Nghĩa của từ 언덕 bằng Tiếng Anh
[eondeog]
noun - 언덕
hill: 언덕, 조그만 산, 쌓아 올린 흙, 여름철 주재지
mount: 산, 대지, 언덕, 궁, 말타기, 손금의 궁
dun: 암갈색, 빚 독촉장, 채귀, 하루살이, 암갈색 말, 언덕
Đặt câu có từ "언덕"
1. 언덕 위에 있습니다
2. 보여주죠: 언덕, 습지, 시내처럼요.
3. 골고다 언덕 위 십자가에
4. 언덕 위의 깃대처럼 될 것이다.
Like a signal pole on a hill.
5. 언덕 옆으로는 주거 밀도가 매우 높고요.
6. 무성한 나무 곁, 높은 언덕 위,+
7. 역명판에는 "산천의 아름다운 언덕 길"로 표기되어 있다.
8. 황소들이 언덕 꼭대기에 다다르면, 비극은 일어나고 만다.
9. 언덕 위에서 한 무리의 뿔닭이 노닐고 있다.
10. 언덕 위를 택하였던 이유는 주로 안전 때문이었습니다.
11. 좁고 먼지가 많으며 꾸불꾸불한 언덕 길을 지나야만 한다.
The only access is a small dirt road twisting up through the hills.
12. 내 사랑하는 이에게는 비옥한 언덕 비탈에 포도원이 있었다.
13. 돼지들은 언덕 아래 바다로 뛰어들어 물에 빠져 죽었습니다.
14. 벨리아(이탈리아어: Velia)는 로마의 언덕 중 하나이다.
15. 모든 높은 언덕 위와 모든 무성한 나무 아래서+
16. 내일 내가 참하느님의 지팡이를 손에 들고 언덕 꼭대기에 서 있겠습니다.”
17. 골고다 언덕 이곳은 예수 그리스도께서 십자가에 못박혀 돌아가신 곳으로 짐작된다.
18. 계곡이 내려다보이는 언덕 위로 나부 성전의 아름다운 석회암 외벽이 보였다.
19. 그는 해변 근처의 모래 언덕 뒤에서 플라스틱 판을 지붕삼아 살았다.
He had been living under a sheet of plastic behind the sand dunes near the beach.
20. 이 일본 원숭이는 눈덩이를 만들었네요. 언덕 아래로 굴리려고 합니다.
21. 6살 때 포니의 언덕에서 만난 〈언덕 위의 왕자님〉이 첫사랑.
22. 봄이 되면 언덕 비탈마다 꽃이 만발하며, 골짜기의 분지마다 곡물이 풍성하다.
In springtime every hillside is ablaze with flowers, and every valley basin is rich with grain.
23. 그 집*의 산은 수풀로 뒤덮인 언덕*처럼 될 것이다.”’
24. 시간이 흘러 몬탈치노 같은 언덕 위에 있는 도시들은 경제적으로 쇠퇴에 빠진다.
25. 그렇습니다, 방해물이 아니라 언덕 어디서든 나올 수 있는 바위 덩어리일 뿐입니다.
26. 과거에, ‘메기시마’는 언덕 꼭대기의 굴을 은신처로 삼고 있는 해적들의 악명높은 소굴이었다.
27. 드디어 언덕 너머에서 남편의 모습이 보이자 사라의 얼굴에 환한 미소가 번집니다.
28. 그 집*의 산은 수풀로 뒤덮인 언덕*처럼 될 것이다.
29. ♪죽은 남자의 작업화는 언덕 아래로 가는 길을 알아요 ♪
30. 그리고 카피톨리움 언덕 ( Capitoline Hill: 로마의 일곱 언덕 중 하나 ) 의 꼭대기에 있어요. 이는 이 신전과 다른 몇 개의 신전들이 그 도시 종교의 중심으로
31. 에이야퍄들라이외퀴들(아이슬란드어: Eyjafjallajökull, (도움말·정보), ‘섬 언덕 빙하’)은 아이슬란드의 작은 빙하이다.
32. 전 끝없이 메마른 언덕 같은 곳을 자전거를 타고 오르고 있었어요.
33. 도시에 사는 사람이 이와 같이 하려면, 고층 건물에서 엘리베이터를 타고 올라간 다음 계단으로 걸어 내려오거나, 언덕 꼭대기에서 차에서 내려 차를 보낸 다음 언덕 아래에서 다시 차에 타면 된다.
34. 언덕 경사면에 수로를 내서 빗물이 그것을 타고 지하 저수장에 흘러들게 하기도 하였다.
Channels in the hillside directed the runoff from rainfall into the underground reservoir.
35. 부지는 엘레오나에 있으며, 물이 흐르는 골짜기와 산이 바라보이는 언덕 경사지에 자리잡고 있다.
The site is in Eleona, on a hillside with a view of mountains and well-watered valleys.
36. 길을 돌아서 언덕 꼭대기에 이르자 숨막힐 듯한 광경이 우리 앞에 펼쳐졌다.
As we round the top of a hill, we are treated to a breathtaking sight.
37. 고대 도시를 찾고 싶은 열망으로 슐리만은 언덕 밑까지 엄청나게 큰 구멍을 팠습니다.
38. 골고다 언덕 이곳은 예수 그리스도께서 십자가에 못 박혀 돌아가신 곳으로 짐작된다.
39. 어머니에게서 훈련받은 대로, 아이들이었던 우리는 각자 가방을 들고 언덕 위 방공호로 열심히 뛰었습니다.
40. 하오펠 즉 오벨이라고 불린 특정한 언덕 혹은 고지가 예루살렘이나 그 근처에 위치해 있었다.
41. 블레셋 군대는 저 두 도시 사이에 있는, 우리 맞은편 언덕 어딘가에 진을 쳤어요.
42. 호수에서 솟아오른 언덕 경사면은 계단식으로 일궈져 있으며, 밀이나 감자 그리고 채소를 경작한다.
43. 그들이 사는 ‘나인’ 성은 ‘모레’ 언덕 북서쪽의 기름진 평야 ‘에스드랠론’에 위치한 아름다운 곳이었다.
44. 1993년, 비터시힐 언덕 위의 이 신축 사무동 및 공장동 건물 단지는 사용할 준비가 되었습니다.
45. 어머니에게서 훈련 받은 대로, 아이들이었던 우리는 각자 가방을 들고 언덕 위 방공호로 열심히 뛰었습니다.
46. 25 거기서 베냐민 사람들은 아브넬 뒤로 모여 한 무리가 되어 어떤 언덕 꼭대기에 섰다.
47. 16킬로미터 정도를 운전하여 아일랜드 서쪽의 조그마한 해안 도시인 웨스트포트가 내려다보이는 언덕 꼭대기에 도착했습니다.
48. 티치아노가 묘사한 바로는 이렇습니다. 시시포스는 신들에게 커다란 바위를 언덕 위로 굴리는 형벌을 받았는데,
49. 그의 집이 가파른 언덕 꼭대기에 있었기 때문에 나는 그 언덕을 걸어서 올라가야 하였습니다.
50. 그들이 깨닫기 시작한 것은, 언덕 위쪽의 숲이 사라지면 결국 토양 침식과 이류가 생긴다는 점이었습니다.