Nghĩa của từ 쓰게 bằng Tiếng Anh

[sseuge]
adverb - 쓰게
bitterly: 몹시, 쓰게, 살을 에듯이

Đặt câu có từ "쓰게"

1. 만약 여러분이 제세동기를 쓰게 된다면 아마 아는 사람에게 쓰게 될 거예요. 그 때 기억하세요.

2. “글자가 단어 첫머리에 나오는 경우에 한 가지 방법으로 쓰게 되고, 단어 중간에 나오는 경우에 다른 방법으로 쓰게 되고, 단어 끝에 나오는 경우에 또 다른 방법으로 쓰게 되고, 그 글자가 문장 가운데서 독립해서 사용될 경우 또 다른 네번째 방법으로 쓰게 됩니다.

3. 부디 조심해 오도록 하라.”고 쓰게 하였다.

4. 분수에 넘치게 돈을 쓰게 되기가 참으로 쉽습니다.

5. 당신 경감은 필요할 때마다 차와 배를 쓰게 해줘요?

6. 그러므로 하느님께서는 손을 보내어 이 글을 쓰게 하셨습니다.’

7. 32 그러나 밀과 개밀은 늦작물*이기 때문에 못 쓰게 되지는 않았다.

8. 그 통찰력이 제 책 "트루 아메리칸"을 쓰게 만들었습니다.

9. 1992년에, 갓 서른을 넘긴 마달레나는 교통사고로 하반신을 못 쓰게 되었습니다.

10. 무신론자임을 자처하는 이 교사는 무엇 때문에 이런 글을 쓰게 되었습니까?

11. 24 그래서 그분이 손을 보내어 저 글을 쓰게 하신 것입니다.

12. 어떻게던지 그녀가 은행에서 $200을 빌려 전화를 사서 모든사람들에게 쓰게 합니다.

13. 한편, 같은 판을 사용하여 의도적으로 프린트를 늦추거나 잉크를 많이 쓰게 했다.

14. 그들이 노래 없이 포도주를 마신다. 독주가 그 마시는 자에게 쓰게 된다.

15. 주인과 종들이 포도원에서 좋은 열매가 맺히도록 수고했음에도 불구하고 결국에는 모든 열매가 못 쓰게 되었다.(

16. * 충실한 자들은 존귀로 면류관을 쓰게 되리라, 교성 75:5 (교성 124:55).

17. 안타깝게도 사람은 하느님이 주신 아름다운 선물을 못 쓰게 될 정도로 망가뜨려 왔습니다.

18. 저는 모든 이야기들이 흥미롭고 어떤 이야기들은 머리에 계속 맴돌아 결국 글로 쓰게 되지요.

19. 하지만 그러기 전에 네 부모에게 작별 인사를 하도록 엽서를 쓰게 해 주겠다”라고 말하는 것이었습니다.

20. 15 또 내 이름을 위하여 자기의 ᄀ목숨을 내어준 모든 자들은 면류관을 쓰게 되리라.

21. 대가 없이 가난한 사람을 도우면서 돈을 계속 쓰게 된다면 혁신적인 활동을 이어갈 수 없습니다.

If you spend a lot of money on helping poor people and you don't get paid for it, and you lose this money; you cannot continue with your innovative activities.

22. 문제는, 기술자가 없거나, 공간이 확보되지 않으면 이렇게 기증받은 것들은 오래지 않아 못 쓰게 된다는거죠.

The problem is, without technicians, without spare parts, donations like this very quickly turn into junk.

23. 이제 우리는 다윗이 시편 55편을 쓰게 된 사건에 주의를 기울이지 않을 수 없습니다.

24. 사도행전 5:17~23(짝과 함께 이 경전 구절을 읽고 표제를 쓰게 한다.

Acts 5:17–23 (Ask students to read this passage with a partner and write a headline.

25. 당좌 예금은 종종 당신이 실제로 예금된 금액보다 더 많은 돈을 수표로 쓰게 한다.

Checking accounts often let you write checks for more money than is actually deposited.

26. "수백만 파운드나 되는 대학 돈을 델리에 앉아서 쓰게 할 수는 없습니다."라고 그러더라구요.

27. 하루에 한 갑씩 담배를 피울 경우, 1년이면 약 100만 원을 쓰게 될 수 있습니다.

28. 이로 인해 나는 여동생의 남편인 오스카 스쿠글런드에게 편지를 쓰게 되었는데, 그는 확고한 침례교 집사였습니다.

29. 사도행전 5:17~23(학생들에게 짝과 함께 이 경전 구절을 읽고, 표제를 쓰게 한다.

Acts 5:17–23 (Ask students to read this passage with a partner and write a headline.

30. 캔트웰 형제는 이렇게 기술하였다. “오래지 않아 우리는 농장을 판 돈을 다—주로 의료비로—쓰게 되었다.

“It was not long before we had spent all that we received from the sale of our farm —mainly on doctor bills,” wrote Brother Cantwell.

31. 각각의 음절은, 아래에서 볼 수 있는 바와 같이, 네모 안에 글자를 쓰듯 반듯하게 쓰게 된다.

32. 미국에서 강도남작이 존재하는 가혹한 현실은 19세기의 경제학자이자, 사회학자인 소스 타인 베블런으로 하여금 《유한계급이론》을 쓰게 했다.

33. 1980년 2월에 마거릿 호텔은 호화 아파트로 개조되던 중 화재가 발생하여 못 쓰게 되었고 그후 헐렸다.

34. 그 청소년들은, 전자 오락실의 게임이 특히 해로운데, “그런 게임은 돈을 더 많이 쓰게 부추기기” 때문이라고 말하였습니다.

35. 한 미국 ‘에너지’ 관계 공무원은 “석유를 다 쓰게 될 때는 시험할 시간이 없게 될 것이다” 하고 말하였다.

36. 예수께서는 자기가 신성 모독죄의 누명을 쓰게 될 것을 예상하시고 그 점을 염려하셨다. 이 죄는 유대인에게 있어 최악의 범죄였다.

37. 한 참고 문헌에서는 마지못해 주저하며 주는 사람은 “자기 돈을 쓰게 되었다는 생각에 아까워하는 마음”으로 주는 사람이라고 설명합니다.

38. 어린애들이 짜증을 내며 요란하게 떼를 쓰게 만드는 가장 확실한 방법은 제일 처음으로 애들이 떼를 쓸 때 그애들에게 관심을 보여주는 거죠.

39. 마찬가지로 불가피한 상황이 아니라면, 갈수록 커가는 남매 아이들을 같은 침대나 같은 방을 쓰게 하는 것도 대체로 지혜롭지 않은 일이다.

40. 일부 진화론자들은 무한한 수의 원숭이가 무한한 수의 타자기를 두들기다 보면 언젠가는 셰익스피어 전작을 쓰게 될 것이라는 이론을 세웠다.

41. 마을 관리들은 그처럼 사랑에 찬 관심으로 인해 ‘여호와의 증인’들을 칭찬하는 결의문을 쓰게 되었으며, 그 일부 내용은 다음과 같다.

42. 사실 저보다 더욱 성공적인 회사들을 보자면, 3M은 1930년 이래로 엔지니어들에게 그들이 원하는건 무엇이든지 할 수 있도록 15 퍼센트를 쓰게 해 주고 있습니다.

43. 형제들은 대사에게 보내는 편지에서 “루마니아에 있는 우리 형제들에 대한 그리스도인 사랑과 그들에 대한 염려 때문에 편지를 쓰게” 되었다고 말했습니다.

44. 런던의 주교는 널리 퍼지고 있던 성서 읽기와 소위 틴들의 이단 행위를 막기 위해 토머스 모어 경에게 틴들을 공격하는 글을 쓰게 했습니다.

45. 한 남자는 그 형제들을 환영하면서, 그 형제들이 머물면서 성서를 가르칠 수 있도록 자기 집에 있는 큰 방을 쓰게 해 주었습니다.

46. 한번은 딸아이가 집에 와서는 영어 교사가 반 아이들을 데리고 영화 관람을 한 뒤 그 영화에 대해 감상문을 쓰게 할 것이라고 말하더군요.

47. 그러나 당신의 가족이며 벗들이 이 감미로운 요리를 맛본 후, 그들이 당신에게 영예를 부여하면, 당신은 자랑스러운 듯이 요리장의 모자를 쓰게 될 것이다.

But the accolades you’ll receive from family and friends after they taste these luscious dishes will make you wear your chef’s hat with pride.

48. 빙고를 하는 것이 습관처럼 되다 보니 일주일에 30달러 정도 쓰게 되었지만, 돈을 딸 때의 그 짜릿한 느낌이 좋았습니다.” 오스트레일리아에 사는 린다의 말입니다.

49. 26 어떤 사람이 자기 남종의 눈이나 여종의 눈을 쳐서 못 쓰게 하면, 그 눈에 대한 배상으로 그 종을 자유롭게 해 주어야 한다.

50. 여호와 하나님께서 기록 내용을 그들에게 직접 받아 쓰게 하신 것이 아니고, 단순히 그들이 기록에 정확을 기하도록 성령으로 인도만 하셨기 때문에 자연히 차이점이 있을 것입니다.

Since Jehovah God did not dictate just what these men should write but simply guided them by means of his spirit to ensure the accuracy of what they recorded, there would naturally be variations.