Nghĩa của từ 없이 bằng Tiếng Anh

[eobs-i]
adverb - 없이
without: 없이, 밖에, 밖은

Đặt câu có từ "없이"

1. ‘꺼림이 없이 전하다’

2. 무덤도 없이 버려지고,

3. ‘텔레비젼’ 없이 향상되다

4. 주님의 식탁에 와서 그 향연을 “돈 없이, 값 없이”4 즐기십시오.

5. 그분은 더할 나위 없이 영광스러우시고, 우리보다 헤아릴 수 없이 높으신 분입니다.

6. 고통 없이 잠자기

7. 그들은 이웃과의 교류 없이 자기만의 벽 속에 갇혀 생기 없이 살아갑니다.

8. 소리 없이 들려오는 목소리

9. 소리 없이 울려 퍼집니다.

10. 반려자 없이 홀로 생활하면

11. 소리 없이 날아다니는 맹금

12. 까닭 없이 미움을 받음

13. 그러면 이런 질문이 제기된다. 그분은 한정 없이, 아무 제한 없이 예지력을 행사하시는가?

The question then arises: Is his exercise of foreknowledge infinite, without limit?

14. 생각 없이 하는 말은 악의 없이 한다 하더라도 깊은 상처를 남길 수 있습니다.

15. 까닭 없이 미움을 받으신다

16. 갑자기 이유 없이 후퇴했다?

17. 내 도움 따윈 없이

18. “점도 없고 흠도 없이”

19. 체포될 염려 없이 무법자가 된다든가

Break the rules without actually getting arrested.

20. 의문의 여지 없이, 니므롯은 주모자였습니다.

21. 걱정 없이 사는 자들아, 몸서리쳐라!

22. 정말 말할 필요도 없이 놀라웠어요.

23. 진짜 정말로 지팡이 없이 하시는건가?"

24. 그들이 지체 없이 돌아오도록 도우십시오!

Help Them Return Without Delay!

25. 이 타이틀도 방어전 없이 반납했다.

26. ‘하느님의 말씀을 두려움 없이 전하십시오’

27. 두려움 없이 굳건히 서게 되리.

28. 공백이나 콜론 없이 주소를 입력합니다.

Enter the address without spaces or colons.

29. 유혈 사태 없이 리버런을 차지해.

30. 말도 없이 물건을 “빌려” 간다.

31. 배신하는 자가 걱정 없이 삽니까?

32. 그 조언이 담긴 책의 저자는 더할 나위 없이 지혜로우며 비길 데 없이 사랑이 풍부한 분입니다.

33. 아무 생각 없이 벌어지는 일입니다.

34. 의심할 여지 없이 매리의 머핀덕분이겠지.

35. 고대 히브리어는 모음이 없이 기록되었다.

36. 까닭 없이 미움을 받다 (19)

37. 말할 것도 없이, 죽음은 비극입니다.

38. 중언부언은 또한 같은 말을 생각 없이 반복하는 것 또는 신앙 없이 기도하는 것을 뜻할 수도 있다.

39. 허락 없이 골키퍼를 교체했을 때.

40. 뚜렷한 이유도 없이 폭행이 자행된다.

41. 연료도 없이 달리고 있지는 않는가?

42. 장비도 없이 어떻게 싸우란 말야?

43. 돈 없이 도로 사들여질 것이다.”

44. 종잡을 수 없이 이리저리 뛰어다니고,

45. 친절함과 순수한 지식으로만 되어야 하나니, 이러한 것들은 위선이 없이 그리고 간교함이 없이 영혼을 심히 크게 만드느니라—

46. 바다 물결이 헤아릴 수 없이 많은 것처럼 우리의 의로운 행동도 헤아릴 수 없이 많아질 것입니다

47. 거의 예외 없이, 결국 들키게 마련입니다.

48. 마침내 집도의는 피 없이 수술하겠다고 동의했다.

49. 학교에서 아이들이 제 허락도 없이 밝혔어요.

50. 내 병은 가차 없이 진행되고 있습니다.