Nghĩa của từ 아무렇게나 바르다 bằng Tiếng Anh

[amuleohgena baleuda]
verb - 아무렇게나 바르다
slap: 찰싹 때리다, 털썩 놓다, 털탁 놓다, 재빨리 놓다, 아무렇게나 놓다, 아무렇게나 바르다

Đặt câu có từ "아무렇게나 바르다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "아무렇게나 바르다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 아무렇게나 바르다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 아무렇게나 바르다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 부두 맞은편에서는 수많은 인부들이 아무렇게나 널브러져 잠을 자고 있었습니다.

2. “바르다”, 따라서 “기름부음을 하다”를 의미하는 히브리어 어근 동사 마샤흐에서 유래한 낱말.

3. 그러나 이 별들은 아무렇게나 흩어져 있는 것이 아닙니다.

4. 그처럼 외경감을 갖게하는 은하들은 우주 속에 그저 아무렇게나 흩어져 있는 것이 아닙니다.

5. 먼저 조금 더 자세히 말씀해주세요. 호텔 이름을 아무렇게나 붙인 것이 아니지요.

6. 옷차림이나 몸차림을 아무렇게나 하고 보란 듯이 걸어다녀도 뭐라고 하는 사람도 없고 오히려 유행으로 여긴다.

7. 이 책 5장에서 어느 정도 논의한, 별이 총총한 하늘은 우주 공간에 아무렇게나 놓여져 있는 것이 아닙니다.

8. 예를 들어, 마치 길고 가는 사슬을 모래밭에 아무렇게나 던져 놓은 것 같은 모습을 볼 수 있습니다.

For example, you may see what looks like a long, fine chain casually thrown across the sand.

9. 하지만 가장 좋은 재료를 사용하면서도, 요리를 형편없이 하거나 아무렇게나 볼품없이 그릇에 담아 놓을 수가 있습니다.

10. ‘마닐라’에서는 “계산되다”라는 말에 해당하는 ‘키노콤퓨트’ 또는 “마루에 ‘왝스’를 바르다”라는 말에 해당하는 ‘나그포풀루어 왝스’라는 말을 들을 것이다.

11. 다른 두 사람의 사진가들은 사진이 너무 불명확하여 “거의 아무렇게나 설명할 수 있다”고 하였다.

12. 일상 대화에서 아무렇게나 말한다면, 특별한 경우에 좋은 말을 할 수 있을 것이라고 기대하지는 마십시오.

13. 이러한 가설적인 콩 더미를 휘저어서 아무렇게나 퍼올린 양의 콩이 이처럼 올바른 조합을 이룰 수 있을 것입니까?

14. “사람들을 아무렇게나, 심지어 동전을 던져서 두 그룹으로 나누는 것만으로도 얼마든지 배타적인 기호를 갖게 만들 수 있다.”

15. 그가 집에 신발을 아무렇게나 벗어 두는 일이나 제가 그의 접시에서 음식을 한 숟갈 덜어 먹는 일과 같은 것들이지요.”

16. 길이가 약 772‘킬로미터’ 가량되며, 동서로 아무렇게나 뻗은 이 나라는 눕혀 놓은 “S”자 형처럼 생겼다.

17. 계절의 변화를 설명해 주는 페르세포네의 결혼 계약의 역할은 무한한 수의 다른 아무렇게나 지어낸 이야기로도 대체될 수 있지요.

Why a marriage contract and not any other reason for regular annual action?

18. 만일 우리가 단정하지 못하고 게으르고 아무렇게나 행동하고 상스러운 말을 하는 사람들과 교제하기를 더 좋아한다면, 우리도 그들처럼 될 것입니다.

19. 그러면 성에 대해 “해방된” 태도를 취하는 사람들, 아무렇게나 해도 된다는 태도, 심지어 배우자에게도 그러한 태도를 취하는 사람들은 어떠한가?

20. 6 ‘자기 잠자리에 아무렇게나 누워 있으며, 양 떼 중에서 숫양을 먹고, 포도주를 마시고, 노래를 위한 악기들을 고안’하는 자들에게는 뜻밖의 일이 기다리고 있었습니다.

21. 연설이나 일상 대화를 할 때, 아무렇게나 말하는 습관을 멀리하고 당신 자신에게 주의를 끄는 방식으로 연설 기능을 사용하려는 경향도 멀리한다.

22. 또한 음식을 아무렇게나 두지 않도록 항상 조심하고 집을 깔끔하고 청결하게 관리함으로 쥐나 바퀴벌레 때문에 문제를 겪는 일이 거의 없습니다.

23. 1948년에 건립되기 시작할 때부터 1951년까지, 그 공장의 방사성 폐기물은, 농업 용수 및 식수를 위해 사용되는 지방 강들에 아무렇게나 내버려졌다.

24. 더구나 투석된 돌은 희랍이나 ‘로마’ 당시 물매자들이 쓰던 잘 다듬어진 돌이나 찰흙, 납으로 된 탄알이 아니라 아무렇게나 주워 모은 돌맹이였다.

25. 길게 말할 것도 없이 그의 아무렇게나 쓴 객관식 답들은 무작위로 답을 찍었을 때 나올 수 있는 확률에도 훨씬 못 미쳤습니다.