Nghĩa của từ 상해를 입히다 bằng Tiếng Anh
[sanghaeleul ibhida]
adjective - 상해를 입히다
frostbitten: 상해를 입히다
Đặt câu có từ "상해를 입히다"
1. 4도 지진은 약간의 상해를 입힐 수 있다
2. 여성은 차에 깔려 있었습니다. 여성은 심각한 상해를 입었죠. 손상이 심했어요.
And this women also ended up under the car, so she's quite badly beaten up by this injury.
3. 1989년 중에 당시의 서독에서 40만 명 이상이 교통 사고로 상해를 입거나 사망하였다.
During 1989, in what was then West Germany, more than 400,000 highway accidents resulted in injury or death.
4. 피해자는 신체적으로 상해를 입지 않을지 모르지만, 신경을 곤두세우는 그런 경험은 심각한 후유증을 일으킬 수 있다.
5. 괴롭히는 방법은 유치하게 적대감을 나타내는 것에서부터 범죄가 될 정도로 상해를 가하는 것에 이르기까지 다양합니다.
6. 실생활에서 스포츠, 자기방어, 격투 중 상대에게 상해를 입히기 위한 용도로 제작된 기타 제품에 대한 광고
7. (베드로 전 3:19, 20; 계시 12:9) 그들은 인간들 가운데 악영향을 미치고 신체 상해를 입혀온 내력이 있는 자들이다.
8. 금년 동계 올림픽에서는 패자가 된 일부 선수들이 좋지 못한 태도를 나타냈고, 몇몇 선수는 경쟁 상대에게 상해를 입히려고 하였다.
9. 고의적으로 상해를 입힌 경우에는 동해보복법, 즉 당한 대로 똑같은 것을 갚아 줄 것을 요구하는 법에 의해서 공의가 엄격하게 시행되었다.
10. 피해, 위해 또는 상해를 초래할 수 있는 위험하고 불법적인 제품과 서비스의 판매 또는 그러한 활동과 관련된 콘텐츠는 허용되지 않습니다.
11. 더욱이 “모든 초등학교와 중등학교의 교사들 가운데 9퍼센트는 학생으로부터 상해를 가하겠다는 협박을 받았으며 4퍼센트는 학생에게 신체적인 공격을 당했다”고 동 자료에서는 덧붙입니다.
12. 대신 무책임하다는 이유로 헬멧을 쓰지 않은 운전자를 선택한다면, 상해를 최소화한다는 설계 원칙에서 이미 한참 벗어났고, 이 로봇 차는 제멋대로 정의를 따르고 있는 것뿐입니다.
13. 또한 무심코 사실이 아닌 말을 하는 것과 노골적으로 중상하는 것은 다르며, 뜻하지 않게 상해를 입히는 것과 의도적으로 살인하는 것에는 차이가 있다는 데에 쉽게 동의할 것입니다.
14. 그 사람들은 결국 유죄를 선고받았습니다. 680 kg 의 폭발물을 실은 승합차를 세계무역센터의 북쪽 건물 지하 주차장에 두고 폭발을 일으켜 6명을 죽이고 천 명이상에게 상해를 입힌 죄였습니다.
15. 예로서, 최근의 수술들은 살, 가슴, 혹은 발의 상부 같은 부분에서 상해를 입은 신체의 다른 부분으로 동맥, 정맥, 신경들 심지어는 뼈까지를 포함하는 피부의 일부를 이식하는 것이 관련되어 있다.
For example, recent operations have involved the transference of flaps of skin, along with accompanying arteries, veins, nerves and even bone, from areas such as the groin, chest or top of the foot, to another part of the body that has been injured.
16. 2007년 4월 24일, 중학교 3학년생인 조카가 자신의 지인과 교제하고 있다는 사실을 알고, 교육이란 명분으로 상해를 입힌 혐의로 체포되어, 마쓰도 간이 재판소에서 벌금 50만 엔의 약식 명령을 받고 납부 후 석방되었다.
17. 본 발명에 의한 이차전지는, 내부압력 증가에 따른 외장케이스 팽창 시 외장케이스에 관통공이 형성되어 내부가스가 외부로 배출되는바 폭발이 방지되고, 천공핀의 돌출 거리를 조정함으로써 관통공 형성시기를 용이하게 조절할 수 있으며, 날카로운 파단부위가 형성되지 아니하므로 사용자가 상해를 입지 아니하게 된다는 장점이 있다.
In addition, the protruding length of the punching pin can be adjusted to easily control through-hole forming time, and sharp fractures are prevented from being formed at the secondary battery to protect users from injury.
18. 총기 관련 콘텐츠에는 스포츠, 자기 방어 또는 전투를 목적으로 빠른 속도의 발사체를 발사하는 것으로 보이는 작동 가능한 기기(남용될 경우 심각한 상해를 입힐 수 있거나 실체 총기처럼 보이는 스포츠 또는 레저용 총기 포함)나 총기가 작동하는 데 필요한 모든 구성요소가 포함됩니다.