Nghĩa của từ 성취된 bằng Tiếng Anh
[seongchwidoen]
adjective - 성취된
accomplished: 뛰어난, 완료된, 성취된, 완성된, 교양이 있는
Đặt câu có từ "성취된"
1. 제때에 성취된 예언을 살펴보면 믿음이 강해진다
2. 성경에는 이미 성취된 많은 예언이 들어 있습니다.
3. ● 느부갓네살은 자기의 꿈이 성취된 후에, 어떤 사실을 인정하였습니까?
4. 성서가 영감받았다는 사실은 성취된 예언으로 알 수 있습니다.
5. 6 예수가 메시야였다는 증거의 또 다른 부면은 성취된 예언입니다.
6. 바빌론의 멸망은 성취된 성서 예언들 가운데 한 가지 예에 불과하다.
7. 그의 개인 최고 전력은 1932년 6월 비슬레트 경기장에서 성취된 67.04m였다.
8. 그리고 이것은 향상된, 근본적으로 향상된 백신에 의해 성취된 역사적인 발자취입니다.
And it's a historical footnote that has been achieved by improved, radically improved vaccines.
9. 이 두 기사에서는 예수 그리스도에게 성취된 이사야서의 예언 몇 가지를 검토합니다.
10. 이 기간에 성취된 일에 대해서 어떤 인간이 영예를 받을 수 없다.
Credit for what has been accomplished during these years cannot be ascribed to man.
11. “칠십 이레”가 끝나 갈 때에 “메시야인 지도자”에 대하여 성취된 예언들
12. 여러 가지 이유가 있지만, 그중에서도 성경 예언이 세부점까지 성취된 것을 들 수 있습니다.
13. 이사야 35장이 돌아온 유대인들에게 처음으로 성취된 것 외에도, 오늘날 누가 또 다른 성취에 관련됩니까?
14. (다니엘 9:24-27) 이러한 것들은 예수 그리스도에게 성취된 예언들 가운데 일부분에 지나지 않습니다.
(Daniel 9:24-27) This is just a sampling of the prophecies fulfilled in Jesus Christ.
15. 그는 성취된 성서 예언을 통하여, 인류 세상이 이미 “마지막 때”에 접어들었음을 분명히 논증하였다.
16. 예수에게 성취된 다니엘의 예언에 대한 설명을 보려면, 부록 “메시아의 등장을 예고한 다니엘의 예언” 참조.
17. 성서에 들어 있는 비길 데 없는 지혜, 역사적 정확성, 성취된 예언들을 직접 조사해 보시기 바랍니다.
18. 바빌론의 무너짐과 관련된 이사야의 예언이 세부점까지 모두 성취된 것을 기억할 때 참 그리스도인들의 확신은 더욱 강화됩니다.
19. “지혜와 지식의 큰 보화, 참으로 감추인 보화도 찾으리[라]”(교리와 성약 89편 19절)는 약속이 성취된 것이다.
20. 더군다나, 성취된 성서 예언을 보면 알 수 있듯이, 의로운 왕국 통치가 온 땅에 확립될 때가 눈앞에 다가왔습니다.
21. 어떤 사람들은 16세기에 미셸 드 노트르담(노스트라다무스)이 기록한 모호한 내용 중에 오늘날 성취된 것들이 있다고 생각합니다.
22. 또는 그 단어는 “사건,” 즉 묘사된 “행동,” 말한 것의 결과, 성취된 말씀으로 언급되는 “일”을 의미할 수 있읍니다.
23. (이사야 13:20-22; 예레미야 51:37, 41-43) 그리고 성서에는 극적으로 성취된 다른 예언들로 가득 차 있습니다.
24. 그 장소를 방문하는 사람들은 그 광경을 볼 수 있읍니다.4 그러므로 수백년 앞서 예언된 말이 세부점까지 정확하게 성취된 것입니다!
25. * 많은 사람들은 성서 예언들이 성취된 것을 보고, 그것은 성서가 틀림없이 인간보다 더 높은 근원에서 나온 책이라는 점을 시사하는 것이라고 생각합니다.
26. (이사야 45:18) 지금까지 수천 년간 지구에 사람이 거주해 온 것은 사실입니다. 하지만 그렇다고 해서 하느님의 목적이 성취된 것은 아닙니다.
27. 그러므로 예수께서는 자기의 말씀을 듣고 있는 사람들에게 이 예언이 과거에 성취된 것이 아니라 앞으로 미래에 성취될 것이라고 주의를 주신 것임이 분명합니다.
28. 성서에 기록된 비가들 가운데는 예언적 성격을 띠고 있으며 다가오는 재난을 생생하게 묘사하는 것도 있는데, 때로는 그 재난이 이미 성취된 것처럼 묘사하기도 한다.
29. 바락이 뒤따라왔을 때, 야엘은 그를 천막 안으로 안내하며, 거기에서 바락은 여호와의 말씀이 성취된 것을 보게 된다. 즉 시스라가 실제로 여자의 손에 팔린 것이다.
30. 8 이 모든 것들은 ‘육일 전쟁’이 벌어진 해인 1967년이 다음과 같은 예언이 성취된 정확한 때인지에 대하여 의문을 제기합니다. “‘예루살렘’은 이방인의 때가 차기까지 이방인들에게 밟히리라.”
31. 이 장들은 또한 “어느 나라든지 [이 약속의 땅을] 차지하는 나라는 하나님을 섬길지며, 그렇지 아니하면 ... 쓸어버림을 당할 것이라”(이더서 2:9)는 하나님의 명령이 성취된 것이다.
32. 13 성서가 영감받았다는 다른 증거들도 있습니다. 내부적 조화, 과학적 정확성, 성취된 예언, 뛰어난 솔직성, 생활을 변화시키는 힘, 역사적 정확성, 그리고 1항에 언급된 질문들에 대한 만족스러운 대답이 그러한 증거들입니다.
33. 이 견해에 의하면, 위에 인용된 에스겔과 스바냐의 예언들은 여호와께서 블레셋 도시들의 모든 주민들 즉 블레셋 사람들과 그렛 사람들 모두에게 복수하시고 화를 가져오실 것이라는 의미가 될 것인데, 이 예언들은 바빌로니아 사람들에 의해 성취된 것 같다.
According to this view, the meaning of the above-cited prophecies of Ezekiel and Zephaniah would be that Jehovah was going to bring vengeance and woe upon all the inhabitants of the cities of Philistia, both the Philistines and the Cherethites, prophecies apparently brought to fulfillment by the Babylonians.
34. ··· 근년에 와서 이미 성취된 이 예언의 많은 부분들을 설명하기 위하여, 그리고 그들을 다른 성귀들과 비교함으로써 아직도 성취되어야 할 남아있는 것들이 어떤 것인지 판별해 내기 위하여, 역사를 조사하는 일에 많은 사람들은 상당한 노고를 기울여 왔다.
35. 참 그리스도인들 사이에서조차, 유대교를 따르려는 경향이 있는 일부 사람들은 모세의 율법에 있는 “약하고 천한 초보적인 것”들, 즉 그리스도 안에서 이미 성취된 것들로 돌아가기를 고집하였습니다.—갈라디아 4:9; 5:6-12; 빌립보 3:2, 3.
36. 성구 익히기를 통해 이미 성취된 것을 기반으로, 교리 익히기라는 이 심도 있는 자료를 통해 반원들은 예수 그리스도의 제자로서 자신의 개종과 결심을 강화하고, 대적의 영향력에 대항할 수 있는 방책을 찾으며, 다른 이들의 삶을 축복하게 될 것이다.
37. (마태 24, 25장; 마가 13장; 누가 21장; 디모데 후 3:1-5; 베드로 후 3:3, 4; 계시 6:1-8) 성취된 성서 예언들이 매우 많으므로, 우리는 성서 지면에 묘사된 행복한 장래에 대한 전망이 참됨을 확신할 수 있다.
38. 사실 성서를 연구해 온 많은 사람들은 성서의 전체적인 조화, 과학적인 정확성, 성서 필자들의 정직성과 솔직성 그리고 가장 중요한 것으로서 성서의 성취된 예언들에 대해 경탄하며, 이 모든 것이 생각 깊은 수많은 독자들로 하여금 이 책이 인간보다 더 높은 근원에서 나온 책이라는 확신을 갖게 하였습니다.
39. (민 14:17-20) 또한 모세의 위치와 봉사의 직무(민 12:7; 히 3:2-6), 기적으로 바위에서 물이 공급된 일(민 20:7-11; 고첫 10:4), 구리 뱀을 들어 올린 일(민 21:8, 9; 요 3:14, 15), 깨끗하게 하는 물(민 19:2-22; 히 9:13, 14)은 그리스도 예수에게 성취된 예언적 모형이었다.