Nghĩa của từ 시집 bằng Tiếng Anh

[sijib]
noun - 시집
divan: 시집, 추밀원, 긴 의자, 끽다실, 끽다점
anthology: 시집, 문집, 명시 선집
husband's home: 시집

Đặt câu có từ "시집"

1. 에스페란토로 쓰인 여러 편의 시집 및 단편소설들을 발표하였다.

2. 또 시집 식구들이 가정사에 강력한 영향력을 행사하는 곳도 있읍니다.

3. (잠언 25:9) 시집 식구나 처가 식구들에게 중재를 요청하는 것은 특히 위험합니다.

(Proverbs 25:9) There is a special risk in asking in-laws to arbitrate.

4. 그들은 월급 생활자가 아니지만 흔히들 요구하는 신부값에 훨씬 밑도는 값으로 두 딸을 시집 보냈습니다.

5. 1770년에 오스트리아에서 마리 앙투아네트가 프랑스에 시집 온 그 해에 랑발 공작 부인이 프랑스 궁정에서 모시게 되었다.

6. 18 (그때에 다말은 시집 안 간* 왕의 딸들이 입는 특별한* 긴 옷을 입고 있었다.)

7. 시집 동네로 가서 결혼 생활을 시작할 때쯤 되어서는 노래하고 춤추는 생활을 시작할 준비가 거의 끝났읍니다.

8. 마찬가지로 헌신한 그리스도인 딸을 세상 사람에게 시집 보내기 위해 그에게서 얼마의 금액이든 신부값을 받는 것은 비신권적이다.

Likewise, accepting bride money in any amount from a worldly person in order to marry a dedicated Christian daughter to him is untheocratic.

9. 아들은 아버지와 동명인 필로타스, 히파스피스트(방패병)를 이끈 니카노르, 알렉산더의 시종이 된 헥토르, 그리고 코이노스와 아탈로스에게 시집 간 두 딸이 있다.

10. 친정에서는 이전의 시집 식구들에게 나를 돌려보내라고 강력히 요구하였으며, 그렇게 하지 않으면 그 가족 중의 젊은 여자 한 사람을 볼모로 삼겠다고 위협하였읍니다.

11. “남편이 삼촌이나 사촌들 가운데 한 사람에게라도 자신의 장례를 어떻게 치르기 원한다는 것을 이야기해 놓았다면, 시집 식구들이 그들의 전통 장례 관습을 고집하지 않았을 겁니다.”

12. 부부는 부모나 시집 혹은 친정 식구들에게 중재하여 자기 편을 들어 달라고 할 것이 아니라 자기들의 문제는 공동으로 해결해야 할 문제임을 인정하고 서로 연합해야 합니다.

13. 213년 7월 조조는 자신의 세 딸인 조헌(曹憲), 조절, 조화(曹華)를 헌제에게 시집 보냈으며, 이들은 모두 귀인(貴人)이 되었다.

14. “여자가 30세가 다 되어 가는데 아직 미혼일 경우, 그 여자는 가족의 큰 근심거리가 된다.” 가족의 체면이 관련되어 있기 때문에, 아버지는 가능한 대로 일찍 딸들을 시집 보내려고 노력할지 모릅니다.

15. 1839년의 처음으로 시집 《밤의 소리》(Voices of the Night), 1841년의 《발라드와 다른 시》(Ballads and Other Poems)를 발표했다. 《발라드와 다른시》에는 유명한 시 〈마을의 대장장이〉(The Village Blacksmith)가 들어 있다.

16. “홍수 전에 노아가 방주에 들어가던 날까지 사람들이 먹고 마시고 장가 들고 시집 가고 있으면서 홍수가 나서 저희를 다 멸하기까지 깨닫지 못하였으니 인자의 임함도 이와 같으리라.”—마태 24:38, 39.

17. 전 마가렛 미드(주: 여성 인류학자) 처럼 머리를 하고 월 스트리트를 막 떠나면서 제가 물건들의 대부분을 남들에게 주었고 필수품들만 가지고 도착하게 되었습니다 -- 시집 몇 권과 옷 몇벌, 그리고 기타도 빼놓지 않구요-- 저는 세계를 구원할 것이였고, 그리고 막연히 아프리카대륙에서 시작하면 될거라고 생각했기 때문이죠.