Nghĩa của từ 빗나간 bằng Tiếng Anh

[bisnagan]
adjective - 빗나간
distracted: 빗나간

Đặt câu có từ "빗나간"

1. 하지만 빗나간 것은 빗나간 것입니다.

2. 바울은 공연히 요점에서 빗나간 이야기를 한 것입니까?

3. 빗나간 백성에 대한 하느님의 사랑

4. 곧 나는 그러한 가상이 얼마나 빗나간 것인지 알게 되었읍니다.

I was soon to find out how wrong this assumption had been.

5. 이것은 빗나간 이스라엘 사람들과 아주 비슷하게 행동하는 것입니다.

6. 여호와께서는 자신의 빗나간 백성에게 사랑에 찬 관심을 어떻게 나타내셨습니까?

7. 막사는 빗나간 폭탄에 맞았고, 숲은 소이탄에 의해 불이 붙었습니다.

8. 그러한 빗나간 청소년이 회개의 증거를 보이면, 부모를 비롯한 그리스도인 회중 성원들은 사랑으로 돕고 지원해 주어야 합니다.

9. 합리적인 한계를 넘어선 징계나, 확실하게 시정하고 가르치려는 목적에서 빗나간 징계는 분을 내게 합니다.

10. 시청률이 높았던 한 에피소드에서, 드라마의 여주인공이 빗나간 총알에 맞아 죽게됩니다. 브라질의 할머니들과 가정주부들의 분노가 치솟았습니다.

11. 이 비유의 정신과 일치하게, 부모들은 빗나간 자녀들에 대하여 가혹하고 무정하게 되지 않도록 조심할 필요가 있다.

12. 그러므로 그의 의도는 가능한 모든 수단을 사용하여, 곁길로 빗나간 유대인들을 강제로 변절시켜서 정통의 가르침으로 돌아오게 하려는 것이었습니다.

13. 어쩌면 당신은 부모가 빗나간 형에게만 온통 신경을 쓰고 당신의 필요는 무시하기 때문에 낙담하게 될 수도 있다.

14. 빗나간 사람이 진정한 회개를 나타내면 여호와께서 불쌍히 여기시고 그 사람을 다시 부드럽게 받아들이실 것이라는 요점 말입니다.—누가 15:11-32.

15. 당신에게 빗나간—집에서 쫓겨나거나, 감옥에 갇히거나, 그리스도인 회중에서 추방된—형이나 언니가 있다면 상처를 주는 이런 말이 생소하게 들리지 않을 것이다.

16. 남아크로폴리스 가까이에 3중 구기 경기장이 있는데, 그곳은 한때 보호용 옷을 입은 경기자들이 던진 빗나간 고무공이 부딪혀 둔탁한 소리가 울리던 곳이었다.

17. 그러나, 프로그램 방송 기간 후반부터 프로그램 디렉터와 둘이서 프로그램을 진행해 나갈 기회가 늘어나, 테고시와 디렉터에 의한 라디오 콩트를 하거나 등, 음악에서 빗나간 내용도 방송되었다.

18. 「타임」 잡지에 따르면 “헤비 메탈 음악인들은 스스로를 타락한 문명에 등을 돌린, 환멸에 빠진 방관자로 묘사함으로 대개 젊은 백인 남성 청취자의 빗나간 환상에 비위를 맞춘다.”

19. “그러면 ··· [하나님이] 저[그 죄인]에게 생명을 주시”어, 그 죄인을 영원한 멸망에서 구원하실 것입니다. 물론, 하나님의 의로운 표준과 관련해서 볼 때 “모든 불의가 죄,” 곧 과녁을 빗나간 것입니다.

20. 일시적으로 고통과 수치심을 인내해야 할지 모르지만, 그렇게 하는 것이 자신의 죄에 대해 침묵을 지킴으로 괴로움을 겪는 것이나 빗나간 행로에서 자신이 완고해지도록 방치하여 비참한 결과를 당하는 것보다 훨씬 더 낫습니다.