Nghĩa của từ 소년의 bằng Tiếng Anh

[sonyeon-ui]
adjective - 소년의
boyish: 소년 같은, 소년의, 여자 아이가 같은
juvenile: 어린이 다운, 소년의, 소녀의

Đặt câu có từ "소년의"

1. 평상시엔 천진난만한 소년의 모습을 하고 있다.

2. 브라질, 상파울루에 사는 12세 된 소년의 말이다.

3. 킨다이치 소년의 굿 럭 1996년 8월 방송.

4. 그것이 사실이라는 것을 알았기 때문에 저는 그 소년의 조부모가 장례식 전에 자신들과 소년의 부모와 함께 만나자고 초청을 했을 때 기뻤고 평안을 느꼈습니다.

5. 그 남자 생각이 날 때마다 후회가 막심합니다.” 그 소년의 말이다.

6. 그들은 열일곱 살 된 한 소년의 시신을 물끄러미 바라봅니다.

7. 만화 영화에서는 어린 소년의 목소리를 여자 성우가 연기하는 일이 많다.

In animations it is not unusual for female actors to voice young male characters.

8. 소년의 대부분은 아버지로부터 농업 기술을 배우거나, 장인으로 도제로 일을 했다.

9. 92 소년의 본질을 전 없어지지 않으면 되지 않다(포몽).

10. 아버지는 겨우 13세 소년의 몸으로 영국의 탄광에서 일을 시작했다.

He began working in coal mines in England when he was a lad of only 13.

11. 그들은 열일곱 살 된 한 소년의 시체를 물끄러미 바라봅니다.

12. “소년의 마음에는 어리석음이 얽혀 있다”고 잠언 22:15 각주는 알려 줍니다.

13. 소년의 심부온도( core temperature) 는 77도( 섭씨 25도) 까지 떨어졌습니다.

His core temperature had dropped to 77 degrees.

14. 그 후에 그 소년의 아버지인 알리 웨스트는 다른 마을로 이사가서 목사가 되었습니다.

15. 바로 이 사진에 있는 소년의 시체는 범죄 사건을 재구성하기 위해 사용되고 있습니다.

16. 이 가설은 소년의 시신이 발견된 곳에서 대략 2.5km 지점에 위탁가정이 있었다는 것에 관한 것이다.

17. “그 애는 착하고 온순한 소년이었어요.” 라고 살인죄로 체포된 16세 소년의 계모는 흐느끼며 말하였다.

18. 그러나 그 늑대는 그들의 방비를 뚫고 들어와 가장 어린 소년의 뺨을 물었다.

But the wolf broke through their guard and grabbed the smallest boy by the cheek.

19. 소년의 어머니는 울음 섞인 목소리로 자꾸만 이렇게 되뇝니다. “토미는 지금이 더 행복하고말고.

20. 그들이 열 두살된 소년의 행방에 대해 걱정한 이유도 알 만한 일이다.—누가 2:48, 새번역.

21. 즉시 두 소년의 부모는 완강히 반대하였으며, 그 소년들이 왕국회관에서 열리는 집회에 참석하지 못하게 하였다.

22. 엘리에게 무엇이 필요한지 알아보려고 맨발로 급히 뛰어가는 이 소년의 모습을 그려 볼 수 있습니까?

23. 그 소년의 부모는 공산주의자라고 불리기도 하고 CIA(미국 중앙 정보국) 요원이라고 불리기도 하였습니다.

The boy’s parents had been called both Communists and agents of the CIA (Central Intelligence Agency).

24. 그 대리석 덩어리를 보는 조각가의 관점은 그의 작업 과정을 지켜본 소년의 관점과 달랐습니다.

25. 마침내 고든은 브루스와 특별한 우정을 쌓게되고, 다크 나이트가 되는 소년의 미래가 생기게 되는데 도움을 주게 되는데....

26. 이제 모기는 가시투성이인 주둥이 끝에서 톱니 모양의 침을 꺼내 소년의 모세 혈관 위쪽 피부를 찌른다.

27. 예수 시대에 악귀 들린 한 소년의 경우를 보면 반역적인 천사들의 잔인성을 분명히 알 수 있습니다.

28. 모든 정원회 회원이 저활동 회원의 집을 찾아가서 그 저활동 소년의 침대를 둘러싸고 앉아 주일학교 공과를 전해주었습니다.

The whole quorum would go to a less-active member’s home and have their Sunday lesson sitting around the less-active boy’s bed.

29. 일본의 학교 운동장과 공장 대문에는 보통 등에 나무를 한짐지고 손에 책을 든 어린 소년의 상이 있다.

30. 선생님이 매를 들고 잠시 머뭇거리자, 덩치 큰 톰이 자리를 박차고 일어나 그 소년의 매를 대신 맞겠다고 자원했습니다.

31. 즉시 엘리야는 그를 자신이 묵고 있던 옥상방으로 안고 올라간 다음 여호와께 그 소년의 생명을 회복시켜 달라고 청원하였습니다.

32. 아이에게 돌아온 것은 그림자 같은 어떤 것이 아니라 생명이었습니다. 이것은 엘리야가 그 소년의 어머니에게 한 이러한 말과도 조화를 이룹니다.

33. 그러나 의사들은 철분을 보충하고 고담백질 식사를 하면 몇 주 안에 그 소년의 신체는 상실한 피를 대치할 것이라고 말하였다.

34. 나중에 다시 복교되자, 미구엘의 선생은 그 어린 소년의 확신과 충절에 감명을 받고 그에게 성서에 관해 질문하기 시작했다.

35. “그 목소리는 의심할 여지 없는 소프라노로서, 소년의 것도 여자의 것도 닮지 않았다”고 음악 평론가 데즈먼드 쇼-테일러는 기술합니다.

36. 하지만 그 사람은 그 소년의 친구가 아니라 총을 가지고 배회하는 사람이 있다는 신고를 받고 현장에 조사차 파견된 경찰관이었다.

37. (창세 5:29, 「신세」 참조) 이 약속과 일치하게, 그 소년의 이름은 노아였는데, 그 이름은 “쉼” 혹은 “위안”을 의미하는 것으로 이해됩니다.

38. 소녀는 대개 소년의 멋진 용모, 매력적인 옷차림, 재치 있는 태도를 친절이나 하나님과 동료 인간에 대한 사랑 같은 더 중요한 특성보다 앞세운다.

39. 그렇기 때문에 기니 피그를 갖고 싶어한 세살 된 소년의 어머니는 수의사로부터 무력한 그런 동물을 갖기에는 그 아이의 나이가 너무 어리다는 말을 들었다.

40. 미국에서 조사에 응한 십 대 소년의 44퍼센트는 “인터넷이나 핸드폰을 통해 같은 반 여학생의 누드 사진을 적어도 하나 이상 본” 적이 있다고 말했다.—「타임」, 미국.

41. 어둠 속이라서 그 경찰관은 소년의 레이저 총에서 나오는 불빛을 진짜 총을 발사하는 것으로 오인한 나머지, 눈깜짝할 사이에 엽총 두발을 발사하여 그 소년을 죽이고 말았다.

42. 출연자 본인의 출연 작품이나 기호를 소재로 사용해, 안에서도 제1·2시리즈에 도모토 쯔요시가 킨다이치 하지메 역으로 출연한 《킨다이치 소년의 사건부》 는, 빈번히 결정적인 대사가 사용되고 있다.

43. 난 그냥 이번에 머리를 침몰했던 달린 화재가 전화했을 때, 그리고 따뜻한 서둘러에 엔진은 남자와 소년의 낙오 군대에 의해 주도, 그 방법을 압연, 그리고

44. 경찰이 어린 소년을 붙잡았을 때, 그는 어린 소년을 넘어뜨리고, 상상의 수갑으로 수갑을 채웠습니다. 어린 소년의 주머니에서 쿼터 동전을 꺼내고 "이건 내가 압수 할 거야" 라고 말했습니다.

45. 수련의 과정을 시작하고 석 달이 막 지난 어느 늦은 밤, 저는 병원의 간호사실에 앉아 폐렴에 걸린 어린 소년의 입원 결정서를 작성하면서 혼자 훌쩍이다 졸기를 반복하고 있었습니다.

Early in our third month, I was sitting in the nurse’s station in the hospital late one night, alternately sobbing to myself and falling asleep as I tried to write the admission orders for a small boy with pneumonia.

46. 이 소년의 부모가 도쿄도 시나가와 구에 있는 어느 사찰에 아들을 애도하며 방망이를 손에 든 지장을 세웠고 사다하루도 현역 시절에 정규 시즌이 끝나면 매년 같이 이 지장에 참배했다.

47. 국민 학교에 다니는 소년의 37퍼센트가 피로를 이기는 데 도움이 되는 “피로 회복제”를 곧잘 마시며, 20퍼센트 이상이 어깨 결림, 불면증 또는 어지럼증을 겪고 있다고 그 신문은 보도한다.

48. (레위 19:15) 이 관리들은 이러한 법을 무시하고, 과부나 아버지 없는 소년의 얼마 되지도 않는 소유물을 빼앗는, 극히 비인간적인 형태의 노골적인 도둑질이나 다름없는 짓을 정당화하기 위해 “해로운 규정”을 짜내어 만듭니다.

49. ... 1820년에 자신의 가족 성경에서 다음과 같은 야고보의 말씀을 읽은 한 소년의 기도의 응답으로 영광스러운 나타내심이 있었습니다. ‘너희 중에 누구든지 지혜가 부족하거든 모든 사람에게 후히 주시고 꾸짖지 아니하시는 하나님께 구하라 그리하면 주시리라’(야고보서 1:5)

50. 저는 이 창문의 그림에 그려져 있는 장면, 곧 성스러운 숲에서 하나님 아버지께 진지하게 기도하겠다는 용기 있는 결정을 내린 믿음에 찬 소년의 아름다운 장면을 바라보면서 특별한 영을 느꼈습니다. 그분은 사랑하는 마음으로 요셉의 기도를 듣고 응답해 주셨습니다.