Nghĩa của từ 완성된 bằng Tiếng Anh

[wanseongdoen]
adjective - 완성된
consummate: 유능한, 완성된
accomplished: 뛰어난, 완료된, 성취된, 완성된, 교양이 있는

Đặt câu có từ "완성된"

1. 과자가 완성된 겁니다.

2. 당신은 완성된 기수에요, 닥터 에니스.

You're an accomplished rider, Dr Enys.

3. 이제 구슬이 완성된 것입니다.

4. 76 - 79 1976년 1월에 완성된 8차 양산차의 76.77호기와 같은 해 11월에 완성된 9차 양산차의 78.79호기로 구분된다.

5. 양조 기술자의 일은 완성된 맥아즙을 만드는 것이었다.

6. 마침내 완성된 더미는 뗏장이나 그와 비슷한 것으로 덮는다.

Finally, the completed stack might be covered with sod or similar material.

7. 누에는 완성된 고치 안에서 번데기로 변한다.

8. 오늘날 여호와의 말씀은 완성된 기록의 형태로 볼 수 있습니다.

9. 완성된 회당은 대개 수수한 편이었으며 내부 장식이나 비품도 별로 없었습니다.

10. 일은 고되었지만 수수하나마 우리 집이 완성된 걸 보니 기뻤습니다.”

11. 본 교재 끝에 있는 부록에 완성된 도표가 나와 있다.)

12. 그의 첫 대작은 1455년경에 완성된 라틴어 「불가타역」판이었습니다.

13. 반쯤 완성된 공장 건물을 매입하여 1,200석을 갖춘 편리한 대회 회관으로 개조하였다.

A half-completed industrial building was bought and made into a convenient Assembly Hall with 1,200 seats.

14. 반쯤 완성된 새로운 공장 증축 건물의 건축 또한 위기에 처하게 되었다.

At stake, too, was the construction of the new factory annex, which was half completed.

15. 바로 그 곳에서, 탈무드에 기록된 내용이 가장 완성된 형태로 편찬되었다.

16. 완성된 로그인 버튼을 구현하기 위해서 얼마나 적은 코드가 필요한지

We have starter applications that show how little code it actually takes to make a full- fledged Sign- in button.

17. 삼주 후에 저는 완성된 도면 한세트를 받았습니다. 우리가 공모전에서 이겼다는 소식과 말이죠

18. 이들의 첫 성과는 1941년에 완성된 페란티 마크 1이었으며 1951년부터 1957년까지 9대 정도가 납품되었다.

19. 완성된 도로의 폭은 양옆의 보도를 포함하여 총 10미터에 이를 수도 있었습니다.

20. 이렇게 하여 만들어지는 것이 완전히 삭은 쓰레기의 원래의 함유량을 가진 완성된 혼합물이다.

21. 완성된 리뷰는 앱의 '리뷰' 섹션이나 데스크톱의 리드 편지함에서 볼 수도 있습니다.

22. 완성된 하나의 누에 고치에는 길이 1,300‘미터’ 정도의 비단실이 들어 있다.

23. 히브리어 성경이 완성된 때부터 마태의 복음서가 기록된 때까지의 시기는 유대인들에게 혼란기였습니다.

24. 모든 불순물이 피클과 병에서 제거되어야 하며 그렇게 완성된 식품은 보호되고 보존될 수 있습니다.

25. 이전의 2개 호에서 우리는 성서가 완성된 때부터 1600년대 초까지 성서를 번역하고 배포하는 일에 관해 고려하였습니다.

26. 심지어 성벽이 완성된 뒤에도, 도비아는 예루살렘에 있는 자기의 동조자들과의 서신 연락을 통해, 느헤미야를 협박하려고 시도하였다.

27. 1657년에 완성된 월턴의 「비블리아 폴리글로타」의 한 부분, 욥 38:1-15

28. 완성된 터널 안은 무게가 각각 8톤가량이나 되는 만곡형 콘크리트 조각 6만 개로 내벽을 만들었습니다.

29. 따라서 건설이자를 지불하고 철도가 완성된 뒤에 수익이 발생하면 주식의 가격 상승과 배당금을 기대할 수 있는 사채를 개발했다.

30. 앞서 지적된 것처럼, IBM 퍼어스널 컴퓨터에 의해 입력된 완성된 기사를 MEPS 컴퓨터의 기억 장치에 넣어 둔다.

31. 그렇게 해서 완성된 글은 문학적인 걸작품일 뿐만 아니라, 삶의 의미에 대한 하느님의 영감을 받은 지혜의 보고입니다.

32. 완성된 울타리는 토끼들을 막는 장벽으로서의 역할뿐 아니라 대륙을 가로지르는 비포장 도로의 역할도 하였습니다.

33. 그 옆에는 완성된 장치가 있어서, 그곳에서 새로운 ‘소프트웨어’를 시험해 보고, 새로 사용할 사람들이 훈련받을 수 있게 되어 있다.

Nearby are finished systems on which new software can be tested and new users trained.

34. 그렇게 완성된 번역물이 문법이나 문체 면에서는 수준이 떨어질지 모르지만, 대개 의미와 중요한 세부점들은 충분히 이해할 수 있게 전달합니다.

35. 그 예언자가 유다로 돌아온 후인 기원전 804년경에 완성된 아모스서는 간결하면서도 실감 나는 문체로 기록되었습니다.

36. 그리하여 1955년 12월 EH 10 15호기와 막 완성된 경량객차를 이용해 고속열차 견인 시험이 이루어졌다.

37. 취자링 문화의 독특한 유물로는 도기로 완성된 주발이나 채색한 방추차(紡錘車, spindle-whorls)가 있다.

38. 코라보무스메。(2007년 10월 7일 ~ 12월 9일) 프로그램에서 다양한 것들의 협동 작업을 기획해, 거기에 따라서 완성된 것을 세상에 내보내는 코너.

39. 고려해야 할 점으로는 비용, 완성된 상태의 내구력, 단장 작업의 용이도, 벽을 깨끗하게 유지하는 데 드는 시간과 노력 등이 있다.

40. 구불구불한 도로는 후에와 다낭 사이를 통행하는 운전자에게 긴 시련의 길이었지만, 하이반 터널이 완성된 이후 차의 흐름도, 안전도 향상되었다.

41. 히브리어 성경 전권이 보존된 가장 오래된 마소라 사본은 기원 1008년 내지 1009년에 완성된 레닌그라드 책자본입니다.

42. 1569년에 완성된 메르카토르의 벽걸이용 세계 지도는 그가 지도 제작자로서 명성을 얻는 데 크게 기여한 걸작이었습니다.

Mercator’s wall map of the world of 1569 was a masterpiece that greatly contributed to his fame as a cartographer.

43. 1825년에 완성된 이리 운하 ( Erie Canal) 에 의해 상징된 것( 혁명) 이었습니다. 그것은 1880년대까지 수익을 남겼습니다.

Erie Canal, finished in 1825, which remained profitable all the way out into the 1880s.

44. 광폭 차체 구조의 채용으로 정원 약 1할 증가와 6도어 차량의 연결이 없는 점은 끝에 완성된 7000번대와 같다.

45. 기원전 2세기에 쓰인 몇몇 책들을 포함하여, 정경이 완성된 후에 쓰인 다른 책을 첨가하는 일은 결코 허락되지 않았습니다.

Later additions were simply not allowed, including some books written during the second century B.C.E.

46. 상권으로서는 이시노마키 상권의 범위이지만 최근에 이온 그룹계의 쇼핑센터가 시내에 완성된 것 외에 산리쿠 자동차도의 개통도 있어 센다이와의 접근성이 향상되었다.

47. 시선을 신체 내부로 돌려, 최근에 완성된 인간 유전자 지도를 보더라도 이러한 질문이 생깁니다. ‘무수히 많은 생명체는 어떻게 생겨나게 되었는가?

48. 건축물이 완성된 이후에는 고전 건축의 정점인 아테네의 파르테논 신전에 있던 조각상의 원래 색을 추측했고 가능한 한 가까운 색으로 장식했다.

49. 도기가 완성된 것처럼 보인다 하더라도 그것을 가마에 넣고 굽지 않았다면, 물을 담을 용도로 만들어진 도기는 바로 그 물로부터 손상을 입을 수 있습니다.

50. 완성된 오벨리스크 가운데 가장 큰 것은 로마의 한 광장에 서 있는 것으로 높이가 32미터에 무게가 약 455톤이나 나갑니다.