Nghĩa của từ 어미의 bằng Tiếng Anh

[eomiui]
adjective - 어미의
ending: 종결의, 최후의, 어미의

Đặt câu có từ "어미의"

1. 어미의 젖입니다.

2. 게다가 어미의 젖은 새끼에게 영양분을 공급하기 위한 것이므로, 새끼를 그 어미의 젖에 삶는 것은 잔인한 행동이 될 것입니다.

3. 새끼 염소를 어미의 젖에 삶아서는 안 됩니다.

“You must not boil a young goat in its mother’s milk.

4. 그 후에, 새끼는 어미가 부르는 울음소리, 어미의 냄새, 그리고 어미의 줄무늬를 식별하게 되며, 다른 암컷은 어미로 받아들이지 않게 됩니다.

Thereafter, it will recognize its mother’s call, scent, and striped pattern and will not accept any other female.

5. 곧 어미의 등에서 굴러 떨어져 스스로 수영을 한다.

6. 어미의 옆구리를 가볍게 밀면서 같은 소리로 울부짖더군요.

They nudged her side and bellowed monotonously.

7. 그 후 새끼들은 온전한 개구리가 되어 어미의 입으로 나옵니다.

Her babies later emerged from her mouth as fully developed frogs.

8. 너는 새끼 염소를 어미의 젖에 삶아서는 안 된다.

9. 체구나 성별이 자녀에게 ‘자기 어미의 법을 떠날’ 자유를 주는 것은 아닙니다.

10. 앞을 못보는 미발육상태로 태어난, 콩만한 새끼 캥거루가 살기 위해서는 어미의 털을 헤집고 어미의 복부까지 올라가 육아낭 속으로 들어가서 젖꼭지 하나를 물어야 한다는 것을 어떻게 알았읍니까?

11. 조용히 으르렁거리면서 어미의 젖을 먹는데, 그렇게 5-6개월이 지나면 고기를 먹기 시작합니다.

12. 새끼는 눈을 뜬 채로 태어나고, 곧바로 어미의 털에 매달릴 수 있다.

13. ● 34:26—새끼 염소를 그 어미의 젖으로 삶지 말라는 이 명령의 의미는 무엇이었는가?

14. 태어나서 한 시간이 지나면, 새끼 기린은 제 발로 일어서서 곧 어미의 젖을 빱니다.

15. 새끼를 업고 다니는데, 나무늘보 새끼는 어미의 배위에 올라 앉아 있기 때문에 다른 짐승과는 반대 방향이다.

16. “너를 ... 버렸느냐”, “너희 어미의 이혼서”, “너희를 팔았느냐”와 같은 표현들은 성약을 깨거나 중단하는 것을 가리킨다.

17. 해와 달과 큰곰(큰곰자리의 별들)에게 빌고 나서 그는 마침내 어미의 자궁에서 나와 바다로 뛰어들었다.

18. 낫 모양의 발톱으로 어미의 털을 따라 기어가서 영양이 풍부하고, 크림 같으며, 간유 맛이 나는 젖을 먹는다.

19. 그에 더해, 어떤 사람들은 새끼 염소를 그 어미의 젖에 삶는 것이 이교의 기우제 의식이었을지 모른다고 주장합니다.

20. 23:19; 34:26—새끼 염소를 그 어미의 젖에 삶지 말라는 명령의 의미는 무엇이었습니까?

21. 잠언 10:1은 이렇게 말한다. “지혜로운 아들은 아비로 기쁘게 하거니와 미련한 아들은 어미의 근심이니라.”

22. 아기 코끼리는 코로 어미의 젖을 빠는 것이 아니라, 코를 머리 위로 들어 올리고 입으로 젖을 먹는다.

23. 상아를 얻기 위해 코끼리를 죽이는 사람들은, 어미의 죽음을 목격하였을지도 모르는 새끼의 ‘심리적 충격’ 같은 것은 아랑곳하지도 않는다.

24. ● 새끼 염소를 그 어미의 젖에 삶아서는 안 된다는 율법의 금지 규정으로부터 무엇을 배울 수 있습니까?

25. 여기저기 흩어져 있던 병아리들은 어미가 부르는 소리에 순종하여 어미의 날개 아래 모여든 다음 잠자리에 듭니다.—마태 23:37.

26. 잠언 17:25은 “미련한 아들”은 즐거움을 가져오기보다 “그 아비의 근심이 되고 그 어미의 고통이 되느니라”고 말합니다.

27. 학생들에게 1절에 나오는 질문을 이해시키기 위해 “너를 영원히 버렸느냐?”, “너희 어미의 이혼서가 어디 있느냐?”, “너희를 팔았느냐?”

28. 가파른 언덕을 발견하면, 앞발과 뒷다리를 내뻗은 채 통통한 작은 배로 미끄럼을 타고 내려가 아래서 기다리는 어미의 품에 안긴다.

29. 가장 참을 수 없는 유혹은 어미의 꼬리가 움직일 때 느끼게 되는데, 어미는 일부러 꼬리를 이리저리 휘둘러서 새끼들이 장난을 치게 만듭니다.

30. 하지만 모세의 율법을 통해 이스라엘 사람들은 “새끼 염소를 그 어미의 젖에 삶아서는 안 된다”는 명령을 받았습니다.—탈출 23:19.

31. 그들은 이것이 “너는 염소 새끼를 그 어미의 젖으로 삶지 말찌니라”고 한 출애굽기 23:19의 구전법적 해석이라고 설명하였다.

32. “너는 새끼 염소를 그 어미의 젖에 삶아서는 안 된다”라는 탈출기 23:19의 금지 규정으로부터 무엇을 배울 수 있습니까?

33. 각 알이 부화하기까지는 50일이 걸리며, 부화된 새끼는 거들떠 보지도 않는 어미의 힘을 빌리지 않고 각각 제 힘으로 더미 밖으로 기어나와서는 재빨리 도망한다.

34. 그가 어미의 강한 다리 사이로 고개를 쑥 내밀고 아래 구경군들을 향해 웃음을 짓는 것을 보면 그의 기분을 알 수 있다.

35. 가오리류에 속하는 홍어는 수정된 알을 산란하는 반면, 다른 가오리류의 알은 암컷의 체내에서 부화하여 살아 있는 새끼의 모습—어미의 축소판 같은 모습—으로 태어납니다.

36. 전하는 바에 따르면, 새끼 염소(염소나 다른 동물의 새끼)를 그 어미의 젖에 삶는 것은 비를 내리게 하는 것으로 여겨진 이교 의식이었습니다.

37. “패역부도의 계집의 소생아 네가 이새의 아들을 택한 것이 네 수치와 네 어미의 벌거벗은 수치됨을 내가 어찌 알지 못하랴 이새의 아들이 땅에 사는 동안은 너와 네 나라가 든든히 서지 못하리라 그런즉 이제 보내어 그를 내게로 끌어오라 그는 죽어야 할 자니라.”