Nghĩa của từ 야기하는 bằng Tiếng Anh

[yagihaneun]
adjective - 야기하는
induced: 권유하는, 야기하는, 귀납하는, 유도하는, 인공적으로 일으키는, 인공적으로 출산시키는

Đặt câu có từ "야기하는"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "야기하는", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 야기하는, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 야기하는 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 앱은 Google의 혼동을 야기하는 콘텐츠 정책을 준수해야 합니다.

2. 그들은 일식이 야기하는 위험을 알고 있었기에 두렵고 놀라운 마음과 함께 불안한 마음도 들었다고 했습니다.

3. 제가 이걸 말하는 이유는 제가 생각하기에, 현시대의 교육이 야기하는 문제점은 선생님들을 비전문화시켜버렸다는 것입니다.

4. Apollo 10 에서 생존한 우주인으로부터 알수 있듯이 손상을 야기���는 것은 속도가 아니고, 야기하는 것은 급가속, 또는, 급정지입니다.

Remember, it's not the speed that causes the damage because the astronauts survived Apollo 10, it's the acceleration or sudden stop that causes our internal organs to crash into the front of our bodies the way we move forward in a bus when the driver slams on the brakes.

5. 또한, 본 발명에 따른 녹고정제 조성물은 환경오염을 야기하는 유해물질을 포함하지 않는 장점이 있다.

In addition, the anti-rust agent composition according to the present invention has an advantage of excluding harmful materials causing environmental contamination.

6. 홀랜드는 포술의 전문가였기에 후드의 수평방어의 취약성과 거기서 야기하는 위험을 잘 알고 있었기 때문에, 재빨리 거리를 좁히는 것을 원했다.

7. 물론 우리가 길거리에서 사람을 쏘지는 않죠. 하지만 이런 비극적인 사건을 야기하는 똑같은 고정관념과 편견이 우리 안에 있습니다.

8. 이에 대해선 부분적으로 그의 성격 탓도 있습니다. 그는 여러가지 면에서 썩 좋은 사람은 아니었죠. 그는 정신분석학의 진보를 야기하는 데,

While he's almost universally acclaimed as a profoundly important intellectual figure, he's also the object of considerable dislike.

9. WHO는 2000년경에는 1000만 명의 어린이가 후천성 면역 결핍증(후천성 면역 부전 증후군)을 야기하는 바이러스에 감염될 것이라고 보도하였다.

10. 헤아릴 수 없이 많은 범죄와 폭력 행위를 야기하는 연간 5000억 달러에 달하는 마약 거래의 결과로, 수많은 사람들의 생활이 파괴되고 있습니다.

11. 인구가 15,000명이 채 안되는 이 조그만 섬나라는 지금까지도, 멀리 떨어져 있는 대국들이 야기하는 문제들로 인해 압력을 느끼고 있으며 주민들은 이를 싫어하고 있다.

12. 그는 재정적 손실을 야기하는 관료주의, 부패, 단합된 노력의 부족 그리고 자신의 기부금을 에이즈와 같은 특정 질병과 관련해서만 사용하도록 제한하는 경향 때문이라고 말합니다.

13. 그는 인류의 이 “5분의 1 부유층”이 환경을 위협하는 클로로플루오로카본의 10분의 9를 그리고 온실 효과를 야기하는 그 외의 가스들의 절반 이상을 만들어 낸다고 지적한다.

14. (디모데 후 3:1-5, 신세, 13; 누가 21:25) 그러나 오늘날 여호와의 백성은 폭력보다 훨씬 더 큰 위험을 야기하는, 하지만 때때로 폭력과 관련이 있는 병화(病禍)의 와중에 살고 있읍니다.

15. 만연된 원칙은 어떤 대가를 치르더라도 승리하라는 것이며, 오늘날의 새로운 가치관에 의하면, 그것은 온갖 것—경기장과 관람석 모두에서의 폭력으로부터 경기 전후에 팬들이 야기하는 폭력에 이르기까지, 도핑과 그것의 치명적인 영향에서부터 정당하지 못한 태도와 파렴치한 태도에 이르기까지—을 의미한다.

16. 오늘날 우리가 겪고 있는 문제를 야기하는 모든 결핍들 중에서 우리는 주로 재정과 경제를 생각합니다만, 제가 가장 우려하는 것들은 정치적 대화의 결핍입니다. 우리가 현대의 갈등들을 그 자체로서 논하고, 그 갈등들이 진정 무엇에 관한것이었는지 그 근원을 알아보고, 그 핵심 인물들을 이해하고, 그리고 그들을 상대하는 능력말입니다.

Amongst all the troubling deficits we struggle with today -- we think of financial and economic primarily -- the ones that concern me most is the deficit of political dialogue -- our ability to address modern conflicts as they are, to go to the source of what they're all about and to understand the key players and to deal with them.

17. 더욱 상세하게는 만성 골수성 백혈병의 원인 유전자인 BCR-ABL 융합 유전자 변이로 인한 변이효소 T315I를 선택적으로 저해하기 위하여, 백혈병 세포 내의 미토콘드리아 막 전위(MMP)의 변화와 세포사멸 경로에 관련된 폴리 ADP 리보스 중합효소(PARP)와 카스파제-3의 절단을 통하여 세포사멸을 야기하는 백합나무 수피 추출물을 함유하는 만성 골수성 백혈병 치료용 의약 조성물에 관한 것이다.

The present invention relates to a pharmaceutical composition for treating chronic myeloid leukemia, containing a Liriodendron tulipifera L. bark extract as an active ingredient, and more specifically, to a pharmaceutical composition for treating chronic myeloid leukemia, containing a Liriodendron tulipifera L. bark extract, which causes cell death by a change in mitochondrial membrane potential (MMP) in leukemia cells, and the cleavage of poly(ADP-ribose) polymerase (PARP) and caspase-3 related to a cell death pathway, in order to selectively inhibit the T315I mutant enzyme generated by the mutation of the BCR-ABL fusion gene, which is a gene causing chronic myeloid leukemia.

18. 더욱 상세하게는 만성 골수성 백혈병의 원인 유전자인 BCR-ABL 융합 유전자 변이로 인한 변이효소 T315I를 선택적으로 저해하기 위하여, 백혈병 세포 내의 미토콘드리아 막 전위(MMP)의 변화와 세포사멸 경로에 관련된 폴리 ADP 리보스 중합효소(PARP)와 카스파제-3의 절단을 통하여 세포사멸을 야기하는 백합나무 수피 추출물을 함유하는 만성 골수성 백혈병 치료용 의약 제형에 관한 것이다.

The present invention relates to a pharmaceutical dosage form for treating chronic myeloid leukemia, containing a Liriodendron tulipifera L. bark extract as an active ingredient, and more specifically, to a pharmaceutical dosage form for treating chronic myeloid leukemia, containing a Liriodendron tulipifera L. bark extract, which causes cell death by a change in mitochondrial membrane potential (MMP) in leukemia cells and the cleavage of poly(ADP-ribose) polymerase (PARP) and caspase-3 related to a cell death pathway, in order to selectively inhibit the T315I mutant enzyme generated by the mutation of the BCR-ABL fusion gene, which is a gene causing chronic myeloid leukemia.