Nghĩa của từ 신성 bằng Tiếng Anh

[sinseong]
noun - 신성
divinity: 신학, 신성, 신, 신의 힘, 신의 덕
sanctity: 신성, 청정, 신성한 의무, 신성한 감정 따위
nova: 신성

Đặt câu có từ "신성"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "신성", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 신성, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 신성 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 다반사로 쓰이는 신성 모독적인 말

2. 되살리는 건 신성 모독으로 금지돼있습니다

3. “신성 투구풍뎅이”가 전문 토지 개량사가 되다

4. 토머스 에믈린—신성 모독자인가, 진리 옹호자인가?

5. 알라에 대한 모욕이나 신성 모독이 진의가 아니었다.

6. 불법자는 무슨 신성 모독적인 이교 가르침들을 채택하였습니까?

7. 이로 인해 전투는 그대로 신성 동맹측의 승리로 끝났다.

The battle is finally won by divine intervention.

8. 그리스도께서는 하나님의 아들로서 신성 모독적인 비난을 인내하시지 않으면 안 되었습니다.

9. 신성 로마 제국은 제일 제국, 독일 제국은 제이 제국이었다.

10. 또한 나폴레옹은 친프랑스 라인 동맹을 결성하여 신성 로마 제국을 해체시켰다.

11. ··· 신성 모독적인 언사도 증가하고 있고, 일반적인 예의의 수준도 떨어지고 있다.

12. 아마도 신성 모독적인 방식으로 “여호와의 이름을 부르는 일이 시작”됩니다.

13. (ᄂ) 신성 통치자께서는 “소망을 품은 갇혔던 자들”에게 어디로 돌아오라고 말하십니까?

14. 어느 아침에는 고대 사원 및 수피 무덤의 신성 모독에 관한 뉴스,

15. 오스트리아는 여러 세기 동안 게르만 민족의 신성 로마 제국에 속해 있었다.

16. 1495년에 발표한 그의 칙령에서, 그는 그것을 신성 모독에 대한 형벌이라고 선포했다.

17. 리에주는 명목상으로는 신성 로마 제국의 일부였지만 실제로는 상당한 독립성을 갖고 있었다.

18. (또한 참조 불경스러운 말; 신성 모독; 악담 [욕]; 중상[비방]; 험담)

19. 초기 교황들이 주창한 신성 왕권설은 그것이 왕권 신수설로 변형되자 교황권에 역작용을 일으켰다.

20. 이야기 후반에 등장하는 비밀 결사 프레스테아(신성 프레스터 왕국)의 리더이기도 하다.

21. 신성 ‘로마’ 제국과 대영 제국 조차도 왜 결국은 붕괴되었느냐고 그들은 지적할 것이다.

22. (ᄂ) 신성 통치자께서는 “소망을 품은 갇혔던 자들”에게 어디로 돌아 오라고 말하십니까?

23. ● 예수께서는 안식일을 범하고 신성 모독죄를 지었다는 비난을 받았을 때 자신이 메시아임을 어떻게 증명하셨습니까?

24. 신성 모독죄는 하느님의 이름을 불경스럽게 사용하거나 하느님께만 속한 권한이나 권위를 침해할 때 성립하였다.

25. 일부 성서는 “말씀은 하나님이었다”고 번역하지 않고 “말씀은 신성(divine)이었다.” 고 번역하였다.—‘이.

26. 이 권리는 1226년 3월 신성 로마 제국의 황제였던 프리드리히 2세의 리미니 금인칙서를 통해 승인되었다.

27. 1542년에 신성 로마 제국 황제인 카를 5세는 메노를 체포하기 위해 직접 100길더의 현상금을 내걸었습니다.

28. 이 “불량자”들은 여호와를 인정하지 않았고, 신성 모독적인 행실을 저질렀으며, 심각한 부도덕의 죄를 지었습니다.

29. 끝으로, 마야의 신성 문자가 발음 기호와 문법 구조를 갖춘 문자 체계를 나타낸다는 것이 증명되었다.

Finally, it was proved that the hieroglyphs represented a writing system having phonetic symbols and grammatical structure.

30. 이 시험으로써 그분은 신성 통치자인 여호와 하나님께 대해 절대 깨어질 수 없는 성실을 증명하셨읍니다.

He thereby proved his absolutely unbreakable integrity to Jehovah God as the Divine Ruler.

31. 우리는 하느님의 물질적 창조의 장엄함에서 그분의 “영원한 권능과 신성”의 증거를 볼 수 있습니다.

32. 아합 왕의 기분이 언짢은 것을 보고, 왕비 이세벨은 나봇에게 신성 모독죄를 뒤집어씌우는 엉터리 재판을 열었습니다.

33. 신성 동맹은 유럽의 왕들이 유럽 대륙을 서로 죽이고 죽는 살육의 피바다로 만드는 것을 막지 못하였다.

34. 이 대관식은 로마에 황제 통치를 부활시켰으며, 일부 역사가들에 따르면, 신성 로마 제국이 시작되는 계기가 되었습니다.

35. 마야학 연구가들을 괴롭혀 온 신비들 중 하나는 상형 문자로 알려진 마야의 신성 문자를 해독하는 것이었다.

36. 이 행위는 제국법을 반하는 것이였으며, 신성 로마 제국 황제 프리드리히 3세는 프리드리히의 지위에 대한 승인을 거부했다.

As this action was against imperial law, Emperor Frederick III refused to confirm Frederick's status.

37. 육백 미터 아래에서 잉카 산맥의 신성 계곡(Sacred Valley)을 가로질러 흐르는 우루밤바 강이 언뜻 보였습니다.

38. 그리고 연회에 흥을 더 돋구기 위해서 그는 재미에 약간의 신성 모독을 얹고, 신전의 그릇을 가지고 나옵니다

39. 둥근 고리 뒤쪽에 있는 2개의 아콰마린은 신성 로마 제국의 마티아스(헝가리의 마차시 2세)에 의해 추가되었다.

40. 이 모든 것은 요한 1:1(신세, 미역)에서 예수를 “신”, 또는 “신성”으로 묘사한 사실과 일치한다.

41. 공작은 코브라 독에 해를 입지 않는 것이 분명하기 때문에, 동양에서는 신성(神性)과 불멸성의 상징이 되었습니다.

42. 예수께서는 자기가 신성 모독죄의 누명을 쓰게 될 것을 예상하시고 그 점을 염려하셨다. 이 죄는 유대인에게 있어 최악의 범죄였다.

43. 로마 가톨릭 교황 레오 3세와 프랑크 왕 샤를마뉴에 의해 창건된 신성 로마 제국은 1006년간 지속되다가 종말을 고하게 되었습니다.

44. 따라서 교황이 다스리는 로마를 구심점으로 하는 신성 로마 제국이 암흑 시대라고 부르는 긴 역사 기간 내내 세계사를 관장하였습니다.

45. 수천년 동안 신성 통치자께서는 “소망을 품은 갇혔던 자들아 너희는 보장[요새, 신세]으로 돌아올찌니라” 하고 외치셨읍니다.—스가랴 9:12.

46. 일찍이 1202년에 제정된 마드리드 헌장의 규정들 가운데는, 시민들의 결투나 무기 소지나 신성 모독적이거나 모욕적인 언사를 금하는 규정이 들어 있었습니다.

47. 이 강생으로써 성자는 신성(神性)과 인성(人性)을 모두 지닌, 참 하느님이면서 참 사람이 되었다고 한다.

48. 4 ‘오스트리아’의 ‘합스부르크’ 왕가의 영토 출신인 ‘나찌’ 지도자 ‘히틀러’는 962년부터 1806년까지 존속한 ‘게르만’족의 신성 ‘로마’ 제국을 염두에 두고 있었음이 분명합니다.

49. 2122년, 가니메데 근처로 접근한, 새로운 외계 문명이 영어를 해석해 교신을 시도하고, 지구연방정부는 '신성 락시아 제국'이라고 자처한 외계 문명을 공식 인정한다.

50. 만약 실현되었다면, 런던의 「타임스」지 보도대로, 일부 유대인들이 “이스라엘의 창설과 더불어 시오니즘 안에서 신성 모독적 요소가 현실화”되었다고 생각하는 이유는 무엇인가?