Nghĩa của từ 상이 bằng Tiếng Anh
[sang-i]
noun - 상이
disparity: 상이
diversity: 상이, 여러 가지
wound: 상처, 상해, 손상, 상이, 사랑의 상처
Đặt câu có từ "상이"
1. 한 소녀의 끈기에 상이 따르다
2. 그중에서도 특히, 도덕 과목에 대한 상이 있습니다.
3. 그렇게 할 때 무슨 상이 있습니까?
4. 상이 어떻게 형성되었는지에 관해 많은 이론이 명멸했다.
5. 하니, 상이 이르기를, “원균 한 사람에게만 핑계대지 말라.”
6. 온화함을 보이는 사람들 앞에는 어떤 상이 있습니까?
7. 이 상이 두뇌에 연결된 신경을 작용시키며, 그리하여 활동사진이 형성된다.
This activates the nerves leading to the brain, which develops the moving pictures so formed.
8. 촬상부는 집광부로부터 들어온 빛에 의해 생긴 상이 맺히는 부분이다.
Touches of warmth are provided by the light emanating from within the house.
9. 제자 삼는 활동을 하면 어떤 상이 따른다고 생각합니까?
10. 근시안: 안구가 너무 길어 상이 망막의 앞에 생긴다
The nearsighted eye: the eyeball is too long and the image is focused in front of the retina
11. 상이 거꾸로 맺히지만 나중에 뇌가 이를 수정해서 인식한다
12. 빛이 굴절되면서 그 하나의 준성의 상이 두개 이상 생긴다.
13. “환난 중에 충실한 자는 그의 상이 천국에서 더욱 크도다.
14. 기뻐하고 또 기뻐 뛰십시오. 하늘에서 여러분의 상이 크기 때문입니다.”
15. 물체에서 반사되어 나온 빛이 각막과 수정체를 통과하여 망막에 상이 맺힌다
16. 반면에, 원시는 안구가 너무 작아 상이 망막 뒤에 생기기 때문에 일어난다.
17. 사진들을 현상하자 그 상이 실제로 음화(陰畫)라는 것이 밝혀졌던 것이다.
18. 오늘날 하느님의 뜻을 행하고 있는 많은 사람들 앞에는 어떤 상이 놓여 있습니까?
19. 만일 수술이 성공적으로 끝나면, 광선이 각막 위에 정확하게 모아지므로 선명한 상이 맺히게 된다.
20. 하나의 상이 눈의 한 부분에서 다른 부분으로 이동하는 데 걸리는 시간으로 속도를 알아낸다.
21. 특별 협찬상 2011년부터 2013년까지는 스폰서인 코나미로부터 위의 상들과는 별도로 아래의 상이 추가됐다.
22. 하지만 상이 있다는 희망을 마음속 깊이 품는 것은 부당하거나 이기적인 것이 아닙니다.
23. ‘스페인’의 ‘사라고사’에는 ‘라 비르헨 델 필라’(동정녀 기둥)로 알려진 유명한 ‘마리아’ 상이 있다.
24. 그것에는 주어질 큰 상이 있습니다.” 그 상은 바로 영원한 생명입니다.—히브리 10:35.
25. (베드로 첫째 5:6) 여호와께 존중히 여김을 받는 것보다 더 큰 상이 어디에 있겠습니까?
26. 상이 눈 속에서 꺼꾸로 만들어지는 것은 눈의 ‘렌즈’가 볼록하기 때문이다. ‘렌즈’의 크기는 정제 ‘아스피린’ 정도이다.
27. 메릴번 로 출구 밖에는, 셜록 홈즈의 큰 상이 베이커 가에 있다는 가상의 탐정 사무소를 기념하고 있다.
28. 일본의 학교 운동장과 공장 대문에는 보통 등에 나무를 한짐지고 손에 책을 든 어린 소년의 상이 있다.
29. 사업상 나와 처음에 동업한 사람들은 동료 상이 용사들이었는데 그들 중 한 사람이 나와 함께 침례를 받았다.
30. 우리의 문자적인 눈에 “보이지 않는 것” 가운데는 여호와께서 자신의 충성스러운 자들에게 제시하시는 영원한 생명이라는 영광스러운 상이 있습니다.
31. (골로사이 2:18, 23, 「공동번역」) 사실상, 그러한 사람은 물질적인 것을 포기하는 사람에게 생명의 상이 수여된다고 생각하게 되었다.
32. 그러므로 예수의 말씀 위에 그리스도인 특성을 건축하는 일은 역경이라는 돌발 홍수가 닥쳤을 때 그만한 상이 따를 것입니다.
33. 그 상이 주는 가슴에 스며드는 온유함과 위엄에 주의를 끈 다음, ‘카를로’는 우리를 또 하나의 동상으로 안내했다.
34. 원래는 상이 되는 개념인 데비르(악마)와 다이몬/데몬(악령)은 후에 혼동되어 호환적인 말이 되어, 동일시 되게 되었다.
35. 하나님은 “자기를 찾는 자들에게 상[을] 주”십니다.12 그러나 그 상이 첫 번째 집의 문을 열자마자 있는 경우는 드뭅니다.
36. 하늘에서 여러분의 상이 크기 때문입니다.” (마태 5:11, 12) 따라서 가장 심한 공격을 받을 때에도 기름부음받은 그리스도인들은 의기를 잃지 않습니다.
37. 아인슈타인은 보존 입자를 매우 낮은 온도로 냉각시키면 전이 가능한 가장 낮은 양자 상태로 떨어져 새로운 물질의 상이 만들어질 것이라고 예측했다.
38. “여러분은 이 집들 안에 에봇과 드라빔과+ 조각한 형상과+ 주조한 상이+ 있다는 것을 알고 있었습니까? 이제 여러분이 무엇을 해야 할지 생각해 보십시오.”
39. “금 곧 많은 정금보다 더 사모할 것이며 꿀과 송이꿀보다 더 달도다 또 주의 종이 이로 경계를 받고 이를 지킴으로 상이 크니이다.”
40. 닭의 상이 새겨져 있는 줄마노 인장이 미스바 근처에서 발견되었는데, 거기에는 “왕의 종 야아사냐에게 속한”이라는 명문(銘文)이 들어 있다.
41. 그 가운데 단지 21개만이 조각되어 있는데, 대체로 얕은 부조에 요란하게 성장을 한 인물이 왼쪽을 바라보며, 홀을 휘두르며 포로를 짓밟는 상이 조각되어 있다.
42. 튀빙겐 대학교에서 병아리들을 대상으로 실시한 연구 결과, 눈에 보이는 물체의 상이 조금이라도 일그러지고 빛이 희미할 경우에는 눈동자의 성장에 지장을 줄 수 있음이 나타났다.
43. 65 보라, 너는 이 모든 것을 준행할지니, 그리하면 네 상이 크리라. 이는 왕국의 비밀을 아는 것이 너희에게는 허락되었으나 세상에게는 이를 아는 것이 허락되지 아니하였음이니라.
44. 그 교회 앞에는 제단 뒤쪽에 손을 앞으로 내밀고 서 있는 친숙한 그리스도 상이 있습니다. 그 그리스도 상의 손에 있는 못 자국과 옆구리의 상처가 선명하게 보였습니다.
45. 망막 뒤에 상이 형성되는 현상은 눈의 ‘렌즈’가 조절하는 능력을 상실하여 근거리 물체에 촛점을 맞추는 데 필요한 심한 만곡을 만들 수 없었을 때에 일어나기도 한다.
The formation of an image behind the retina also occurs when the eye’s lens loses its power of accommodation and reaches a point where it cannot assume the deeply curved shape necessary for focusing on nearby objects.
46. “원수를 사랑하고 선대하며 아무 것도 바라지 말고 빌리라. 그리하면 너희 상이 클 것이요 또 지극히 높으신 이의 아들이 되리니 그는 은혜를 모르는 자와 악한 자에게도 인자로우시니라.”
47. 하니,【신국은 약관에 과거에 급제하여 지혜와 재능이 모두 훌륭하였다. 】 상이 이르기를, “질병이 있어 중도에 지체될까 염려되니, 다시 비변사 낭청을 보내어 함께 가서 개유하는 것이 좋을 것이다.
48. 칭찬과 같은 상이 훌륭한 행동을 하도록 강화시켜 주는 것처럼, 벌은 그릇된 행동을 할 때 꾸중을 들을 것이라는 인상을 강하게 심어 주는 데 도움이 될 것입니다.
49. 하늘 왕국이 그들의 것이기 때문입니다.” (마태 5:10, 엠파틱 다이아글롯 역) 그렇습니다. 하늘 왕국에서의 그리스도와의 연합이라는 놀라운 상이 충실하게 박해를 인내하는 예수의 기름부음받은 추종자들을 기다리고 있는 것입니다.
50. 그런데 이 여러 부분을 모두 맞추었더니 완벽한 대리석 상이 되었습니다. 그렇다면, 누군가가 대리석 상의 부분 부분을 자세히 그려서 각 사람에게 해당 도안을 보내 주었다고 결론짓는 것이 논리적이 아니겠습니까?