Nghĩa của từ 사모하는 bằng Tiếng Anh

[samohaneun]
adjective - 사모하는
yearning: 사모하는, 열망하는

Đặt câu có từ "사모하는"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "사모하는", trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 사모하는, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 사모하는 trong bộ từ điển Từ điển Hàn Quốc - Tiếng Anh

1. 지혜는 진주보다 귀하니 너의 사모하는 모든 것으로 이에 비교할 수 없도다.

2. 우리에게 이러한 능력이 있다는 간단한 사실은, 창조주께서 “사람에게 영원을 사모하는 마음”을 주셨다는 말씀과 일치합니다.

The mere fact that we have this ability harmonizes with the comment that a Creator has put “eternity into man’s mind.”

3. 바울은 인생에서 가장 힘겨운 시기에도 하느님의 말씀을 사모하는 마음이 약해지지 않았습니다.

4. 지금 “더 나은 곳” 즉 “하늘에 속한 것”을 간절히 사모하는, “하나님께서 설계하시고 지으실 튼튼한 기초를 가진 도성”을 간절히 사모하는 믿음을 가진 이들 남녀들과 같이 되기를 원합니까?

5. 이듬해 1939년 대작 「바람과 함께 사라지다」에 출연해 주인공 스칼렛 오하라가 사모하는 애슐리 윌크스를 맡았다.

6. 이 왕은 “여자들”—자기 정권의 시녀 노릇을 하던 북베트남과 같은 추종국들—의 “사모하는 것”을 배려하지 않고, “자기 뜻대로” 행하였습니다.

7. 그분이 성전 안에서 상인들과 돈 바꾸는 자들을 보시고는 채찍을 들고 매우 강경한 태도로 그들을 몰아내시자, 제자들은 “주의 전을 사모하는 열심이 나를 삼키리라”는 예언의 성취임을 알게 된다.

8. “부하려 하는 자들은 시험과 올무와 여러가지 어리석고 해로운 정욕에 떨어지[느니라] ··· 돈을 사랑함이 일만 악[온갖 해로운 일, 신세]의 뿌리가 되나니 이것을 사모하는 자들이 미혹을 받아 믿음에서 떠나 많은 근심으로써 자기를 찔렀도다.”—디모데 전 6:9, 10.

9. 그러므로 성서는 이와 같이 경고합니다 “부하려 하는 자들은 시험과 올무와 여러 가지 어리석고 해로운 정욕에 떨어지나니 곧 사람으로 침륜과 멸망에 빠지게 하는 것이라 돈을 사랑함이 일만 악의 뿌리가 되나니 이것을 사모하는 자들이 미혹을 받아 믿음에서 떠나 많은 근심으로써 자기를 찔렀도다.”—디모데 전 6:9, 10.

10. “우리가 세상에 아무 것도 가지고 온 것이 없으매 또한 아무 것도 가지고 가지 못하리니 우리가 먹을 것과 입을 것이 있은즉 족한 줄로 알 것이니라 부하려 하는 자들은 시험과 올무와 여러 가지 어리석고 해로운 정욕에 떨어지나니 곧 사람으로 침륜과 멸망에 빠지게 하는 것이라 돈을 사랑함이 일만 악의 뿌리가 되나니 이것을 사모하는 자들이 미혹을 받아 믿음에서 떠나 많은 근심으로써 자기를 찔렀도다.”