Nghĩa của từ 선언한 bằng Tiếng Anh

[seon-eonhan]
adjective - 선언한
declared: 선언한, 언명한, 신고한

Đặt câu có từ "선언한"

1. 사이보그 인류학자로서 저는 갑자기, "와! 이제 우린 새로운 형태의 호모 사피엔스구나." 라고 선언한 겁니다.

2. 이것에 따르지 않으면 그 인디언 부족은 멸족된다”고 잭슨이 선언한 것이다.

3. 많은 사람의 생각은 다음과 같이 도전적으로 선언한 이집트의 파라오의 생각과 흡사하다.

4. 압제받던 18세기의 프랑스 시민들에게는, 인간의 권리를 선언한 혁명이 실로 “희망의 봄”이었습니다.

5. 제 16세기에, 영국은 그들에게 국외 추방령을 내렸고 잔존자들은 모두 처형해 버리겠다고 선언한 바 있다!

6. 그리고 확실히 가장 마음에 드는 것은 소토마요르 판사가 "자연이 그곳에 앉아 있다"고 선언한 것이었습니다.

And in one of my absolutely favorite moments, Justice Sotomayor proclaimed isolated DNA to be "just nature sitting there."

7. 그러므로 예수의 이부동생 야고보가 이렇게 선언한 것은 적절합니다. “우리는 인내한 사람들을 행복하다고 말합니다.”

8. 전쟁에 졌다고 선언한 그는 장군들을 비난했고, 종말이 올 때까지 베를린에 머물겠으며 종말이 오면 그때는 자살하겠다고 밝혔다.

9. 여기에는 존 헤인스 홈스가 한 말이 인용되어 있었는데, 그는 전쟁은 그리스도교에 위배되는 것이라고 강력하게 선언한 교직자였다.

10. (이사야 53:12) 그런 다음, 사도 베드로가 후에 선언한 바와 같이, “이 예수를 하느님께서 부활시키셨”습니다.

11. 브라질에서는 이것을 거대한 규모로 하고 있습니다. 룰라 대통력이 모두에게 하루 세 끼를 제공하겠다는 목표를 선언한 이후에요.

12. 기원 325년에, 소아시아의 니케아 주교 공의회는 아버지가 “참 하느님”인 것처럼 하나님의 아들도 “참 하느님”이라고 선언한 신조를 공식화하였다.

13. 단교를 선언한 7개국 중 이집트, 리비아, 몰디브를 제외한 나머지 국가들은 모두 걸프 협력 회의 (GCC)의 회원국들이다.

14. 연방이 공식적으로 해체되기 일주일 전, 소련의 11개 공화국은 소련 해체에 합의하고 CIS 수립을 선언한 알마아타 조약에 서명했다.

15. ... 제일회장단과 십이사도 정원회는 문신을 새기는 것과 ‘의학적 목적 이외의 이유로 몸에 구멍을 뚫는 것’을 권장하지 않는다고 선언한 바 있습니다.

16. 그러므로 여기에는 폐허를 변모시켜 ‘모부토 세세 세코’ 대통령이 ‘자이레’의 세번째가는 도시라고 선언한 도시로 만들고 있는 용감한 사람들의 약동하는 사회가 있다.

17. 이와 같이 ‘강물이 마르는’ 현상은 교회가 엄청난 적자로 인하여 “또다시 탁발승이 되”어야만 할 형편이라고, 1986년 10월에 교황이 선언한 말에도 반영되어 있습니다.

18. 위의 두 가지 예시를 제외하면, 근대 이후의 교황의 칙서나 반포 등에 교황무류성을 행사하며 선언한 것은 없다는 것이 일반적인 신학자들의 공통된 견해이다.

19. 1991년 10월 15일 유고슬라비아로부터 독립을 선언한 후, 보스니아-헤르체고비나 공화국은 1992년 4월 6일 유럽 공동체(EC)와 바로 다음날 미국으로부터 국가로서 승인을 받았다.

20. 예를 들어, 최근에 소련이 선언한 “탱크를 트랙터로” 프로그램을 고려해 보자. 소련에서는 일부 무기 공장들이 “농공업 분야의 진보된 장비” 200종을 생산하기 위해서 개조되고 있다.

Take, for example, the “tanks to tractors” program recently announced in the U.S.S.R., where some arms factories are being changed to produce 200 types of “advanced equipment for the agro-industrial sector.”

21. 하지만 패배를 선언한 대통령이 스탠드 능력을 이용해 데려온 평행세계의 '시간을 멈추는' 스탠드 능력을 가진 디에고에게 유체를 빼앗기며, 이를 돌려받기 위해 최후의 싸움에 몸을 던진다.

22. 프리몬트는 어느 쪽도 군대와 식량을 공급하지 않으며, 미주리를 중립 상태로 선언한 프라이스 하니 협정(Price-Harney Truce)을 협상한 윌리엄 S. 하니(William S. Harney )의 뒤를 이었다.

23. 인도네시아 독립 전쟁(인도네시아어: Sejarah Indonesia)은 일본이 제2차 세계 대전에서 연합국에 항복한 후 이전 네덜란드령 동인도에서 독립을 선언한 인도네시아를 인정하지 않고 다시 식민지화에 나선 네덜란드 사이에서 발생한 전쟁이다.

24. 하지만 로마의 교황청립 대학교의 살레시우스회에서 가르치는 일을 맡고 있는 카를로 부체티는, 「불가타」역을 “확실한” 것으로 선언한 것은 “사실상 오로지 그 번역판만이 성서의 적법한 형태라는 견해를 지지한 것이었다”고 말합니다.

25. 하나님의 개념을 삼위일체의 교리(하나님 아버지, 아들, 성신은 독립된 개체가 아니라는 교리)를 선언한 4~5세기의 신조를 따르는 기독교인들은 하나님에 대한 우리의 독특한 개념에 관해 교회 회원에게 종종 질문을 던지곤 한다.

26. 아마도, 저의 고향이 남 캐롤라이나 주 (south carolina) 이며, 그 곳의 크기가 현재의 헝가리 만큼이나 작고, 한때 독립된 국가로서의* 미래를 상상했으며, (* 미국 건국초기 독립국가를 형성하기위해 USA 로부터 탈퇴를 선언한 Confederate States of America중 최초로 탈퇴를 선언함.

27. 그러나 파일럿들이 연료 문제를 관제사에게 보고하자 착륙을 허가받고 착륙 태세에 들어갔으나, 전기 및 연료의 이상 사태를 선언한 후 현지 시간 21:55(UTC 2:55) 경에 소식이 끊어지고, 공항에서 약 21km 거리에 있는 라 유니온의 해발 약 3,300미터의 산에서 추락한 기체가 발견되었다.

28. 역사 기록을 살펴보면 사도 시대 이후로 여러 세기가 흘러 내려오면서 종교 조직들이 개개인들과 도시들 및 나라들에 대해 “파문”과 “금령”을 선언한 일이 많이 있었는데, 그러한 저주를 시행하면서 내세운 것은 늘, 하느님의 권능이 아니라 교회나 세속 국가의 지상 권력이었다는 점도 알 수 있다.

29. 1978년에 제일회장단에서 선언한 바와 같이 우리는 “소크라테스, 플라톤 등과 같은 철학자를 포함하여 마호메트, 공자, 종교 개혁자들과 같은 세계의 위대한 종교 지도자들이 하나님의 빛의 일부를 받았으며, 하나님께서 모든 민족을 계몽하고 개인들의 이해력의 수준을 높이기 위해 도덕적인 진리를 그들에게 주셨”다는 것을 믿습니다.25 그러므로 우리는 다른 사람들의 진지한 종교적인 신념을 존중하며, 우리가 소중하게 여기는 교리에 대해 똑같은 예의와 존중을 표하는 분들께 감사를 드립니다.