Nghĩa của từ 손아귀에 넣다 bằng Tiếng Anh

[son-agwie neohda]
verb - 손아귀에 넣다
conquer: 억누르다, 정복하다, 획득하다, 손아귀에 넣다, 승리를 얻다

Đặt câu có từ "손아귀에 넣다"

1. 하지만 이미 중독의 손아귀에 붙잡힌 사람들은 어떻게 합니까?

2. 한 가난한 과부가 그녀가 가진 전부를 성전 헌금함에 넣다.

3. 장난삼아 마약에 손을 댔다가 마약상의 손아귀에 들어가는 사람처럼, 장난삼아 점성술을 해 보다가 속임수의 대가인 사탄의 손아귀에 걸려들 수 있습니다.

4. 그런 힘을 내 손아귀에 쥐고 있었는데 빠져나가게 뒀다니...

5. 1229년, 20년간의 투쟁과 유린 끝에 랑그도크는 프랑스의 손아귀에 들어갔습니다.

6. 미하일은 심약하고 무능했고 환관 니케포리체스의 손아귀에 좌지우지 되었다.

7. 그렇다. 우리는 잔혹한 운명의 손아귀에 있는 무력한 꼭두각시가 아니다.

8. 그러므로 그는 새가 덫에 빠져 드는 것처럼 죽음의 손아귀에 속히 빠져 드는 것입니다!

9. 그가 성공한다면 회중 성원들을 그 안식처에서 나오게 하여 자기 손아귀에 넣을 수 있습니다.

10. 하지만 도박꾼들은 그런 생각에 흔히 따르는 강박 관념의 무자비한 손아귀에 사로잡히며, 결국 파멸에 이르게 된다.

11. ‘히틀러’의 기갑 사단은 ‘폴란드’를 성공적으로 손아귀에 넣은 후 갑자기 방항을 바꾸어 서방 ‘유럽’을 향해 전격적인 공격을 가하였다.

Hitler’s Panzer divisions, after successfully mopping up Poland, suddenly swung around and the blitz against western Europe was on.

12. 막대한 이익을 얻을 수 있다는 생각에, 다국적 대기업들은 지구상의 삼림지 가운데 압도적 분량을 손아귀에 넣고, 무차별 황폐시켜 왔다.

13. 다시 인간 형체를 옷입을 수는 없지만, 이들은 사람들, 동물들, 주물같은 무생물 등을 흔히 손아귀에 넣고 있다.

14. 오히려 둔하게 하는 약의 영향을 받으면 악귀의 손아귀에 빠져 자기 자신과 인류를 위한 모든 것을 상실할 수도 있음을 알고 계셨읍니다.

15. 의식적으로든 무의식적으로든, 인간 사회는 그 통치자의 특성을 나타내며 ‘손아귀에 넣을 수 없다면 파멸시키겠다’는 그의 행동 방식을 따르고 있습니다.

16. 그렇게 하려면, 당신은 사탄의 겁주기 전술에 맞서 싸우고, 사람들을 계속 자기 손아귀에 쥐고 있으려고 그가 제공하는 유혹들을 물리쳐야 할 것입니다.

17. ‘사단’이 일단 사람들을 “행운”의 부적, 점술 및 기타의 미신에 의지하도록 만들면, 그들을 자기의 손아귀에 넣어 참되고 살아계신 하나님으로부터 오는 “좋은 소식”에 눈멀게 해버립니다.

18. 또한 하데스(인류의 공통 무덤)가 설명되지 않은 어떤 방법으로 ‘죽음’을 바짝 뒤따르는 것도 적절합니다. 그 이유는 넷째 말 탄 자의 손아귀에 희생된 훨씬 더 많은 수의 사람을 하데스가 받아들이기 때문입니다.