Nghĩa của từ 악명 높은 bằng Tiếng Anh
[agmyeong nop-eun]
adjective - 악명 높은
infamous: 악명 높은, 불명예로운, 형편없는, 공민권을 박탈당한
flagrant: 악명 높은
egregious: 악명 높은, 탁월한
famous: 유명한, 멋진, 악명 높은
Đặt câu có từ "악명 높은"
1. 역사상 가장 악명 높은 재판
2. 하이에나 특유의 악명 높은 “웃음”
3. 18 역사상 가장 악명 높은 재판
4. 뒤이어 저 악명 높은 “죽음의 철도”가 놓여졌습니다.
5. 악명 높은 CNN 초읽기 시계를 찍은 스크린 샷
6. 그때 술로 악명 높은 닉이란 남자애가 우리 쪽으로 걸어왔다.
7. 아직 CMU가 들어서기 전인 1960년대에 메리언에는 악명 높은 수감소가 있었습니다.
In the 1960s, before Marion was home to the CMU, it was home to the notorious Control Unit.
8. 펠릭스는 이렇게 말했습니다. “악명 높은 일본 헌병대원들이 자주 우리를 미행하곤 했습니다.
9. 탈린에서 악명 높은 노릴스크 수용소까지 가는 두 달간의 노정을 나타내는 지도
10. 나는 악명 높은 마약 거래상 세 사람과 한동안 연구를 한 적이 있었습니다.
11. 여러 날 동안 계속된 이 악명 높은 행군 중에 많은 포로들이 총살되었습니다.
12. 그들은 나를 브란덴부르크에 있는, 이 나라에서 가장 악명 높은 슈타지 교도소로 보냈습니다.
13. 화장품, 샴푸, 세제, 알카리액 산업계에 아주 널리 알려진 악명 높은 드레이즈 시험이 있다.
14. 2,504명의 수감자들이 줄어든 후, 모든 수감자들이 악명 높은 "산다칸의 죽음의 행진"을 강요당했다.
15. 그곳에서 “특이한 [힘센, 공동번역] 사냥군”인 니므롯은 그 악명 높은 바벨탑을 건축하기 시작하였다.
There, “a mighty hunter” named Nimrod began the building of the infamous Tower of Babel.
16. (악명 높은 콰이[쾌노이] 강의 다리와 “죽음의 철도”가 외국인 전쟁 포로들에 의해 건설되었다.)
17. 십 대 시절에는 악명 높은 폭력 조직에 들어가게 되면서 훨씬 심각한 폭력 사건들에 연루되었습니다.
18. 16 특히 악명 높은 것은, 안식일 율법으로부터 구전의 법을 만들어 낸 영적인 억지 해석입니다.
19. 물론, 그는 잘생겼어요. 하지만 그는 멕시코의 부패한 오래된 제 1당인 PRI 출신이었고 악명 높은 바람둥이였죠.
20. 「머큐리 뉴스」지 보도에 언급된 “악명 높은 1985년 루이지애나 사건”은 길버트 고테라는 사제가 관련된 일이었다.
21. 이번에는 북극권의 우랄 산맥 최북단에 있는 악명 높은 강제 노동 수용소, 보르쿠타 탄광에서 노동을 하도록 이송되었습니다.
22. 하지만 먼저 일회용 플라스틱 부문에서 가장 악명 높은 범죄자 중 하나로 간주되고 있는 것에 대해서 말해야겠네요.
23. 윌라 지역을 목장으로 개방하기 위해 1950년에 악명 높은 디플로마 레지슬라티보 제2242호가 그 지역을 자유 사냥 지역으로 선언하였다.
24. (이사야 2:4) 그리하여 그리스에서 가장 악명 높은 교도소 몇 곳을 옮겨 다니는 길고도 고통스러운 여정이 시작되었습니다.
25. 바다 건너 영국에서는 에식스 주 옹아르 근처에 있는, 1013년경에 건축된 한 목조 건물이 지금도 악명 높은 기후에 맞서고 있습니다.
26. 라고 하자 그는 "교도소 도서관에 있는 테드 번디의 자서전을 읽었거든요." 라고 했죠. *테드 번디: 악명 높은 연쇄 살인범
27. 악명 높은 에이전트 오렌지와는 달리, 에이전트 화이트는 2,4,5-트리클로로페녹시아세트산 (2,4,5-T)을 포함하고 있는 고엽제에 오염되어 있는 다이옥신을 포함하지 않았다.
28. 유럽에 가기 위해선 목숨을 걸어야 한다는 것을 그들은 잘 알고 있었죠. 지중해를 건너고 잔인하기로 악명 높은 밀수업자들에게 자신을 맡겨야 했죠.
29. 한번은 경쟁 관계에 있는 폭력 조직에서 악명 높은 청부업자를 고용해 나를 죽이려고 했는데, 칼에 찔리기는 했지만 가까스로 목숨을 건졌습니다.
30. 악명 높은 스페인 종교 재판소는 1478년에 교황 식스투스 4세가 공동 군주였던 페르디난트와 이사벨의 요구에 따라 교황 대칙서를 내림으로 설립되었습니다.
31. 그 열차가 마침내 악명 높은 작센하우젠 강제 수용소에 서서히 멈추어 섰습니다. 모든 수감자는 그때까지 지니고 있던 개인 소지품을 모두 빼앗겼습니다.
32. 공산주의자들이 1950년에 우리의 활동을 금지하고 비밀경찰—악명 높은 슈타지—이 만프레트에게 압력을 가하자, 우리의 집회가 열리는 장소를 말해 버린 것입니다.
33. (창세 8:14-19) 세월이 흘러, 인류는 유브라데(유프라테스) 강 근처에 바벨 성과 악명 높은 탑을 쌓기 시작할 정도로 그 수가 불어났다.
34. 먹이가 되는 동물이 전혀 예상하지 못하다가 번뜩이는 눈들을 발견하였을 때는, 악어의 공격과 악명 높은 죽음의 회전 익사 기술을 피하기에 이미 늦은 것입니다.
35. 영국의 악명 높은 훌리건(난동꾼)들은 가는 곳마다 공포를 퍼뜨려서 “본국과 해외에서 영국 축구의 이미지를 엉망으로” 만든다고 「가디언」지는 알려 주었다.
36. 미국 대법원은 뉴딜 정책의 대부분이 위헌이라고 판정하여 이를 견제하기 시작했지만, 루즈벨트는 그 악명 높은 ‘코트 패킹’으로 판사들을 보다 동조적인 사람으로 교체시켰다.
37. 1951년 12월 운동가 해리 무어와 그의 아내 해리엇의 가정에 악명 높은 폭발 사건이 일어나, 두 사람 모두 폭발 테러로 죽음을 당했다.
38. 저는 아담과 이브와 관련된 악명 높은 사생활 사건과 관련된 이야기와 지난 10년 간 사생활과 공개된 생활의 경계가 얼마나 놀랍게 바뀌었는지 말씀드리겠습니다.
39. (암 1:13) 특히 극도의 잔인성으로 악명 높은 가학적인 아시리아인들은 포로들을 붙들어 맨 다음 산 채로 살가죽을 벗기는 자들로 기념비에 묘사되어 있다.
40. 증인들은 소련 전역의 악명 높은 감옥이나 노동 수용소에서 복역하도록 선고를 받았는데, 주로 러시아의 극동 지방이나 극북 지방 또는 시베리아 같은 환경이 열악한 곳으로 보내졌습니다.
41. “교회 간부들은, 한 사제가 최소한 35명의 소년에 대해 외설 행위를 한, 악명 높은 1985년 루이지애나 사건을 통해 문제를 단호하게 처리해야 한다는 점을 배웠다고 주장한다.
42. 불순종하는 천사들인 “[참] 하나님의 아들들”이 물질화하여 아내를 취하였고 아내를 통하여 악명 높은 네피림들을 낳았는데, 틀림없이 이 불량배들은 상황이 더 폭력적이 되게 하였을 것입니다.
43. 한 유명한 참조 자료에서 말하듯이, 워싱턴 시는 “추한 모습과 범죄로도 악명 높은 한편, 갖가지 실로 경탄스럽게 아름다운 것들로 유명하기도 한 다소 이중성을 띤 대도시”다.
44. 한국 정부는 강정구 교수에 대한 혐의를 즉시 취소해야 하며 이 악명 높은 법을 폐지해야 한다. 동국대학교는 강정구 교수를 복직시켜야 하며 학문적 자유를 보장하도록 학칙을 수정해야 한다.
The government should dismiss the charges immediately and scrap this pernicious law, and Dongguk University should reinstate the professor and amend its internal rules to ensure academic freedom.
45. 바르샤바를 방문하는 사람들은 일반적으로 악명 높은 바르샤바 게토(유대인 강제 수용소) 자리에 세운 기념관을 보러 간다. 나치 당원들은 제 2차 세계 대전중에 그곳에 수십만명의 유대인을 모아놓고 전멸시키려고 계획하였다.
46. 황제의 전면적인 개혁에 대한 이들의 봉건적 생각과 비평으로 인해 기원전 213년에는 그 악명 높은 ‘분서 갱유’ 사건이 발생하였고, 이 사건은 후세들에게 진시 황제에 대한 오명을 남기게 하였다.
47. 메데인 마약 카르텔의 악명 높은 두목 파블로 에스코바르는, 그가 살던 도시의 빈민가 주민들에게 “전설적인 인물 즉 메시아요, 로빈 후드요, 봉건 시대의 평민 보호 귀족과도 같은 대부”였다고 애나 캐리건은 「뉴스위크」지에 기술하였습니다.
48. 이 악명 높은 음녀는 사도 바울이, “너희에게 증거하노니 모든 사람의 피에 대하여 내가 깨끗”하다고 한 것과 같은 말을 결코, 결코 할 수 없읍니다.—마태 15:7-9, 14; 23:13; 사도 20:26.
49. 종교가 국가 문제에 영향을 준 또 다른 악명 높은 예는 리슐리외 추기경 겸 공작(1585-1642년)인데, 그는 프랑스에서 큰 권력을 행사했으며 “당대 표준으로 볼지라도 매우 과도한” 부를 축적했다고, 「신 브리태니카 백과사전」은 알려 준다.
50. 당시에 증인들은, 교황 비오 12세가 나치의 히틀러(1933년)와 파시스트의 프랑코(1941년)와 정교 조약을 맺은 사실에 대해 그리고 침략국 일본이 악명 높은 진주만 공격을 하기 불과 몇 달 전인 1942년 3월에 교황이 일본과 외교 대표자들을 교환한 사실에 대해 교황을 맹비난하였습니다.