Nghĩa của từ 서류 bằng Tiếng Anh
[seolyu]
noun - 서류
documents: 서류
papers: 서류, 신문 증명서
paper: 종이, 논문, 신문, 서류, 지면, 벽지
scrip: 서류, 가주권, 간단한 서류, 임시 지폐, 가주권류, 가증권류
Đặt câu có từ "서류"
1. 이혼 서류 받았어?
Did you get the papers?
2. " 법적 서류 또는 증명서? "
3. 그중에는 남북전쟁때의 서류 및 기념품도 포함되어 있다.
4. ■ 방수 용기에 담은 중요한 서류 사본
▪ Copies of important documents in a waterproof container
5. 등록 및 허가 증명 서류: 인증을 신청하는 조직이 인도에 등록되어 있고 인도에서 선거 광고를 게재하도록 법적으로 허가되었음을 확인하는 서류
Attestation that the organisation applying for verification is registered in India and is legally permitted to run election ads in India
6. 이 서류 더미 중에는 "FINFISHER"라는 제목의 서류철도 있었습니다.
Among those papers was this binder entitled, "FinFisher."
7. 안카시예에 돌아온 이넉은 새뮤얼을 찾아와 서류 하나를 건넸습니다.
Upon his return to Ankasie, he presented Samuel with a document.
8. 한곳으로 모아줘서 수고를 덜었어 서류 기록들이 움직임을 표시해둔거다
9. 제임스 본드에게 서류 가방 암호키를 전달했던 과정을 다시 떠올려 봅시다.
10. 예를 들어, 뉴질랜드의 한 사업가는 차가 털려서 서류 가방을 도난당하였습니다.
11. 물론 서적부와 잡지부를 올바로 돌보는 데는 어느 정도의 서류 처리가 요구된다.
12. 우리는 코끼리 가죽 서류 가방이나 ‘핸드 백’ 없이도 살 수 있다.
13. 매월 말에 회계의 종이 필요한 서류 작업을 하는 것을 보는 사람이 있습니까?
14. 경찰관은 들어오더니 「파수대」 바로 위에 서류 가방을 올려놓고는 수색을 하기 시작하였습니다.
15. 이 문서들은 1급 기밀문서이기 때문에, 우리는 첨단 서류 가방을 사용할 것입니다.
Because the documents are top secret, we're going to use an advanced briefcase.
16. 신청자 자격 증명서: 신청자가 인증을 신청하는 조직에서 권한을 부여받은 담당자임을 확인하는 서류
17. 그는 두개의 서류 가방 속에 적어도 1,774,000‘달러’(미화) 상당의 ‘다이아몬드’를 가지고 있었다.
18. 제 남편은 출장 갔다가 신용 카드와 수표장이 모두 들어 있는 서류 가방을 도둑맞았습니다.
19. 1963년에 마침내 우리는 브루클린의 세계 본부에서 보내 온 서류 봉투 하나를 받았습니다.
20. 개개의 서류철에 (다양한 지출 내역을 항목별로 분류한 영수증처럼) 서류 종목별로 라벨을 붙일 수 있다.
You might have one folder labeled for each type of record (such as receipts itemizing your various expenses).
21. 허위 ID, 여권, 주민등록증, 이민 서류, 졸업장 등의 허위 문서를 홍보하는 광고는 허용되지 않습니다.
Advertising is not permitted for the promotion of false documents such as fake IDs, passports, social security cards, immigration papers, diplomas, and noble titles.
22. 뮌헨에 도착했을 때, 한 승객이 서류 가방에 방사능 물질인 플루토늄을 지니고 있는 것이 발견되었습니다.
23. 그들 생각에는, 맵시있는 옷을 입고 서류 가방을 들고 열차로 출근하는 것이 멋이 있는거죠.
24. 형제들이 와서 마지막 서류 절차를 밟도록 도와주었고, 도시에서 이동하는 동안 우리를 보호하며 안내해 주었습니다.
25. ☞ 서류 캐비닛을 열고는 몸을 구부린 채로 시간을 끌지 말고, 가능하다면 의자에 앉아서 일을 본다.
26. 그러던 어느 날, 에드워드 핀치가 블랜타이어 등기소에 있는 오래 된 서류 한 뭉치를 보게 되었습니다.
27. 아르헨티나 원주민인 마르셀로는 집을 나서다가, 자기 집 뒷문에서 몇 미터 떨어진 길바닥에서 서류 가방을 발견하였습니다.
28. 그러나 동시에 다른 한편으로는, 중국은 SICK 국가입니다. 페이스북의 IPO 서류 파일에 의해 생겨난 용어 입니다.
29. 설치된 관리 앱에는 서류 가방 [Android for Work]이 표시되므로 개인 앱과 쉽게 구분할 수 있습니다.
30. 오후 늦게 존이 다시 집을 나설 때, 그는 깔끔하게 차려 입고 손에 서류 가방을 들고 있습니다.
31. 그가 서류 가방을 받아 암호키를 입력하고 문서가 다시 해독되었고 짜잔! 성공적으로 암호화된 메시지가 제임스 본드에게 전달되었습니다.
32. 순회 활동을 하기 위해서는 타자기와 여러 상자의 서적들과 여행용 가방들과 서류 가방들을 들고 이곳저곳을 돌아다녀야 하였습니다.
33. 보통 부대대장은 민가에 숙식할 때의 작성 서류(billet)에 소령이라고 기입하지만, 윈터스는 여전히 대위라고 기입하였다.
34. ‘파리’ 주재 ‘러시아’ 항공사 지점장 집에서 경찰은 그 비행기의 제작에 관한 자세한 서류 뭉치를 발견하였다.
35. 서류 상으로 ISC는 고가의 "공명정대한" 물품의 판매로 상당한 흑자를 보는 것처럼 보였지만 실제로 이러한 이익은 존재하지 않았다.
On paper the company looked to be extremely profitable on sales of high-priced "above board" items, but in fact these profits were essentially non-existent.
36. 쉽게 꺼낼 수 있는 곳, 이를테면 코트나 셔츠 주머니, 핸드백 혹은 서류 가방에 전도지를 넣어 가지고 있는가?
37. 관세 관련 서류 위조 혐의에 대해 무죄 판결을 받은 후, 나는 본격적으로 마약 거래를 하기 시작하였습니다.
After I was acquitted of forging the customs duty document, I established myself in the drug trade.
38. 그리고 이 출판물은 우리의 서류 가방이나 핸드백 혹은 심지어 호주머니 속에 쉽게 넣어 가지고 다닐 수 있습니다!
39. 제공하고 싶은 특정한 출판물은 얇은 서류 가방에 넣어 두고, 성서는 손에 들거나 호주머니에 넣어 가지고 다닐 수 있을 것입니다.
40. 그리고 음식 주문하듯이 서류 작업을 못 한다는 것은 이들이 지원을 받기 위해 일하기도 모자란 시간을 낭비하게 된다는 것입니다.
41. 그는 집에 도착하자마자 그 남자에게 전화하여 그의 서류 가방을 습득했다고 말했습니다. 그는 믿어지지 않는다는 듯 놀라워하며 이렇게 감탄했습니다.
42. 정말 실망스러운 것은 그날 코차밤바에서 받았던 영감을 적은 기록과 더불어 제 경전이 도난당한 그 서류 가방 안에 있었다는 사실이었습니다.
43. 2011년 이집트 정권이 몰락했을 때, 활동가들이 비밀 경찰서를 습격해 많은 서류 가운데에서 찾아낸 것이 감마 코퍼레이션, 감마 인터내셔널의 서류입니다.
44. 그는 자기 책상 위에 쌓여 있는 서류 더미를 가리키며 말했습니다. “이게 다 그 남자의 이전 소송 기록이라는 게 믿겨지십니까?
45. 조직 자격 증명서: 인증을 신청하는 조직이 인도에 등록되어 있고 인도에서 선거 광고를 게재할 법적 자격이 있음을 확인하는 서류
Attestation that the organisation applying for verification is registered in India and is legally permitted to run election ads in India
46. 그가 막 말씀을 시작했을 때 한 남자가 연단으로 달려 나왔고 한 손에는 서류 가방을 다른 손에는 검은색 물체를 들고 있었다.
47. 고객에게 VAT 징수자 자격이 있는 경우에는 Google에 서명된 실제 VAT 결제 증빙 서류 ('Surat Setoran Pajak(SSP)')를 보내야 합니다.
48. 1차 서류 전형을 통과한 참가자들에 한해서 4월 29일부터 5월 4일까지 자신을 소개하는 영상을 유튜브에, 사진을 인스타그램에 업로드해서 공개 투표가 이뤄졌다.
49. 나는 그 집에 가서, 지방 경찰서에서 아티에게 시내의 공원에서 녹음된 연설을 틀어 주는 것을 허가한 문서를 그의 서류 속에서 발견하였다.
50. 등록 서류, 청구서, 구매주문서, 공과금 청구서, 은행, 신용카드사 또는 보험사의 명세서 또는 서신, 임대 계약서 또는 대출 증서 등을 제출할 수 있습니다.
Acceptable documents include registration documents, invoices, purchase orders, utility bills, bank, credit card or insurance statements or letters, or leasing or mortgage documents.