Nghĩa của từ 안정된 bằng Tiếng Anh

[anjeongdoen]
adjective - 안정된
stable: 안정된, 착실한, 복원력이 있는
stabilized: 안정된
secure: 안전한, 확실한, 안정된, 튼튼한, 엄중히 보관하여, 엄중히 감금하여
settled: 안정된, 고정된, 기틀이 잡힌, 정주한, 청산된
stabile: 안정된, 내열성의
equal: 같은, 안정된, 평평한, 바른, 감당하는, 평등한

Đặt câu có từ "안정된"

1. 안정된 삶을 살려면 자제력이 필수

2. • 안정된 결혼 생활을 꾸려 나가려면

3. 지금은 행복하고 안정된 결혼 생활을 즐기고 있습니다.”

4. 안정된 결혼 생활을 누리는 경우가 드물다.

5. 또한 우리는 부모와 자녀로 이루어진 전통적인 가족이 안정된 사회, 안정된 경제, 안정된 도덕 문화의 기본 단위일 뿐 아니라 영원의 기본 단위이자 하나님의 왕국과 통치의 기본 단위라고 믿습니다.

6. 그는 경제적으로 안정된 남자를 사랑하게 되었습니다.

7. 밸런스를 취하기 어렵지만 익숙해지면 안정된 자세가 나온다.

8. 문맹이면서도 안정된 삶을 살아가고 있는 사람은 극소수에 불과합니다.

9. 약 30일 이내에 배출되는 안정된 ‘피이에프씨이’ 유제를 찾아내는 것이 목표이다.

The goal is to find stable PFC-emulsions that are eliminated in about 30 days.

10. 안정된 생활을 위해 부동산과 주식 시장에도 투자하기 시작했습니다.

11. 어떤 사람들은 돈이 안정된 삶과 행복을 보장해 준다고 믿습니다.

12. 구위는 떨어졌지만 여러 종류에 변화하는 포크볼과 절묘한 컨트롤로 안정된 성적을 올렸다.

13. 그 후에도 중간 계투로서 안정된 투구를 계속하여 22세이브를 기록했다.

14. 경제적으로 안정된 삶을 살고 싶어 하는 것은 자연스러운 일입니다.

15. 나는 일단 상태가 안정된 뒤에, 심박조율기를 삽입하는 수술을 받았습니다.

16. 하지만 이렇게 부를 축적한다고 해서 더 안정된 생활을 하게 됩니까?

But does this accumulation of wealth make life more secure?

17. 또한 육지에서는 나무를 갉을 때 안정된 자세를 유지하게 해 줍니다.

On land it is used for stability as the beaver gnaws away at trees.

18. 나라들은 안정된 평화를 달성하려고 힘겨운—그러나 헛된—시도를 하고 있습니다.

19. 그리고 그것은 안정된 성인, 신경성 환자 및 어린이에게서 나타나고 있다.

20. 지금까지는, 세계의 도량형 학자들이 더 안정된 표준 원기를 고안해 내지 못하였습니다.

21. 한결같은 분이신 여호와를 계속 의지한다면, 안정된 상태를 유지하기가 훨씬 더 쉽지요.”

22. 우리 대부분은 합리적인 정도의 개인의 자유를 허용하는 안정된 정부를 택할 것이다.

23. 종교적인 증오심 때문에, 인종 집단들 간에 안정된 관계를 유지시키려는 국제 연합의 노력이 좌절되었습니다.

24. 성서의 표준을 따르는 사람들은 깨끗한 양심을 가지고 안정된 가정생활을 누리게 됩니다

25. 여호와의 인자한 보살핌 때문에, 평온과 확신이라는 안정된 느낌을 갖게 되지 않습니까?

26. 그때 당시 그의 헤모글로빈 수치는 데시리터당 6.4그램으로 올라가 있었으며, 임상적으로도 안정된 상태였습니다.

27. 그 때문에 비교적 안정된 아유르바르와다의 치세가 1320년에 끝나고, 1322년에 다기가 죽자 다시 정쟁이 재연되었다.

28. 계산에 의하면, 비둘기가 처음에 이륙할 때는 안정된 비행을 하게 될 때보다 다섯배의 ‘에너지’를 사용한다.

29. 전 세계적인 불황이 계속되면서 안정된 수입으로 생활하던 수많은 사람이 직장을 잃고 있습니다.

30. + 9 여호와께서 너희가 각자 남편의 집에서 안정된 삶을 살게* 해 주시기를* 바란다.”

31. 예를 들어, 그는 바빌론에 계속 머물렀더라면, 안정된 생활을 영위할 수 있었을 것입니다.

32. 그는 평화를 추구하며 다른 사람들과 행복하고 안정된 관계를 누리기 때문입니다.—히브리 12:14.

33. “엘리트들은 결혼을 하고 결혼 생활을 유지하며 자녀들이 안정된 결혼 생활의 혜택을 누리게 [합니다.]

34. 수용소 바로 바깥에 위치한 경찰서와 관공서는 수용소가 안전하고 안정된 곳이 되게 해 줍니다.

35. 이런 일은 법에 어긋나는 일이었기 때문에, 틴들은 안정된 학술직을 포기하고 대륙으로 도망해야 하였습니다.

36. 안전한, 주의 깊은, 안정된, 조심스런, 지나치게 조심스런, 불안한, 무모한, 위험한—이러한 단어는 모두 운전자를 묘사하는 수식어이다.

37. 어떻게 그 고리들이 서로 충돌하여 혼란이 일어나지 않고 안정된 궤도를 계속 유지할 수 있을까요?”

How do they remain in stable orbits, without suffering collisions that would disrupt the rings?”

38. 안정된 직장은 지역 경제의 전반적인 상황으로부터 세계 시장의 상태에 이르기까지 많은 요인들의 영향을 받습니다.

39. 아마 성인들은 만년에 매우 안정된 생활을 누리려는 노력의 일환으로 자신이 저축한 것을 투자할지 모른다.

40. 한편 친구들과 어울리면 아직 생활이 안정되지도 않았는데 어느 정도 안정된 것처럼 보일 것 같았습니다.

41. 교전 지역이나 경제적으로 낙후된 지역에서 많은 사람들이 물질적으로 더 나은 생활을 찾아 더 안정된 지역으로 이주하고 있습니다.

42. 대학에 진학하는 대다수의 사람들은 학위를 받아서 보수가 좋고 안정된 직장을 구할 수 있게 되기를 기대한다.

43. 아우구스투스 통치하의 정부는 어느 정도 정직하게 통치한 것과 안정된 통화 제도를 유지한 것으로 특징을 이루었다.

44. ‘박테리아’는 이 찌꺼기에도 작용하여 냄새가 없는 비교적 안정된 물질로 만들어 비료로 사용할 수 있게 한다.

Bacteria also serve to convert this heavy sludge into a relatively stabilized form that is without odor and can be used for fertilizer.

45. 마침내 나는 늘 꿈꿔 왔던 안정된 가정생활을 하고 있고, 늘 바라던 인자한 아버지를 갖게 되었습니다.

46. 또한 벡터 제어 방식을 채용하여 안정된 가속력 및 제동력 확보를 도모하고 있는 것 외에 정속 운전 기능도 도입되었다.

47. 만일 두 개 이상의 태양으로부터 인력이 미치게 된다면, 우리의 태양계는 아마 안정된 상태를 유지하기가 어려울 것입니다.

48. 또한 하느님의 표준을 지키는 사람들은 건전하고 안정된 관계를 누리며 자중심을 갖고 마음이 평온해지는 유익을 얻게 됩니다.

49. “후에 약혼을 할 때에도 원하기만 하면 좋은 직업을 구해서 아내와 함께 경제적으로 안정된 삶을 살 수도 있었습니다.

50. 화학약품에 견디는 내구력이나 전기절연성이 높고, 표면의 마찰계수가 기존물질로서는 가장 낮고 고온에도 안정된 불연성을 위해 엔지니어링플라스틱으로서 이용되고 있다.