 여러분의 몸의 지체를 죽이십시오.”—골로새 3:5.
19. 끝없는 미래에 대한 이러한 욕망 때문에 사람들은 오랫동안 영원히 젊음을 누리는 방법을 탐구해 왔습니다.
20. 참 그리스도인들은 “육체와 함께 그 정과 욕심[정욕과 욕망, 새번역]을 [형주]에 못박”은 사람들이다.
21. 자유롭고자 하는 인간의 욕망 때문에 인류는 수없이 많은 전쟁과 혁명 그리고 무수한 사회적 혼란을 인내해 왔습니다.
22. 우리는 한시라도 빨리 그분에게 기도로 나아가서, 우리의 필요, 우리의 욕망, 우리의 가장 깊은 감정을 알리고 싶어한다.
23. 그리고 현대 세계는 여자가 두 가지 매우 강한 욕망 사이에서 선택하지 않으면 안 되는 상황을 낳았다.
24. “눈의 욕망”을 강조하여 당신과 다른 사람들이 물질적인 이득을 추구하게 하는 것입니다.—요한 첫째 2:15-17.
25. 이 시대에도 사람들은 선한 도덕 표준을 무시하였으며 다른 사람의 복지와 유익에는 관심이 전혀 없이 이기적 욕망 대로만 행하였읍니다.
It too was a time when people abandoned good moral standards and did whatever their selfish desires moved them to do without regard for the interests or the welfare of others.
26. 하느님의 말씀: “음행, 더러움, 성욕, 유해한 욕망, 그리고 탐심과 관련하여 ··· 여러분의 몸의 지체를 죽이십시오. 탐심은 우상 숭배입니다.”—골로새 3:5.
27. 계속해서 더 많이 존재하려는 의지, 의욕, 욕망, 갈구는 모든 생명, 모든 존재를 움직이고 심지어 온 세상을 움직이기까지 하는 엄청난 힘이다.
28. 대다수의 이슬람 교도들에게 지하드는 신념을 위한 내적 투쟁입니다 악, 죄, 유혹, 욕망, 탐욕 속에서 벌어지는, 그리고 그것에 맞선 투쟁입니다.
29. 그분은 생활 필수품에 대한 염려나 소유물과 쾌락에 대한 강렬한 욕망 때문에 더 중요한 것들이 밀려날 수 있다는 것을 아셨습니다.
30. “음행, 더러움, 성욕, 유해한 욕망, 그리고 탐심과 관련하여, 땅에 있는 여러분의 몸의 지체를 죽이십시오. 탐심은 우상 숭배입니다.”—골로새 3:5.
31. 여러 권위자들은 “방종”에 해당하는 원 희랍어 단어(아셀게이아)가 ‘무엄한 행동, 지나침, 무례함, 억제되지 않은 욕망 및 무엄함’을 의미한다고 알려 준다.
32. “성적 부도덕, 더러움, 무절제한 성욕, 해로운 욕망, 탐욕과 관련해 땅에 속한 여러분의 몸의 지체를 죽이십시오. 탐욕은 우상 숭배입니다.”—골로새서 3:5.
33. ··· 그런 환경에서는 윗사람이나 영향력 있는 동료의 기대, 그룹의 기준에 맞추려는 욕망, 혹은 비난을 받고 싶지 않은 마음이 때때로 행동의 동기가 될지 모른다.”
In these settings, actions may at times be motivated by the expectation of a superior or influential peer, a desire to conform with group norms, or the wish to avoid criticism.”
34. 진화론을 주장하는 사람들은 흔히 어떤 사실보다는 “자기 욕망”에 이끌립니다. 아마 그들에게는 진화론을 정설로 여기는 과학계에서 인정을 받고 싶은 욕망이 있을 수도 있습니다.
35. 많은 광고가 “눈의 욕망”에 호소하며 노소를 막론하고 사람들이 ‘자기 살림을 과시’하게 만든다는 데 동의하지 않습니까? 흥미롭게도, 사도 요한은 계속해서 이렇게 조언하였습니다.
Do you not agree that many advertisements appeal to “the desire of the eyes” and move young as well as old to make a “showy display of [their] means of life”?
36. (사도 14:16, 17) 우리가 하고 싶은 대로 하려는 욕망 때문에 하나님으로부터 받는 공기와 햇볕 그리고 음식을 거절한다면 그것이 건실한 정신이라고 할 수 있겠읍니까?
37. 7 그릇된 길로 가지 않도록, 즉 덫에 걸리는 것처럼 걸리지 않도록 우리의 깊은 동기, 우리의 은밀한 욕망, 숨은 애정 등을 살피기 위하여 심각한 질문을 해보아야 합니다.
38. 그것은 유아기부터 죽을 때까지, 사람들이 자기의 욕망, 희망, 야망을 이루려고 할 때 그들의 사고 및 행동 방식에 스며들고, 영향을 미치며, 그들이 생각하고 행동하는 방식을 틀잡습니다.
39. “눈으로 보는 것” 즉 현실을 직시하는 것이 “영혼이 돌아다니는 것[“영혼의 욕망”, 영문 신세계역 참조주 성서 각주 참조]” 즉 이룰 수 없는 욕망을 채우려고 애쓰는 것보다 ‘낫습니다.’
40. (이사야 26:3, 4) 여호와께서 지지하시는 “의향”이란, 여호와의 의로운 원칙에 순종하려는 욕망, 그리고 이 세상의 허우적거리는 상업 제도나 정치 제도나 종교 제도가 아니라 여호와를 신뢰하려는 욕망을 가리킵니다.
41. 이기심, 자신에게 영예를 돌리려는 욕망 혹은 주제넘은 교만은 사랑을 밀어낼 수 있으며, 그 결과 우리에게 “아무 유익이 없”게 할 수 있다.—잠언 11:2; 고린도 전 13:3.
42. 내 나이 거의 25세가 되었을 때에야 책들에 있는 내용들을 알고자 하는 강한 욕망 때문에 독서를 시작하여 나는 거의 노력을 들이지 않고도 쉽게 독서할 수 있을 만큼 충분히 책을 읽게 되었다.
43. 리사의 부모는 리사와 함께 앉아서 리사가 하는 말을 참을성 있게 들어주었습니다. 그렇게 함으로 리사의 부모는 자신들이 근본적인 문제로 분별해 낸 것—또래들에게 인정받고 싶어하는 리사의 욕망—에 대해 리사가 대처할 수 있도록 도와주었습니다.
44. (마 22:37) 따라서 예수께서는 사람이 자신의 욕망, 감정, 감성을 통해 하느님에 대한 사랑을 표현해야 하지만, 또한 하느님과 그리스도에 대한 지식을 섭취하는 것과 같이 사고력을 사용하는 방법으로 그러한 사랑을 표현해야 한다고 설명하신 것이었다.—요 17:3.
45. 어떤 사람들은 어리석거나 심지어 사기성을 띤 투자 계획에 말려들었는데, 이를테면 있지도 않은 다이아몬드에 돈을 투자하거나, 금방 실패로 끝나 버린 텔레비전 인기 프로그램에 자금을 대거나, 파산하고 만 부동산 개발을 지원하였다. 그들은 부에 대한 무절제한 욕망 때문에 성서의 이러한 충고를 거의 잊어버렸다.
46. 이것을 지지하는 것으로 여러 가지 희랍어 사전은 ‘아셀게이아’(와 이 단어의 다른 형태들)을 다음과 같이 정의합니다. “무법한 행동”, “방탕함, 무엄한 폭력”, “무례함”, “상스러운 행동”, “잔인[성]”(‘리델’과 ‘스코트’); “어떠한 일에나, 예를 들면, 언행에 있어서 지나침, 무절제함, 무례함”(‘로빈슨’); “억제되지 않은 욕망 ··· 무법함, 뻔뻔스러움”(‘데이어’); “무엄하고 불법적인 무례함”(‘트렌취’).