Nghĩa của từ 신랄하게 비판하다 bằng Tiếng Anh

[sinlalhage bipanhada]
verb - 신랄하게 비판하다
upbraid: 신랄하게 비판하다, 신랄하게 비난하다, 신랄하게 힐책하다, ...을 비난하는 결과를 가져오다, ...에게 구역질나게 하다, 비판하다

Đặt câu có từ "신랄하게 비판하다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "신랄하게 비판하다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 신랄하게 비판하다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 신랄하게 비판하다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. ··· 좀더 신랄하게 말하자면, 자녀는 안중에도 없는 것이다.

2. (잠언 12:18) 지혜로운 사람은 무분별하거나 신랄하게 말하지 않습니다.

3. 일부 사람들은 자기들이 사랑한다고 하는 사람을 왜 신랄하게 꾸짖습니까?

4. 우리는 왜 임명된 장로들에 대하여 신랄하게 비평적이어서는 안 되는가?

5. 애정을 표현하는 말들은 신랄하게 비꼬는 말과 깎아내리는 비판으로 바뀝니다.

6. 야당에서 3명, 또 벤 알리 정권을 비판하다 투옥된 블로거(위키리크스 지원자인 해적당을 자칭)도 입각했다.

7. 디오게네스는 물어뜯는 듯이 신랄하게 빈정대는 말을 하는 사람으로 잘 알려지게 되었습니다.

8. 세상 사람들은 열띤 논쟁을 벌이고, 분노를 터뜨려서 신랄하게 비평하거나 자기를 화나게 한 사람들에게 욕설을 퍼부을지 모릅니다.

9. 그래서 저는 지도자들에게 감탄했었죠. 그들은 카스트 제도를 매우 신랄하게 비판하며 간디의 이상을 이루고자 했거든요.

10. 하지만 덴마크 국교회의 한 주교는 여호와의 증인을 교과서에 포함시키기로 한 저자의 결정을 신랄하게 비난했습니다.

11. 갈릴레오는 재치 있는 논박과 신랄하게 비꼬는 말로 힘 있는 사람들을 자신의 적으로 만드는 불필요한 행동을 하였다.

12. 반면에 어휘를 풍부하게 하는 것을 지지한 사람들은 “어떤 사람들은 어려운 단어를 접하기만 하면 도깨비를 만난 듯이 놀란다”고 약간 신랄하게 평하였다.

13. 그는 다른 종교들을 지나치게 관용하여 그 신자들을 개종시키려고 하지 않는 것으로 생각되는 사람들을 신랄하게 비판하였으며, ‘종교는 다 좋다’는 식의 견해를 맹렬히 비난했다.

14. 당신도 한두 마디 신랄하게 되받고 싶겠지만, 성서는 이렇게 알려 준다. “미련한 자의 어리석은 것을 따라 대답하지 말라 두렵건대 네가 그와 같을까 하노라.”

15. (에베소 5:33) 그러한 남편과 아내는 거친 말이나 가혹한 비평이나 신랄하게 빈정대는 말을 피하는데, 그러한 것들은 모두 쉽게 치료되지 않는 감정적 상처를 남길 수 있습니다.

16. 실제로 어떤 사람들이 그릇되게도 그러한 개인적인 기호를 근거로 형제들 사이에 분열이 일어나게 하였다면, 바울이 “지혜로운 사람의 지혜”를 높이는 것을 신랄하게 비평하였던 이유도 쉽게 이해할 수 있습니다.—고린도 첫째 1:17-25.

17. 그러므로 이탈리아의 다양한 프로테스탄트 그룹들은 마리아의 해 동안에 가톨릭 교인들과의 모든 세계 교회 운동 접촉을 중지할 것을 제안하였으며, 왈도파와 감리교회가 가진 회의는 교황의 선도를 신랄하게 비난하는 성명을 발표하면서, 그것을 가리켜 “참다운 세계 교회 운동 만남의 장애물”이라고 불렀다.