Nghĩa của từ 언젠가는 bằng Tiếng Anh
[eonjenganeun]
adverb - 언젠가는
yet: 아직, 게다가, 여전히, 지금, 벌써, 언젠가는
Đặt câu có từ "언젠가는"
1. “슬픔의 시곗바늘은 언젠가는 우리 모두를 가리킵니다.
2. 교만한 사람들은 언젠가는 슬픔을 겪게 됩니다.
3. 그리고 언젠가는 이 동영상을 볼 여러분께
4. 언젠가는, 파라파라를 화려하게 추는 것을 꿈꾸고 있다.
5. 결국 몸에 있는 모든 세포는 언젠가는 대체됩니다.
6. 하지만 슬픔의 시계바늘은 언젠가는 우리 모두를 가리킵니다.
But the dial on the wheel of sorrow eventually points to each of us.
7. 나는 또한 언젠가는 아내의 심경이 변하기를 바랐습니다.”
8. 모든것을 휴대폰 문자로 보내는 18세 소년이 다소 동경스러운 목소리고 저에게 말하더군요. "언젠가는, 언젠가는" "하지만 지금은 아니구요." "대화하는 방법을 알고 싶어요."
9. (에베소 4:25) 언젠가는, 당신의 본심이 드러나기 마련이다.
10. 그는 자기도 언젠가는 성서를 연구하게 될지 모른다고 생각하였다.
11. “그럼 아마 에릭 오빠도 언젠가는 귀를 기울이겠네요.” 카리가 덧붙였어요.
12. 언젠가는 말 못하는 사람들을 대신해서 컴퓨터가 대화하게 되지 않을까요?
13. 여섯 살 된 자녀가 “아빠도 언젠가는 죽나요?” 하고 묻습니다.
14. 언젠가는 나의 교회를 관할하는 담임 목사가 되고 싶다고 생각했습니다.
15. 지상의 생물은 모두 언젠가는 죽는다. 적어도 지금까지는 그러하여 왔다.
Well, sooner or later all earth’s living things die —at least they have until now.
16. 그러나 언젠가는 누군가가 곤궁에 처할 것이고 헤어나지 못할 것이다.
17. 그는 나에게 언젠가는 전쟁이 그칠 것임을 성서에서 보여 주었습니다.
18. 그리고 자기 자신이 피해자가 된 다음에야 ‘폭력이 언젠가는 끝날 것인가?’
19. 빌 게이츠: 언젠가는, 미국에 있는 모든 교실이 저렇게 되었으면 좋겠습니다.
20. 언젠가는 통장에 남은 돈보다 더 많은 돈을 인출하게 될 것입니다.
One day you will have an overdraft.
21. 그래서 언젠가는 집에서도 자신만의 의자를 만드는 꿈이 이루어 질지 모릅니다.
22. 언젠가는, 어쩌면 곧, 우리 모두를 위협할 바이러스가 출현할 수도 있습니다.
23. 게이지는 언젠가는 빈스 삼촌을 다시 볼 수 있다는 것을 알았어요.
Gage knew that someday he could see his Uncle Vince again.
24. 어린 소녀였던 저는 항상 상상하곤 했어요. 언젠가는 도망칠 수 있을 거라고.
25. 계속해서 수입보다 지출을 더 많이 한 개인이나 국가는 언젠가는 파산할 것이다.
An individual or a nation that keeps spending more than it makes will someday go bankrupt.
26. 우리 모두가 불완전하게 태어나지요. 그러므로 누구나 다 언젠가는 병에 걸리게 됩니다.
27. DNA를 만드신 분께서는 사람이 언젠가는 지상에서 영원히 살게 될 것이라고 약속하셨다.
28. 불교식으로 말하면 저도 전생의 언젠가는 여자였고, 여러분 모두였고 또 여러분의 어머니였죠.
29. 그리고 아마도 언젠가는 고체 플라스틱 폐기물 문제를 해결할 수도 있을 겁니다.
30. 언젠가는 내가 그의 사촌과 결혼을 할거란 것은 쉽게 예측할 수 있는 일이었다.
It has been a common assumption that I would one day marry his cousin.
31. 천성적인 쾌락을 대단히 많이 가지고 태어납니다 언젠가는 한 심리학자에 의해 진술된것이 있었는데
32. 저는 언젠가는 이런 조직이 인체 기관의 일부를 대체하는 날이 오기를 바라고 있습니다.
33. (전도 10:18) 관리하지 않는다면 언젠가는 지붕에서 빗물이 뚝뚝 떨어지기 시작할 것입니다.
(Ecclesiastes 10:18) Sooner or later rain starts dripping through a roof that is not cared for.
34. 언젠가는 몸이 태아를 밀어 낼 것이라고 생각했다. 그는 태아가 살지 않았다고 믿었기 때문이었다.
35. 심지어 자기도 언젠가는 “성인(聖人)”이 되게 해 달라고 하느님께 기도하기까지 하였습니다!
36. 그러한 일을 받아들이긴 하지만 다른 일을 원한다면, 언젠가는 직업을 바꾸는 것이 가능할 것이다.
If such work is accepted but something different is desired, a change in employment may eventually be possible.
37. 그들은 150만 평방 ‘킬로미터’에 달하는 나의 거구가 언젠가는 엄청난 이익을 가져올지 모른다고 생각하였읍니다.
38. 이 건물들은 언젠가는, 벧엘 가족이라고 불리는 콜롬비아 지부 성원을 250명까지 수용하게 될 것이다.
These will eventually accommodate up to 250 members of the branch staff in Colombia, called the Bethel family.
39. 언젠가는 물고기도 다시 들여올 것이며, 그러면 5년 내에는 전체 생태계가 정상으로 회복될 것으로 추정된다.
40. 저는 라디오로 대학 농구 경기 중계를 들었으며 언젠가는 대학에서 농구를 하리라는 꿈을 꾸곤 했습니다.
41. 그들의 마음에 심겨진 것을 가꿔가다 보면 언젠가는 성서 연구를 하도록 감동받을 수도 있을 것이다.
42. 이태리는 ‘아프리카’ 뿐만 아니라 ‘아드리아’ 해의 동쪽을 언젠가는 ‘이태리인의 호반’으로 전환시키리라는 계획을 가지고 있었다.
43. 그리스도교, 불교, 유대교, 이슬람교, 힌두교가 언젠가는 모두 평화롭게 공존할 것이라고 믿을 만한 이유가 있겠습니까?
44. 9 그리스도의 하늘 왕국에서 그분과 함께 연합하게 될 모든 사람들은 언젠가는 결국 죽어야 합니다.
45. 사람들은 세상과 비슷한 컴퓨터 게임속의 가상 로맨스나, 로봇들이 언젠가는 친구가 될것이라는 생각에 빠지게 됩니다.
46. 따라서 언젠가는 사막에 자리 잡은 고대의 여왕 마리에서 매우 흥미로운 것들이 많이 발견될 것입니다.
47. 수도사는 누구나 언젠가는 자신의 뼈도 납골당에 있는 다른 수도사들의 뼈 가운데 있게 될 것이라고 생각합니다.
48. 열렬한 수컷은 고속 공중 왈츠를 추며 끈질기게 암컷 주위를 날면서, 언젠가는 암컷의 마음이 누그러지기만을 기대한다.
The ardent male flies persistently around her, in a type of high-speed aerial waltz, hoping that she will eventually relent.
49. 그분은 제가 언젠가는 좋은 팀에서 농구를 하게 될 것이므로 그 기술들이 필요할 것이라고 말씀해 주셨습니다.
50. 해변에 서서 파도가 연이어 밀려오는 것을 보면서 언젠가는 파도가 멈출 것이라고 생각하는 사람은 아무도 없을 것입니다.