Nghĩa của từ 손해를 입히다 bằng Tiếng Anh
[sonhaeleul ibhida]
verb - 손해를 입히다
damage: 다치다, 상하다, 손해를 입히다, 피해를 입히다, 손상시키다, 파손하다
Đặt câu có từ "손해를 입히다"
1. 찌르레기는 농작물에도 손해를 끼친다.
2. 감염된 여성에게서 태어난 아이는 두 가지로 손해를 본다.
3. 난 이익을 보고 걔넨 손해를 봤지
4. 중간고사 시험은 손해를 보는 시간이 아니에요
So, it wasn't that the midterm was a total loss.
5. 어떤 사람들은 손해를 입는 것보다는 그들의 말을 파기한다.
Some break their word rather than suffer a loss.
6. Cook Inlet Seafood Services는 원유 유출 사고로 97만 7000달러를 넘는 손해를 받았다.
7. 62개 국의 예금주들은 미화로 수십억 달러에 이르는 손해를 보았습니다.
8. 분실할 경우 막대한 손해를 보게 되는 물건은 가져가지 않는다.
9. 그 후 오래지 않아, 그는 그 투자에서 큰 손해를 보고 말았습니다.
10. 그 사람들은 참으로 큰 손해를 본 것입니다!—마태 13:54-58.
11. 그렇게 하는 여자는 물질적으로 이득을 볼지 모르지만 감정적으로 그리고 영적으로는 손해를 보게 됩니다.
12. 7:4—유대인들을 멸절시키는 것이 어떻게 ‘왕에게 손해를 입히는 것’이 될 것이었습니까?
13. 그리고 일부 은행은 환율이 상대적으로 변동하는 외환시장에서 투기를 하다가 그릇된 판단으로 커다란 손해를 보았다.
14. (박수) 특허괴물들은 미국내외 어떤 테러리스트들보다 미국내 경제에 많은 손해를 끼치고 있습니다.
15. 그러나 범죄자에게 피해자의 손해를 보상하게 하는 것 외에 필요한 것이 또 있다.
But something else is needed besides making criminals compensate victims for their losses.
16. ‘필라델피아’에서는 1,000명의 조합근로자들이 45분 동안에 비노조 건물에 300,000‘달라’ 이상의 손해를 입혔다.
17. 이러한 종류의 범죄 활동으로 오늘날 미국인 실업가들은 연간 3억불의 손해를 보고 있다.
This kind of criminal activity is currently costing American businessmen 300 million dollars a year.
18. 그러나 직업상의 불만의 가장 대표적이며, 동시에 가장 손해를 입히는 증세는 무단 결근이다.
But most symptomatic of job dissatisfaction, as well as most costly, is absenteeism.
19. 승리가 불가능하다고 인식할 때 퇴각하여 손해를 피하기 위해서는 지휘관이 냉정한 판단력을 잃지 않고 살아 있어야 한다.
20. 또는 사기로 죄를 범하였다면, 그 죄를 범한 자가 손해를 배상하기 위한 단계를 밟았읍니까?
Or if the wrongdoer is guilty of fraud, has he taken any steps to compensate for the loss?
21. 물론, 많은 사람들이 자신이 하는 약속을 실제로 지키며, 때로는 큰 손해를 감수하면서까지 지킵니다.
22. 그러나, 점유자가 손해의 발생을 방지하기 위해 필요한 주의를 한 때에는 소유자가 그 손해를 배상하여야 한다.
23. 그리하여, 석유 값의 엄청난 인상으로 인하여, ‘아랍’ 국가들은 감산에도 불구하고 조금도 수입에 손해를 보지 않았다.
24. 또한 나폴레옹 보나파르트에 의한 대륙 봉쇄로 대외 무역이 손해를 보았으며, 1811년에는 러다이트 운동이 일어났다.
25. 아르헨티나의 보험 회사들은 고객들의 사기 행각 때문에 매년 약 2억 달러의 손해를 보고 있다.
Insurance companies in Argentina are losing about $200 million every year because of fraudulent practices on the part of their clients.