Nghĩa của từ 야외에서 bằng Tiếng Anh

[yaoeeseo]
adverb - 야외에서
alfresco: 야외에서
out-of-door: 옥외에서, 옥외로, 집 밖에서, 집 밖으로, 야외에서, 야외로
outdoors: 집 밖에서, 집 밖으로, 옥외에서, 옥외로, 야외에서, 야외로

Đặt câu có từ "야외에서"

1. 야외에서 우리는 대화체로 말한다.

2. 야외에서 얻은 실용적인 표현들

3. 많은 새로운 자들이 야외에서 활동적으로 일하게 되었다.

Many new ones have been activated in the field service.

4. 처음에는, 야외에서 거둔 성과가 미미하였을지도 모른다.

5. 청색 폭탄이라는 애칭으로도 알려진 이 서적은 야외에서 활동의 자극제가 되었습니다.

6. 야외에서 사용하기 전에 경험있는 전도인과 연습해 볼 수 있다.

7. 그에 더하여, 서적은 야외에서 사용하기 위해 깨끗하고 말끔하게 잘 보관해야 한다.

8. 영화는 흔히 큰 거주 지구 내의 야외에서 상영하였습니다.

Often the film was shown outdoors in a large compound.

9. 18 다윗은 젊은 시절에 양들을 돌보면서 야외에서 많은 시간을 보냈습니다.

10. 12월부터 야외에서 이 새 책을 잘 활용하도록 모두를 격려한다.

11. 형제들은 숙련되어 갔고, 전도인들은 야외에서 점점 더 마음이 끌리는 출판물을 받았습니다.

12. 야외에서 열린 대회 (1981년), 같은 부지에 지은 과야킬 대회 회관 (2009년)

13. 지부에 있는 형제들과 야외에서 일하는 형제들은 그 일에 대해서 참으로 행복해 하였다.

14. 이러한 방법은 야외에서 인물 사진을 찍을 때 최상의 효과가 있습니다.

This works best in outdoor portraits where you can place the subject at a distance from the background.

15. 짐바브웨에는 약 800개의 회중이 있는데, 많은 회중이 야외에서 집회를 볼 필요가 있었습니다.

16. 그들은 이전 어느 때보다도 더 야외에서 전파 활동에 박차를 가하였으며 감격스러운 성과를 거두었습니다.

They have intensified their activity in the field as never before and with thrilling results.

17. 그분은 종종 야외에서—호숫가나 언덕뿐만 아니라 길거리와 장터에서—가르치는 일을 하셨습니다.

18. 야외에서, 형제들은 전쟁의 흥분에 영향을 받은 정부 관리들의 방해를 받고 있었다.

19. 야외에서 시간을 보낸 후에는 자신과 자녀의 몸에 진드기가 붙어 있는지 살펴보라.

20. 5세에서 15세 사이의 아이들 대부분은 부모와 함께하고 싶은 활동으로 보드게임이나 야외에서 하는 놀이를 꼽는다.

21. 물론, 야외에서 활동하는 일군이 더 많으므로 관심가진 수 많은 사람들을 보다 신속히 접촉할 수 있다.

Of course, with more workers out in the field, additional thousands of interested persons could be reached more quickly.

22. 그러한 몇몇 나라에서 회중 전도인들은 매월 정기적으로 평균 14-17시간을 야외에서 봉사한다.

23. (2) 야외에서 훌륭한 조직과 인도가 회중 서적 연구 집단을 통하여 베풀어지도록 관심을 갖는다.

24. 오늘 이 옷을 입고 비오는 야외에서 걷는다면, 당장에 많은 양의 물이 스며들기 시작할 것입니다.

25. 한동안은 남편과 딸을 뒷바라지하면서 야외에서 매달 150시간 이상 활동하는 특별 파이오니아로서 봉사하는 특권도 누렸다.

26. 1978년 대회 참석자로서, 이 매우 특별한 운동이 전개되는 동안 야외에서 적극적으로 참여하도록 계획을 세우라.

As a 1978 conventioner, plan to be in action in the field during this very special campaign.

27. 야외에서 수많은 사람들이 이 명료하고 정확하고 일관성 있는 성경 번역판으로부터 이제 유익을 얻을 수 있습니다.

28. “정말 아름다웠습니다. 보름달이 뜬 밤에 등유 램프와 두 개의 전등을 켜 놓고 야외에서 기념식을 가졌습니다.”

29. 한편 형이 방문차 집에 들러 야외에서 있었던 흥미진진한 경험담을 많이 말해 주었을 때 우리는 정말 기뻤습니다!”

30. 다른 사람들과 같이, 야외에서 더 많은 시간을 보내는 것이 당신의 건강을 실제로 더 낫게 한다는 것을 알게 될지 모른다.

Like others, you may find that spending more hours in the field actually improves your health.

31. 야외에서 아침 식사를 마치고, 희귀한 검은 딱새 번식지인 작은 보호 구역을 지나 몇 명의 관심자 집으로 갔다.

32. 비가 퍼붓는 야심한 밤에 그녀는 야외에서 우산을 쓰고, 잠옷 바람에 맨발로 서 있었습니다. 집이 화염에 휩싸여가는 동안에 말이죠.

33. 이 열심 있는 증인들은 자신들이 길르앗 학교에서 배운 값진 것들을 지방 형제들에게 나누어 주었고 야외에서 훌륭한 모범을 보였습니다.

34. 봉사 감독자는 형제들이 집단을 조직하는 문제들을 극복하도록 도와서 더 많은 시간을 야외에서 보낼 수 있도록 돕는 데 깨어 있어야 한다.

35. 매우 거치른 도로로 여행하고 계속 ‘펑크’나는 ‘타이어’를 수선하며 야외에서 고된 하루를 보내고 나면 사자고 무엇이고간에 나무 토막처럼 잠에 골아 떨어져 버렸다.

36. 나는 다른 사람과의 접촉을 끊기 시작하여, 미네소타 주와 상부 미시간 주의 외딴 지역에서 송어를 낚으면서 야외에서 위안을 찾았습니다.

37. 야외에서 훈련을 받고 있던 어느 아름답고 구름 한 점 없이 별이 가득한 깜깜한 밤에, 우리 분대는 모닥불 주위에 모여 서 있었습니다.

38. 암갈색의 가방에 야외에서 전할 서적과 도시락, 차(茶)를 넣은 병 및 반장화를 넣고, 그것을 오토바이의 뒷 펜더에 걸쳤다.

39. 실내에서 근무하는 사람들이 해변에서 휴가를 보내고 야외에서 등산이나 스키와 같은 레저 활동을 즐길 수 있게 되었으며, 그러한 휴가와 레저 활동이 인기를 얻게 되었습니다.

40. 이제 자매들도 야외에서 좋은 지원을 받을 수 있게 되었고, 관심을 나타낸 그 고장 여자들도 더 잘 돌볼 수 있게 되었다.

41. 금지령이 해제되고 형제들이 지부의 재산을 되돌려 받게 된 후에, 그들 중 상당수에게 특별 파이오니아로 야외에서 봉사할 수 있는 기회가 주어졌습니다.

42. 2 개인적으로 예약을 할 경우 우리는 매 잡지를 틀림없이 받게 될 것을 보증받으며, 우리가 그 잡지들을 야외에서 제공하기 전에 주의 깊이 조사할 기회를 갖게 한다.

2 When we have personal subscriptions, we are assured of getting every magazine in advance of the issue date, thus allowing us to examine them carefully before offering them in the field.

43. 또한 격지 구역이나 거의 돌보지 못하는 구역에서 봉사하는 것을 더 강조함에 따라 야외에서 일하는 특별 파이오니아 수도 처음으로 1000명 선을 넘어섰습니다.

44. 18 수많은 고무적인 예들 중에 한 가지만 들어 보겠읍니다. 1984년 4월에 ‘에쿠아도르’는 야외에서 1,048명의 보조 ‘파이오니아’가 일함으로 전년도 4월에 비해 106‘퍼센트’ 더 많은 수를 보고하였읍니다.

45. 스피드 배드민턴은 이러한 기존 배드민턴의 단점을 보완하여 야외에서 즐길 수 있는 배드민턴을 만들길 원했던 베를린 출신의 빌 브란데스(Bill Brandes)가 발명했다.

46. 특히, 파이오니아들이 대부분의 다른 전도인들이 참여할 수 있는 때인 주말에 야외 봉사를 지지한다면 야외에서 그들이 미치는 긍정적인 영향을 느낄 수 있게 된다.

47. ▪ 만일 우리가 서적을 받을 때 헌금하고 그 후에 야외에서 받게 되는 헌금을 협회 왕국 봉사를 위해 마련된 헌금함에 넣는다면 서적을 위해 두 번 헌금하는 것이 아닌가?

48. ‘마드리드’, ‘바르셀로나’, ‘말라가’, ‘웨스카’ 및 흩어져 있는 여러 도시들에 있는 조그마한 집단들과 야외에서 일하고 있던 10여명의 봉사자들과 더불어, 1929년부터 왕국 전파 사업은 활력을 얻기 시작하였다.

49. 지는 해가 비쳐 주는 따사로운 햇살을 받으며, 오랫동안 사귀어 온 친구 몇 사람이 일몰 광경에 감탄하면서 야외에서 함께 식사를 즐기며 웃고 담소를 나눕니다.

50. 따라서, 본 발명은 석쇠프레임에 절곡지지다리를 구비함으로써 규격화된 화로대가 없는 야외에서 별도의 돌 지지대를 구비하지 않고 상기 절곡지지다리를 절곡 전개하여 지지다리를 형성하여 사용함으로 그 사용이 편리한 것이다.

That is, the present invention provides a grill having foldable supporting legs combined with the frame thereof.