Nghĩa của từ 오자 bằng Tiếng Anh

[oja]
noun - 오자
literal: 오자
erratum: 오자, 오류

Đặt câu có từ "오자"

1. 아그리피나는 기회가 오자 사람을 시켜 남편을 독살했습니다.

2. 여자는 제자들이 오자 물동이를 버려두고 떠나 마을로 향합니다.

When the disciples arrive, she departs, leaving her water jar, and heads for the city.

3. 그가 그 여자를 불러 오자, 그 여자는 입구에 섰다.

So he called her, and she kept standing at the entrance.

4. 소련군이 동쪽에서 진군해 오자 우리는 서쪽으로 강제 이송되었습니다.

5. + 3 이스라엘의 모든 연로자들이 오자, 제사장들이 궤를 옮기기+ 시작하였다.

6. 1945년 4월에 연합군이 진군해 오자 내 상관은 베벨스부르크에서 도망했습니다.

7. 제자들이 나귀 새끼를 예수에게로 끌어 오자, 예수께서는 그 위에 올라타셨어요.

8. 14 삼손이 레히에 오자, 블레셋 사람들은 그를 보고 환호성을 질렀다.

9. 전쟁이 끝나고 폴란드계 미국인 형제들이 도우러 오자, 활동은 그 기세를 더하였다.

Once the war was over and Polish-American brothers came to help, the work picked up momentum.

10. 그 두 사람이 그날 저녁에 다시 오자 어머니는 정말 깜짝 놀랐습니다!

11. 제당소에 거의 다 오자, 가무잡잡한 얼굴에 함박 웃음을 머금은 ‘헨리’가 우리를 맞이한다.

12. 13 그분은 다시 바닷가로 나가셨다. 온 무리가 그분에게 오자 그분이 그들을 가르치셨다.

13. 그러나 그 중요한 순간이 오자 신경 과민에 빠져 갑자기 말문이 막혔습니다.

14. 성전에서 눈먼 사람들과 저는 사람들이 예수께로 오자 그분은 그들을 고쳐 주십니다.

15. 레이맨인들이 접근해 오자, 니파이인 군대의 절반은 레이맨인들을 공격하여 시돈 강으로 몰아갔다.

16. 감춰 두기에 안성맞춤인 곳을 발견했다고 생각했으나, 비가 오자 출판물이 흠뻑 젖고 말았다!

17. + 14 또한 성전에서 눈먼 사람들과 저는 사람들이 그분에게 오자, 그분은 그들을 고쳐 주셨다.

18. 아름다운 봄날이 오자 과수원에 꽃이 만개했고 마을 사람들은 곧 풍성한 열매를 수확하리라는 기대에 부풀어 있었습니다.

19. 아침이 밝아 오자, 그분은 제자들을 모아 그들 가운데서 열둘을 택하시고, 그들을 사도라고 부르십니다.

20. 그리고 라이몬에 돌아 오자 축구동으로 조속히 향하지만, 축구 부원이 전혀 눈에 띄지 않는다.

21. 946년 남쪽의 민은 내분이 발생해 혼란에 빠지고, 이를 틈타 남당군이 공격해 오자, 민은 오월에게 구원을 요청했다.

22. 그러나, 그 배가 가까이 오자, 우리가 가졌던 최악의 두려움이 현실이 되고 말았다—그것은 타이의 해적선이었던 것이다!

But, as it came closer our worst fears were realized —it was a Thai pirate ship!

23. 그토록 오랜 세월이 흐른 뒤였지만, 형제간이 다시 만날 때가 가까워 오자 “야곱은 몹시 두렵고 염려가 되었습니다.”

24. 계절이 바뀌어 가을이 오자 졸참나무에서 씨앗, 곧 도토리가 떨어지기 시작했는데 몇 개가 그 화분 속으로 떨어졌습니다.

When the season changed and fall began, the scrub oak tree began to drop its seeds, or acorns, and a few fell into the flowerpot.

25. 1776년 3월 대륙육군이 보스턴을 내려다보는 고지에 대포를 운반해 오자, 영국군은 보스턴시에서 철수한 후, 대륙육군은 뉴욕으로 이동했다.

26. 그 노부인은 우리에게 오자, 기진 맥진하여 바닥에 쓰러졌으며 호흡을 가다듬을 때까지 그 자리에 누워 있어야 했다. 그렇다.

27. 뗏목이 근처로 떠내려 오자 형제들은 뗏목을 타고 저어가는 세 남자에게 엘 레푸히오 호 곁으로 저어오라고 외쳤다.

28. 처음에 나는 공연한 위협이려니 하고 생각했으나, 나룻배가 가까이 오자 그 군인은 내게 자동차 전조등 앞에 서라고 명령하였습니다.

29. 러일 전쟁 동안 10%에 가까운 배당을 낼 정도의 수익을 올렸는데, 1907년 경제공황이 오자 경영 위기에 빠졌다.

30. 그 후 얼마 안 있어 독일군이 진격해 오자 교도관들이 도망 가 버리는 바람에 감금 상태에서 벗어나는 길이 열렸습니다.

Shortly thereafter, the advance of the German army caused the prison guards to flee, opening up the doors of captivity.

31. 이집트 사람들이 뒤따라 오자, 그분은 홍해의 물이 그들 위에 덮치게 하시어 파라오와 그의 군대를 수장시키셨습니다.—출애굽 14:1-31.

32. 새벽빛이 어렴풋이 비쳐 오자, 그들은 자연계의 가장 우아한 춤 중 하나의 동작을 서서히 시작합니다. 해마가 춤을 추기 시작한 것입니다.

33. (왕둘 10:13) 솔로몬은 어머니가 청이 있어서 자기에게 가까이 오자, 몸을 굽히고 어머니를 위하여 자기 오른쪽에 자리를 마련하게 하였다.

34. 1945년 4월 10일, 연합군이 벤도르프로 진격해 오자 우리는 인원 점검을 위해 거의 하루 종일 수용소 뜰에 서 있어야만 했습니다.

35. 모세는 자신의 죽음이 가까워 오자, 하느님께 자신의 후계자를 임명하여 이스라엘이 “목자 없는 양처럼” 되지 않도록 해 주실 것을 요청하였습니다.

36. 그 해 사헌부지평이 되었다가 교리(敎理)가 되었으며 그해 2월 일본에서 사신이 오자 선위사(宣慰使)로 이들을 영접하였다.

37. (누가 19:47, 48) 저녁이 가까워 오자, 예수와 그분의 동료들은 유쾌한 산책을 즐기면서, 하룻밤의 편안한 휴식을 취하기 위해 베다니로 돌아옵니다.

38. 후에, 붉은 머리카락에 푸른 눈, 불그스레한 살결을 가진 유럽 선교인들이 중국에 오자, 중국 사람은 그들을 “양퀘이즈”(洋鬼子)라고 불렀다.

39. 금요일 아침이 밝아 오자, 그는 어느 정도 힘을 모아 고함을 칠 수 있었으며, 마침내 그 지역을 샅샅이 뒤지던 구조 작업원들에 의해 발견되었다.

40. 23 요셉이 형들에게 오자, 그들은 요셉의 긴 옷 곧 그가 입은 특별한 긴 옷을 벗겼다. + 24 그리고 그를 잡아 물구덩이에 던져 넣었다.

41. 하지만 제조된 수가 많아, 증기기관차 가운데도 잔존 양수가 많고 다른 기관차보다 많이 볼 수 있었기 때문에 철도 촬영을 주로 하는 팬들 중에는 다른 형식이 오기를 기대하고 있다가 D51이 오자 "또 D51인가"라며 한숨을 내쉬는 사람도 있고, 셔터를 끄지 않는 사람도 적지 않았다고 한다.