Nghĩa của từ 사정 bằng Tiếng Anh

[sajeong]
noun - 사정
circumstances: 상황, 환경, 사정, 형세, 시의
assessment: 평가, 사정, 불입 추징
ejaculation: 사정, 사출, 갑자기 외침, 갑자기 탄식 소리
range: 범위, 레인지, 폭, 사정, 사격장, 목장
circumstance: 상황, 환경, 사정, 사건, 전후, 까닭
affair: 일, 사정, 일거리, 전투, 추문
consideration: 고려, 약인, 경의, 고려할 사항, 참작, 사정
carry: 사정, 어깨에 칼의 자세, 어깨에 총의 자세, 두 수로간의 육상 운반
audit and inspection: 사정
shot: 샷, 촬영, 주사, 겨냥, 포환, 사정
bias: 바이어스, 성향, 치우침, 사선, 사정, 편집
right and wrong: 사정, 정부, 정사
circs: 사정, 환경, 사람이 놓인 환경
business: 사업, 영업, 업무, 거래, 경기, 사정

Đặt câu có từ "사정"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "사정", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 사정, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 사정 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. "혹은 어떤 수로를 사정 없이 파괴할까?"

2. 방범의 사정 상으로, 23시 30분 이후에는 폐쇄된다.

3. 동시에 각자는 상대편의 사정 거리에서 벗어나려고 애를 쓴다.

4. 하지만 집안 사정 때문에 최대한 빨리 일을 해야 했죠.

5. 나이나 경제적인 사정 때문에 다시 시술을 받는 것이 내키지 않을 수도 있습니다.

6. 배선의 사정 상으로, 다자이후 선에 직통하는 열차는 5 ~ 7번 선으로 진입하지 않는다.

7. 계속해서 하나 더 얻으면 사정 거리와 총알의 크기, 연사 능력이 증가하지만, 위력은 변하지 않는다.

8. (누가 21:34) 때때로 건강 문제나 괴로운 집안 사정 때문에 염려가 되는 경우가 있습니다.

9. 경시청은 해당 맨션 주민 전원에게 사정 청취와 임의 지문 채취, 가택 수사를 실시하였다.

10. 어느 도시도 사정 거리 밖에 있지 않으며, 대개 탄두는 목표물에서 1.6킬로미터 이내에 떨어진다.

11. 사정 위원회는 표준어 모음을 발표하기 전에 ‘독회’(讀會) 라는 모임을 총 세 번 가졌다.

12. 나티는 성서를 손에 들고, 가난한 경제 사정 때문에 처음으로 잘못을 저지르게 되었다고 판사에게 설명하였다.

13. 그래서 프레스테로와 그 팀은 이런 개발도상국의 사정 하에서 어떤 자원이 충분히 가용할 수 있는가를 살펴보기로 결정하였습니다.

14. 그들은 더욱 자기들이 강하고 활동적이고 사정 없고 ‘실리적’이고 자기 본위적인 사람이 되어야 한다고 믿었다.”

15. 그들은 뉴욕 시 사정 위원회의 심의를 받기 위해 상정된 건축 신청을 지지하기 위해 온 것입니다.

16. 바로 ‘여호와의 증인’들입니다. 그들 사이의 사랑은 사정 없는 경쟁이나 도전이 없고 서로를 이기적으로 이용하는 일이 없음을 의미합니다.

17. 국장은 계속해서 우리 건을 설명해 나갔고, 사정 위원회는 만장 일치로 우리 건에 대해 찬성 투표를 했다.

The commissioner proceeded to present our case, and the Board of Estimate voted unanimous approval of our request.

18. 한번은 난폭하게 울화를 터뜨리면서 이 여인의 17세된 아들은 사정 없이 걷어차서 어머니의 어깨 관절을 삐게 하였다.

19. 앞의 사정 때문에 부모나 회사에게도 히로시마로부터 드래프트 번외에서 얻어지는 것은 말하지 않고 언론도 지명될 줄은 몰랐다고 한다.

20. 사춘기에 앞서 자위행위나 다른 성행위를 시작한 많은 남성들은 여러 번의 사정 없는 오르가슴에 도달할 수 있는 것으로 알려져 있다.

21. 또한 인종이나 민족 간의 편견이나 중병으로 혹은 자신의 힘으로는 어쩔 수 없는 경제 사정 때문에 불우한 처지에 있는 사람들은 어떠합니까?

22. 우간다인들의 공손함과 성경을 존중하는 태도는 이 선교인들이 경제적 어려움, 나쁜 도로 사정, 치안 부재 및 밤의 소요를 쉽게 잊어버리게 해주었다.

23. 토마스 쿤이 말하는 '패러다임' 개념과의 유사가 (패러다임 개념에의 오해에 의거해) 지적되는 일이 있지만, 문제 의식 상에서도 개념적 사정 상에서도 크게 다르다.

24. 당초 201계의 투입이 예정되어 있었지만 당시 국철의 재정 사정, 고가의 같은 계열을 대신하여 저가격인 본계열의 개발·투입 방침으로 변경되면서 10량 34편성(340량)이 투입되었다.

25. 절전 정전 문제 외에 통상 업무, 예를 들어 검침도 교통 사정 등을 이유로 3월 14일부터 16일 (일부 지역은 3월 23일까지)동안 중단되었다.

26. 제3회 독회 때의 사정 위원 73명은 경기도 출신자 37명(그 중 서울 출신자 26명)과 인구 비례에 의한 각 도 대표자가 36명이었다.

27. 카베르골린에 대한 실험 보고에 따르면, 이 약품은 불응기를 완전히 없애 남성이 빠른 주기로 여러 번의 사정 오르가슴을 경험하도록 할 수도 있다고 한다.

28. “예를 들어, 미제 ‘미니트맨’ 대륙간 탄도탄에 쓰이는 새로운 탄두는 어찌나 정확한지 그 50‘퍼센트’는 대륙간 사정 거리에 겨냥된 표적의 200‘미터’ 이내에 떨어진다.

29. 크리스티안은 집안 사정 때문에 원하는 만큼 여호와께 드리는 봉사에 참여하지 못합니다. “때로는 파이오니아 봉사를 하도록 격려하는 연설을 듣기만 해도 눈물이 나요”라고 그는 말합니다.

30. 이러한 견해가 난잡한 생활 방식에 대해 책임 감면을 요구하고 싶어하는 사람에게 빠져 나갈 구멍을 만들어 줌으로 결혼 생활과 가정을 얼마나 사정 없이 파괴시킬 것인지 한번 상상해 보십시오!

31. 수백만의 ‘유럽’인들은 동구권 나라들에 기지를 둔 ‘미사일’의 사정 거리 안에 살고 있는 것에 대해 그리고 그들의 땅에 미국의 ‘미사일’들을 가지고 있는 것에 대해 불안해 한다.

32. 이 영은 그들로 하여금, 부도덕이나 마약 남용이든 부나 명성이나 권력을 인정 사정 없이 추구하는 일이든 ‘육체에 따라 육체가 원하는 일들을 하며’ 살게 합니다.—에베소 2:2, 3.

33. 또한, 2007년 1월 18일, 문화청 to 일본 PTA 전국 협의회 주최의 《부모와 자식으로 노래 사정 일본 노래 백곡》에 〈세상에 하나뿐인 꽃(世界に一つだけの花)〉이 선정되었다.

34. 6월에, 나는 브루클린 구청장과 접촉을 했는데, 그는 우리가 최고 시정(市政) 위원회인 사정 위원회의 9월 회의 전에 기초 공사를 해놓을 수 있으면, 자기가 우리 건물을 6층으로 고수하는 데 힘써 보겠노라고 말했다.